Значение слова "galeone" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GALEONE

ga · le · o · ne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GALEONE

Galeone

Galeone

Галеон - мощный военный корабль, предназначенный для решения океанской навигации в XVI и XVII веках. Название «Галеон» появляется впервые в «генуэзских летописях» двенадцатого века, где он был предназначен для снижения камбуза, приводимого в движении 60-80 весел, используемых в качестве разведчика флота. Галеон реальный родился в шестнадцатом веке как эволюция галере именно для того, чтобы сочетать в себе удобство в обращении последнего к его прочности, необходимой для навигации в океане. По сравнению с караккой, галеон имел большие размеры, обычно тройную ширину, чем ширина, которая была в два раза больше высоты. Носовая трибуну, сказал бушприт, потерял наступательную функцию, которая усвоила с камбуза, став опорный вал бушприта, диагональ вала относительно линии корпуса и, как правило провести один парус, сказал civada или второй паруса, расположенного на вертикальном продолжении вала, называемого контрцивадой. Носовые и кормовые надстройки стали в некоторых очень высоких примерах, охватывая больше заказов на палубу.

Il galeone è un poderoso veliero da guerra progettato per affrontare la navigazione oceanica, molto diffuso nel XVI e XVII secolo. Il nome "galeone" appare per la prima volta negli "annali genovesi" del XII secolo, dove si intendeva una galea minore, spinta da 60 - 80 remi utilizzata come avanscoperta della flotta. Il galeone vero e proprio nacque nel corso del XVI secolo come evoluzione della galea appunto, allo scopo di unire la grande maneggevolezza di quest'ultima a doti di robustezza necessarie alla navigazione oceanica. Rispetto alla caracca, il galeone aveva dimensioni maggiori, in genere lunghezza tripla rispetto alla larghezza, la quale era doppia rispetto all'altezza. Il rostro di prua, detto bompresso, perdeva la funzione offensiva che aveva acquisito con la galea, diventando il supporto dell'albero di bompresso, l'albero diagonale rispetto alla linea dello scafo ed ospitante solitamente una sola vela, detta civada, oppure una seconda vela sistemata su un prolungamento verticale dell'albero, detta controcivada. Le sovrastrutture di prua e di poppa divennero in alcuni esempi molto alte, racchiudendo più ordini di ponti.

Значение слова galeone в словаре итальянский языка

Определение галеона в словаре - это самый большой корабль камбуза и галязза, используемый в военном и морском транспорте в шестнадцатом и семнадцатом веке, с четырьмя деревьями, двумя квадратными и двумя парусами и мощно вооруженными.

ПЕРЕВОД СЛОВА GALEONE

Посмотрите перевод слова galeone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова galeone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «galeone» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 帆船
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: galeón
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: galleon
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: गैलियन
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: الغليون سفينة شراعية
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: галеон
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: galeão
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: galion
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: galleon
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Galeone
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: ガレオン船
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 갤리온 선
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: galleon
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: một thứ thuyền mgắn
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: Galleon
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: kalyon
• итальянский: galeone
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: galeon
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: галеон
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: galion
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: γαλέρα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: galjoen
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: Galleon
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: Gallion

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GALEONE»

Поиск случаев использования слова galeone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову galeone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...

La Caracca del fudetto Signor Caualiere Dolifti, chiamata Sant' Antonio di Padoua. 1 3. Di doo. fl Galeone del fudetto Sig. Caualiere Dolifti, chiamato il Santiffimo Rofario. 14. Di 900. La Caracca del fudetto Sie. Caualiere Dolifti, chiamata Santa ...

Lorenzo Miniati, Benedetto Orsini, Vincenzo Comneno, 1663

Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...

3 di 660. il Galeone del suddetto sig. cap. Skoccibuha , chiamato la Madonna della Misericordia . 4 di 550. il Galeone del suddetto sig. cap. Skoccibuha, chiamato la Madonna del Carmine . 5 di 710. la Caracca del sig. cap. Marcelli, chiamata ...

François-Marie Appendini, 1802

Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...

Il Galeone del Signor Capitan Matteo di Giouannilerinich, chiamato San Mattçoz c &Francesco . uesto Galeone hà seruito nella squadra del detto Sig. Generale D . Pietro dîueglia Ohmuc ieuich Gargurich -. x 8.- Di πιο. ΙΙ Ο α1ε:οικ del sudetto ...

Lorenzo Miniati, 1663

Historiae urbium et regionum Italiae rariores

15 di 600. il Galeone d«I sig. cap. Giovanni Biagini, chiamato s. Vincenzo. 16 di 800. la Caracca dd sig. cap. Stefano Ruschi , chiamata Gesù Maria . 17 di 750. la Caracca del suddetto sig. cap. Ruschi, chiamata s. Maria. 18 di 700. la Caracca ...

‎1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...

I: 7 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cavalier Dolisti , chiamato s.Stefano. 8 di 500. il Galeone del suddetto sig.flav. Dolisti, chiamato s. Domenico. 9 di 550. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Lorenzo. 10 di 650. il Galeone  ...

‎1802

Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...

7 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cavalier Dolisti , chiamato s. Stefano. 8 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Domenico. 9 di 550. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Lorenzo. 10 di 650. il Galeone  ...

Francesco-Maria Appendini, 1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità, storia e ...

600. il Galeone del sig. cap. Giovanni Biagini, chiamato. s. Vincenzo. 800. la Caracca del sig. cap. Stefano Ruschi , chiamata Gesù Maria . 750. la Caracca del suddetto sig. cap. Ruschi, chiamata s. Maria. 700. la Caracca del suddetto sig. cap.

Francesco M. Appendini, 1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...

Francesco. 24 di 900. la Caracca del suddetto'sigwcap. Radnlovioh;, Thiamata s. Salvatore . a; di 600. .il Galeone dal sigî= cip. Giovanni. Bia;inir chiamato's, Vincenzo. 2.6 di 800. la Caracca del sig.:capa Stefano Ruxhi , chiamata Gesù Maria.

‎1802

I pirati del galeone giallo

These pirates are different from other pirates. What will happen when two children are abducted by mistake?

Stefano Bordiglioni, 2007

Cent'anni di solitudine

Davanti a loro, circondato da felci e palme, bianco e polveroso nella silenziosa luce del mattino, c'era un enorme galeone spagnolo. Leggermente piegato a tribordo, dalla sua alberatura intatta pendevano i brandelli squallidi della velatura, ...

Gabriel García Márquez, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GALEONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин galeone в контексте приведенных ниже новостных статей.

Presentato a Soverato Superiore il libro "Uomini e Donne della …

Don Franco Galeone, nel suo intervento ha voluto ringraziare Don Giorgio e le Suore Gerardine. La presentazione vera e propria del testo è ... «Soveratiamo.com, Июл 15»

Ragazzo scomparso, cani molecolari per le ricerche - Ottopagine.it …

Nelle prossime ore in Prefettura riunione d'urgenza convocata dal Prefetto Paola Galeone per fare il punto della situazione. Al vertice ... «Ottopagine, Июл 15»

Le commedie romantiche più divertenti per l'estate - TV Sorrisi e …

... i due interpretano una coppia di divorziati alla caccia della “Dote della regina”, un tesoro affondato insieme a un galeone spagnolo nel 1715! «TV Sorrisi e Canzoni, Июл 15»

Judo, Grand Slam Tjumen': nuovo tris di ori per il Giappone … - OA

L'azzurra Assunta Galeone ha ottenuto la settima posizione, miglior piazzamento italiano di giornata, grazie alla sua vittoria per hansoku-make ... «OA Sport, Июл 15»

Tour Trail Val d'Aosta: Ioan recupera e beffa Marco Bethaz al Trail …

A chiudere la 47 km (poco prima delle 19) sono stati Marco Galeone, Maurizio Fari e Alessandro Causti giunti all'arrivo in 12h 15' tra gli ... «Il Giornale dello sport, Июл 15»

Villaricca. Miss e Mister Campania, 16 ragazzi e ragazze in finale

Trucco e parrucco affidato alle mani esperte di Artist Staff di Enza Sansone e di Graziano Galeone. La serata evento è stata anche l'occasione ... «LA RAMPA di NAPOLI, Июл 15»

Putin ricostruisce la nave della grandeur dello zar Pietro il Grande

La prima grande nave della Flotta russa del Baltico, “un capolavoro di architettura navale”, dicono orgogliosi i russi. Quando il galeone entrò in ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»

La triestina Marchiò in Russia per il Grand Slam di judo

... (48), Odette Giuffrida (52), Giulia Quintavalle (57), Edwige Gwend (63), Giulia Cantoni (70), Assunta Galeone (78), Elisa Marchiò (+78). «Il Piccolo, Июл 15»

World Series of Poker 2015, quanti avellinesi sognano Las Vegas?

... Casino ha per tema l'isola del tesoro; ogni sera all`esterno c'è uno spettacolo che riproduce una battaglia navale con un galeone dei pirati. «Irpinia News, Июл 15»

Wg flash 24 del 17 luglio 2015

Sono queste le richieste al prefetto di Benevento, Paola Galeone, da parte dei membri del Movimento di Lotta per la Casa. Gli attivisti, questa ... «NTR24, Июл 15»