Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "galion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GALION

galion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GALION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GALION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
galion

галеон

Galion

Галеон, первоначально галеон, присутствующий в 1600 году от Черного моря до Средиземного моря, обозначает корабль с несколькими мостами, управляемый парусами и веслами, как и другие галеры. Он превратился в чистую парусную лодку и использовался в Европе и особенно в Испании с XVI до XVIII века. Un galion, à l'origine galeon, présent en 1600 de la mer noire à la méditerranée, désigne un navire à plusieurs ponts, mû à la fois par voiles et rames comme les autres galères. Il évolua en pur voilier, et fut utilisé en Europe et particulièrement en Espagne du XVIe siècle au XVIIIe siècle.

Значение слова galion в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - большое парусное судно, вооруженное войной и / или обычно плывущее под конвоем, используемое в основном Испанией для перевозки драгоценных металлов и товаров из своих колоний.

La définition de galion dans le dictionnaire est grand navire à voiles, armé en guerre et/ou naviguant généralement sous escorte, utilisé surtout par l'espagne pour transporter les métaux précieux et les marchandises provenant de ses colonies.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GALION


billion
billion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
ilion
ilion
lion
lion
million
million
nemalion
nemalion
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
stellion
stellion
tabellion
tabellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion
vespertilion
vespertilion

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALION

galfâtre
galgal
galhauban
galibot
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion
galiote
galipe
galipette
galipot
galipote
galium
gallate
galle
galles

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
circoncellion
citation
classification
fourmi-lion
fourmilion
noblilion
noblion
quatrillion

Синонимы и антонимы слова galion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GALION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «galion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова galion

Перевод слова «galion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GALION

Посмотрите перевод слова galion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова galion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «galion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

帆船
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

galeón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

galleon
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गैलियन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الغليون سفينة شراعية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

галеон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

galeão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

galion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

galleon
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Galeone
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ガレオン船
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

갤리온 선
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

galleon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

một thứ thuyền mgắn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Galleon
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kalyon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

galeone
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

galeon
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

галеон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

galion
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γαλέρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

galjoen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Galleon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Gallion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова galion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «galion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова galion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «galion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «galion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «galion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове galion

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GALION»

