Скачать приложение
educalingo
galvaudeux

Значение слова "galvaudeux" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GALVAUDEUX

galvaudeux


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GALVAUDEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GALVAUDEUX

Значение слова galvaudeux в словаре французский языка

Определение galvaudeux в словаре является ленивым, ничтожным, странником, который живет целесообразно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GALVAUDEUX

avant-deux · brouillardeux · cafardeux · deux · entre-deux · entredeux · hasardeux · hideux · in-trente-deux · iodeux · lapideux · merdeux · moutardeux · peladeux · procédeux · quémandeux · six-quatre-deux · typhoïdeux · viandeux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALVAUDEUX

galvanisé · galvaniser · galvanisme · galvaniste · galvanocautère · galvanomètre · galvanométrique · galvanoplastie · galvanoplastique · galvanopuncture · galvanoscope · galvanothermie · galvanotype · galvanotypie · galvaudage · galvaudé · galvauder · galvaudeur · galvaudeuse · gamache

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALVAUDEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · coûteux · creux · curieux · dangereux · délicieux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux · yeux

Синонимы и антонимы слова galvaudeux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GALVAUDEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «galvaudeux», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «galvaudeux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GALVAUDEUX

Посмотрите перевод слова galvaudeux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова galvaudeux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «galvaudeux» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

galvaudeux
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

galvaudeux
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

galvaudeux
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

galvaudeux
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

galvaudeux
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

galvaudeux
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

galvaudeux
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

galvaudeux
260 миллионов дикторов
fr

французский

galvaudeux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

galvaudeux
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

galvaudeux
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

galvaudeux
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

galvaudeux
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

galvaudeux
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

galvaudeux
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

galvaudeux
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

galvaudeux
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

galvaudeux
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

galvaudeux
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

galvaudeux
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

galvaudeux
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

galvaudeux
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

galvaudeux
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

galvaudeux
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

galvaudeux
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

galvaudeux
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова galvaudeux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALVAUDEUX»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова galvaudeux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «galvaudeux».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове galvaudeux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GALVAUDEUX»

Поиск случаев использования слова galvaudeux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову galvaudeux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Alphonse Allais - Oeuvres:
—J'tetiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. telle panthère de il se D'un bond, la Java, ruesur l'homme, mais sans grand profit immédiat,carledit galvaudeux adéjà offert au gardechampêtre et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 2013
2
L'affaire Blaireau
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme, mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux a déjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1973
3
Le soleil n'est pas pour nous
La colère a lui dans son regard. « C'est à prendre ou à laisser... Des galvaudeux de ton espèce devraient s'en contenter. — Je prends.» J'aiplié posément les billets, les ai glissés dans ma poche. « Pourquoinous videzvous ? — Vider ?
Léo MALET, 2012
4
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Galvaudeux : n. masc. Variante de galvaudeur, homme sans domicile fixe, paresseux, propre à rien, qui désignait aussi un “coureur” de femmes. Peut-être dérivé de l'ancien français galer, “s'amuser”. L' galvaudeux-là, j'aime pas l' voir par ...
Hubert Lesigne, 2001
5
Animaux fragiles
Une jolie jeune fille comme toi ne devrait pas ressembler à un galvaudeux, lui disje d'un ton sévère. — Un quoi ? — Un galvaudeux ! Un malandrin, un couchedehors, un clochard, un vagabundo... Ou comment doiton dire, en ces temps de ...
‎2010
6
Pesticides: Révélations sur un scandale français
Non, quand même pas : «galvaudeux» est trop vieux. Or ces gens sont jeunes, modernes, incarnent l'avenir et la beauté, disent toujours la vérité, éclairent les ombres, dissipent les ténèbres, informent. Oui, ils sont les grands informateurs de  ...
Fabrice Nicolino, François Veillerette, 2007
7
Le musée de l'homme
Je suis en passe de devenir un galvaudeux par enfoncement. Face à la chose littéraire — qui m'a plus et mieux occupé que presque tout : rendons-lui cet hommage — je suis en train de me désœuvrer. Il faut l'entendre au sens propre : à quoi ...
François Nourissier, 1978
8
Le Petit Robert
Collectif. propos de n'importe quoi » S IEGFRIED . ― Une idée galvaudée. II v. intr. VIEILLI Traîner, flâner sans rien faire. « Il reste là à galvauder » (ACADÉMIE) . ⇒ galvaudeux. GALVAUDEUX, EUSE [galvodø, øz]n.– 1865▫de galvauder ...
Collectif, 2011
9
Vivacité et diversité de la variation linguistique
Attestations uniques: un altopié; un berdouillon; un bousache; un bousilleur; un brasse-bouiilon ; un culoineux ; un fouinassier ; un foutrassier ; un galvaudeux : l'' ‹‹ c'est celui qui veut pas travailler ; aujourd'hui on le met au chômage » (pt 74) ...
Verlag Max Niemeyer, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
10
L'affaire Blaireau: roman
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju,un peu trop tôtd'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme,mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux adéjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1926

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GALVAUDEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин galvaudeux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La bibliothèque de l'été : Mais qui est donc Maria Chapdelaine?
Le réalisateur et Raymond Queneau, qui signa les dialogues, avaient bien compris, eux, le côté nocturne, vagabond, «galvaudeux» de Louis ... «Le Nouvel Observateur, Авг 13»
2
Le baiser de la veuve
... qu'à la mise en scène, représente avec exactitude le mental pervers, malin, sournois et manipulateur d'un galvaudeux qui serait l'antithèse du Lennie de "Des ... «Froggy's Delight, Фев 13»
3
Gaston Couté, hors du temps
... qu'il reste des chemins qui ne sont pas encore mangés... traînant sa horde de peineux, de trimardeux, de galvaudeux, de filles engrossées...". «Le Monde, Фев 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Galvaudeux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/galvaudeux>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU