Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "funicule" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUNICULE

funicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUNICULE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUNICULE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «funicule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

жгутик

Funicule

Funiculus в ботанике - орган, образующий сосудистый шнур, который соединяет яйцеклетку, а затем семя с стенкой яичника на уровне плаценты. Составленная из сосудистых пучков у основания яйцеклетки, ее функция заключается в транспортировке питательных соков, следовательно, ее неправильном обозначении «пуповины». Можно легко наблюдать эту структуру, обстреливая горох: каждый яйцо, превращенное горохом, подвешено тонкой нитью к внутренней стенке плода. Семена магнолий иногда висят в конце их длинного funiculus, когда coenocarp высыхает. В молочках, funiculus состоит из шелковистых сетей, которые составляют цапля. Le funicule est, en botanique, un organe formant un cordon vasculaire qui relie l'ovule, puis plus tard la graine, à la paroi de l'ovaire, au niveau du placenta. Constitué de faisceaux vasculaires à la base de l'ovule, il a pour fonction de transporter les sucs nourriciers, d'où son appellation impropre de « cordon ombilical ». On peut facilement observer cette structure en écossant les petits pois : chaque ovule devenu pois est accroché par un mince filament à la paroi interne du fruit. Les graines des magnolias pendent parfois au bout de leur long funicule, lorsque le coenocarpe se dessèche. Chez les asclépiades, le funicule est formé de filets soyeux qui composent une aigrette.

Значение слова funicule в словаре французский языка

Определение funiculus в словаре - это нить, соединяющая яйцеклетку растения с плацентой яичника.

La définition de funicule dans le dictionnaire est filament reliant l'ovule d'une plante au placenta de l'ovaire.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «funicule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUNICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUNICULE

funambule
funambulerie
funambulesque
funambulisme
funambulomachie
fune
funèbre
funèbrement
funer
funérailles
funéraire
funérairement
funéral
funeste
funestement
funester
fungicide
funiculaire
funiculite
funin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUNICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Синонимы и антонимы слова funicule в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «funicule» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FUNICULE

Посмотрите перевод слова funicule на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова funicule с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «funicule» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

funículo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

funiculus
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रज्जु
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الحبل المنوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

жгутик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

funiculus
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কর্ড
260 миллионов дикторов

французский

funicule
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

funiculus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

funiculus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

索条
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

삭조
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

funiculus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

căn phối
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

funiculus
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

funiculus
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kordon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

funiculus
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

funiculus
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

джгутик
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

funiculul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λώρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

funiculus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

funiculus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

funiculus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова funicule

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUNICULE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «funicule» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова funicule
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «funicule».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUNICULE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «funicule» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «funicule» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове funicule

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUNICULE»

Поиск случаев использования слова funicule в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову funicule, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Entomologie
/'Derniers articles du funicule plus ou moins iOA 5 turbines ; ccusson profondément enfoncé. 105 " j Derniers articles du funicule jamais turbi- V nés ; cousin peu enfonce ou peu distinct. 10G 1 Base du prothorax un peu tronquée ; celui-ci V ...
Pierre Boitard, 1843
2
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
5e. les crvptoruvncdioes. 103 i Antennes de neuf à dix articles; funicule constamment d# cinq articles. Division quatrième les cionioes. 116 Antennes de sept à dix articles; funicule de six ou de sept , ou de quatre articles^ Section troisième . . '.
Pierre Boitard, 1843
3
Les hyménoptères parasitoïdes oophages d'Europe
Nervures prémarginale et marginale de l'aile antérieure distinctement séparées par une interruption; funicule et massue de l'antenne mâle munis de touffes de longues soies; second segment funiculaire des femelles plus large que long; ...
Bernard Pintureau, 2012
4
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
568 LB TtJBEfcCtJlE ES* TJNE RADÎCEUË FAVORISEE. d'Orchis possède donc toutes les pièces d'une graine mono- cotylédone, toutes, jusqu'au funicule (/H) qui l'unit à la tige maternelle ( cl) , et qui part deT aisselle de l'un des premiers ...
François-Vincent Raspail, 1837
5
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
368 LE TBBEBCULE EST UNE HADICELLE FAVORISÉE. d'Orchis possède donc toutes les pièces d'une graine ruono- cotylédone, toutes, jusqu'au funicule ( /h.) qui l'unit à la tige maternelle (cl), et qui part de^ l'aisselle de l'un des premiers  ...
François Victor Raspail, 1837
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
Ovule du Nymphœa alla, fîg. i4, r5 et 16. Fig. i4- Ovule déjà avancé. En p, Primine. En e', Exostome. En /, Funicule. En r, Raphé. En c, place de la Chalaze. En s , Secondine faisant saillie hors de la Primine. En e1, Endostome. Fig. i5.
7
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Fig. 12. Ovuledu Cytirnu hypocistis. — f, funicule ; p, tégument unique; n, nu- celle ; ar, ar, arille. Fig. 13. Le même, vu dans la Heur. — f, funicule ; p, tégument unique ; ex, exo- stome ; n, nucelle vu sous le tégument, par transparence ; ar, arille.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1845
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Ovule du Nymphœa alba, fig. \ \. i5 et 16. Fig. 14. Ovule déjà avancé. Enyj, Primine. En e', Exostome. En/, Funicule. En r, Raphé. En c, place de la Chalaze. En - , Secondine faisant saillie hors de la Primine. En c4, Endostome. Fig. i5.
9
Mémoires
Ovule du Tours GESNERIANA. Fig. 1. Pour obtenir. Fig. 14. Ovule déja avancé. En 1), Primine. En e', Exostome. En f, Funicule. En r, Raphé. En (', place de la Chalaze. En 5, Secbndine faisant saillie hors de la Primine. En 8', Endostome. - Fig.
Académie des sciences (France), 1830
10
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
Dans un bouton plus avancé encore, mais toujours avant la fé— condation, le funicule, qui s'est allongé, continue à pendre dans la même direction ; mais l' ovule s'est redressé en se courbant et monté parallèlement en formant ainsi avec lui ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUNICULE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин funicule в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
« Vertus » des plantes : Blighia sapida, espèce dangereuse et …
Lorsqu'il n'est pas mûr, l'arille peut causer une intoxication qui serait due au raphé, partie du funicule unie à l'ovule anatrope, qui est fibreuse ... «LeFaso.net, Дек 12»
2
Une plante de plus de 30 000 ans
Dans le funicule de ces graines, c'est-à-dire la très fine tige reliant la graine au placenta (le milieu riche en acides aminés qui nourrit la graine ... «Pour la Science, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Funicule [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/funicule>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на