Поиск случаев использования слова galion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову galion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les marines de guerre européennes: XVIIe-XVIIIe siècles
XVIIe-XVIIIe siècles Martine Acerra, José Merino, Jean Meyer, Michel Vergé- Franceschi. 158825 -Galion San Pedro y San Pablo -Galion San Andrés -Galion San Francisco -Galion Nra. Sra. del Rosario -Galion San Jeronimo 400 tonneaux .
Martine Acerra, José Merino, Jean Meyer, 1998
2
Port-Galion: Roman
L'enthousiasme avec lequel Alexandre Solove'i rapporta sa visite des Hauts-du- Castelet à Tussault et Clément les convainquit qu'on pouvait lui confier une mission à Port-Galion. L'architecte ne savait pas encore que son avenir venait de  ...
Léopold Vitorge, 1995
3
La question de la terre dans les colonies et départements ...
cole du Galion"17 dont l'objet est la valorisation du Domaine Agricole du Galion. Le capital de cette société est composé de la valeur des terres partagée en actions réparties entre tous les héritiers ; il doit également inclure les prix de vente de ...
‎2000
4
Les corsaires du littoral: Dunkerque, Calais, Boulogne, de ...
Le galion, la frégate et la galère connurent, en effet, une rapide mutation des années 1590 aux années 1640. Le galion, la galère et la frégate, la barque longue dans les eaux dunkerquoises La conséquence de la défaite de l' Invincible ...
Patrick Villiers, 2000
5
Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis
Corps de 'Bataille , le Galion du duc de Guise , amiral , le. Galion de Maire ? le grand St. Laurent ; le grand St. Michel , le legrand St. Louis , le St. Julien , k- St François , le petit St. Laurent , la Stc. Claire , l'Eioile , le Turc ; le Croissant , le St.
Louis Etienne Arcère, 1757
6
Oeuvres choisies d'Hippocrate, traduites ..., accompagnées ...
Galion objecte à cette manière qu'un tel ensemble ne serait plus seulement suspect, mais pernicieux. M. Littré donne une raison plus décisive encore, c'est que dans les Conques la proposition 324, qui est la même que la sentence 407 du ...
‎1855
7
Archéologie navale
Différence entre la nef et le galion. — Mesures d'un galion d'après Crescentio. — La scal- mata. — Sentina, tavolao matera de la mezania.— La. tponda.— Forme générale du caramoussat. — Rentrée des navires. — Tonture, arcamento ou ...
Augustin Jal, 1840
8
Description et représentation de toutes les victoires ... ...
LE Galion Saint Martin, comme Capitaine gênerai & le principal de l' arm ée , estoit de la charge de 1000 tonneaux, il y avoit 300 soldats <ieslite,& n 7 matelots ,& j o pieces d'artillerie. LeGalion de S. Iean appelle l'Admi- ral general,de la ...
9
Description & representation de toutes les victoires tant ...
les.estimoyent estrc plus aysé a gaigncr Lc Galion Saint Luys, de la charge que non pas les pais de Hollande & Ze- de 830 tonneaux , avec 376 soldats, lande. Soustenantsqucccstoitune cho- 1 16 mariniers,avec 4opieccs de canon, se plus ...
Johannes Orlers, Henrik van Haestens, 1612
10
Petit Futé Guadeloupe
Du temps de la colonisation anglaise, tout le village travaillait sur les plantations de citrons. Les Anglais récupéraient les récoltes grâce à un téléphérique qui partait du point de vue du galion jusqu'à soufrière. À faire, ww la balade galion ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GALION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин galion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vacances décalées : Vacances Enchantées !
... les enfants avec le galion enfoui est tout simplement hyper sympa, le snack de la piscine propose à tout instant, boissons, croquemonsieur, ... «France Net Infos, Июл 15»
2
Le marché s'est balkanisé avec Fanfare Ô Balkans
Avec comme fil conducteur, les instruments issus des Balkans. Les stagiaires se retrouvaient lors du concert de clôture sur le Galion dans une ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
« Une action sereine et concertée »
... en 2008, quasi plongé dans le “réseau d'alerte” (mise sous tutelle du préfet) par l'accroissement de sa dette (construction ''Galion''). ». «Sud Ouest, Июл 15»
4
Comment l'Unesco s'est aperçu que le trésor du capitaine Kidd était …
En ce mois de juillet, il enquête au Panama afin d'examiner l'épave d'un galion du 17e, le « San Jose », qui fit naufrage dans les eaux de ... «20minutes.fr, Июл 15»
5
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Mais quand un petit bonhomme surgit avec une boite à outils apparemment récupérée dans l'épave d'un galion espagnol, tu te poses ... «Le Grand Soir.info, Июл 15»
6
14 juillet : une cérémonie à Basse-Terre - Faits de Société en …
En raison des travaux en cours sur le pont du Galion à Basse-Terre, le service technique de Routes de Guadeloupe effectuera un balisage à ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Июл 15»
7
Le charme à l'ancienne de l'Hostellerie Saint-Pierre, à Saint-Pierre …
C'est pourquoi, lorsqu'ils ont racheté l'Hostellerie il y a douze ans, ils ont souhaité conserver le bar en bois en forme de galion et la moquette ... «Paris Normandie, Июл 15»
8
Spectacle. Des joutes chevaleresques tout l'été
Les spectateurs pourront découvrir un capitaine de galion, un seigneur anglais qui s'alliera à la cause de du Guesclin et encore d'autres ... «Petit Bleu Côtes Armor, Июл 15»
9
L'incendie de la décharge de Céron est sous contrôle et des …
Les riverains du quartier Taupinière (Diamant) sont invités à visiter le site de Petit Galion, au Robert, qui traitera les ordures, à compter de ... «Martinique 1ère, Июл 15»
10
Fanfare Ô Balkans suspend son vol… musical foulayronnais
... à Foulayronnes où les stagiaires étaient heureux de se retrouver sur le site de Flottis et de clôturer leur séjour par un concert sur le Galion. «ladepeche.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Galion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/galion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на