Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "galettoire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GALETTOIRE

galettoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GALETTOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GALETTOIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galettoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
galettoire

Биллиг

Billig

Гурман, также известный как галетта, креп или более часто называемый своим бретонским именем, биллиг, представляет собой очень тяжелую литую металлическую круглую тарелку, используемую для приготовления и приготовления блинов или блинов. Некоторые используют названия плитки или камня, чтобы обозначить эту победу. Эта пластина с диаметром, обычно изменяющимся от 33 до 50 см, помещается на металлический штатив. Перед появлением электричества или газа в сельской местности Бретани этот штатив позволил вложить небольшие пучки сушеных дров. В результате древесина постепенно заменялась электричеством или газом, а штатив удерживался для изоляции источника тепла от мебели, поддерживающей биллиг. Крепкое или блинное тесто разбрасывается розелем, деревянной утварью. La galétière, également appelée galettoire, crêpière ou plus couramment désignée par son nom breton, le ou la billig, est une plaque circulaire en fonte, extrêmement lourde, utilisée pour réaliser et faire cuire les galettes ou les crêpes. Certains utilisent les noms de tuile ou de pierre pour désigner ce galettoire. Cette plaque, d'un diamètre variant généralement entre 33 et 50 centimètres, est posée sur un trépied métallique. Avant l'apparition de l'électricité ou du gaz dans les campagnes bretonnes, ce trépied permettait d'enserrer de petits fagots de bois secs enflammés. Par suite, le bois a été progressivement remplacé par l'électricité ou le gaz, le trépied étant conservé afin d'isoler la source de chaleur du mobilier supportant le billig. La pâte à crêpe ou à galette est étalée à l'aide d'un rozell, ustensile de bois.

Значение слова galettoire в словаре французский языка

Определение галетта в словаре - это круглый торт, а блюдо чаще всего состоит из слоеного теста и выпечки.

La définition de galettoire dans le dictionnaire est gâteau rond et plat fait le plus souvent de pâte feuilletée et cuit au four.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galettoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GALETTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALETTOIRE

galerie
galérien
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas
galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galeuse
galeux
galfâtre
galgal
galhauban
galibot

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALETTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синонимы и антонимы слова galettoire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «galettoire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GALETTOIRE

Посмотрите перевод слова galettoire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова galettoire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «galettoire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

galettoire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

galettoire
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

galettoire
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

galettoire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

galettoire
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

galettoire
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

galettoire
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

galettoire
260 миллионов дикторов

французский

galettoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

galettoire
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

galettoire
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

galettoire
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

galettoire
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

galettoire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

galettoire
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

galettoire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

galettoire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

galettoire
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

galettoire
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

galettoire
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

galettoire
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

galettoire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

galettoire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

galettoire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

galettoire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

galettoire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова galettoire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALETTOIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «galettoire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова galettoire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «galettoire».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове galettoire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GALETTOIRE»

Поиск случаев использования слова galettoire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову galettoire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton
GALETTE , pâte étendue fur la galettoire » c'eft une forte de crêpe epaißi. Galetefen. p. gaietés. Van. id. Galettes de froment. Gaietés guïniz. Galettes de farrafin. Gaietés guïniz -du. Grandes (r groj/ès galettes. .Fiftoc'h. c'huif» toc'h. С Ces mots ...
Grégoire de Rostrenen, 1732
2
Maison Rustique Des Dames
Mettez la galettoire sur le feu; lorsqu'elle est bien chaude, prenez gros comme la moitié d'une noix de beurre et étendez-le dans la galettoire avec le pinceau; versez aussitôt avec la cuiller a pot une cuillerée de pâte assez forte pour qu'en ...
Cora Millet-Robinet, 2012
3
Loire-Atlantique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Le Rozell désigne l'ustensile en bois qui sert à étaler la pâte sur le galettoire pour confectionner une crêpe et une galette. Ici vous entrez chez des puritains dela galette. Tousles noms de recettessont en breton(traduits surlacarte) et la qualité ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Côtes d'Armor 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... tandis qu'une crème pralinée, tuile à l'orange clôturera ce très bon moment.  CRÊPERIE LA GALETTOIRE 11 bis, rue Notre-Dame & 02 96 28 02 24 Qualité Tourisme. Fermeture annuelle : 2 semaines en juin et2 semaines en septembre.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Loire-Atlantique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Rien que le nom de la crêperie nous plonge immédiatement dans le monde traditionnel de la galette car le Rozell est la raclette en bois qui permet de former la galette sur le galettoire. Ici tous les noms de galette sont en bretons (traduits sur ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
G les y n T Coed , consoude moyenne. G. Ciïtok, colle , glu. I. G le y , épée ôc toute arme tranchante anciennement en Breton. B. Glevaria, A. M. digue faite avec des faisceau Voyez Gltba. G leu en charbon ; plurier G/m. B . Gleurvu,, galettoire ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
7
J'avais huit ans en 1940
Elle avait dû passer une journée à les confectionner, en sueur, penchée au— dcssus de sa galettoire, sous le manteau de sa cheminée. Je n'en ai jamais savouré d'aussi bonnes depuis. Ni d'aussi bon pain qu'à Plonguer—Carhaix où le ...
Jeannette Rumin-Thome, 2006
8
Toute la cuisine
Sur une galettoire (bilig) ou à défaut une poêle à fond épais, mettre à fondre une noisette de beurre et la répartir avec un morceau de lard gras sur toute la surface . Verser la quantité de pâte juste nécessaire à couvrir la surface chauffante.
Brigitte Perrin-Chattard, Jean-Pierre Perrin-Chattard, 2000
9
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
... galettoire vaisseau pour faire des galettes. B. GL E Us A M , préparer. I. G L E v S T A , préparé , facile. I. G LBW. fort, brave , vaillant. G. G LE W ou G L E o , le manche d'une charrue: Cest aussi , selon quelques-uns , la principale partie de la ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
10
Caen 2012
Isabelle et Jean-Jacques sont bien entourés : Benjamin en salle, Florian et Anthony en cuisine, une équipe une vraie qui fait de cette Galettoire une adresse à retenir. L'INSTANT 23, rue de l'Engannerie & 02 31 38 86 60 Ouvert du mardi au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GALETTOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин galettoire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aquarev. Des animations tous les mercredis de l'été
Viens faire ta crêpe », atelier avec la crêperie La Galettoire, de la rue Notre-Dame. Mercredi 5 août. « Autour du biscuit breton », atelier avec ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Marguerite Chapdelaine. La doyenne des Loudéaciens
Cette commerçante est bien connue en ville, pour y avoir créé la crêperie « La Galettoire », en compagnie de son mari, Jean. «Le Télégramme, Май 15»
3
Loudéac. Crêperie La Galettoire
Photo Y.O. L'histoire de la crêperie La Galettoire se poursuit depuis un an en centre-ville grâce à Éric et Valérie Thomas. Ils venaient de ... «Le Télégramme, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Galettoire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/galettoire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на