КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GÂTE-MÉTIER»
Поиск случаев использования слова
gâte-métier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gâte-métier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
Une vrais .gllfÛ' cit/Inti. _ GÂTE-MÉTIER. s. m. Expression famiΜπι: dont ou se
sert pour signifier celui qui, donnant sa marchandise ou sa peine à trop -bon
marché, en fait baisser le prix. GÂTE-PÂTE. s. m. Mauvais boulanger ou pâtissier.
Jean-Charles Laveaux, 1828
2
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
GÂTE -MÉTIER, s. m. On appelle ainsi Celui qui en donnant sa marchandise ou
sa peine a trop bon marché , 'diminue le profit de «in métier. 71 ne se fait pas
assez bien payer, c'est un gâte-métier. Il est du^stylc familier. GATE-PÂTK.
Académie Française (Paris), 1811
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
11 est fani. GÂTE-MÉTIER, s. m. On appelle ainsi Celui qui en donnant sa
marchandise ou sa peine à trop bon marché , diminue le profil de son métier. Il
ne te fait pas asse\ bien payer , c'est un gâte- métier. Il est du style familier. GÂTE
-PÂTE.
4
Royal Dictionary, English and French and French and English
[Gâte-métier , plur. det gâte-métier ; personnes is Ihe noun Qiidi'rslood. Sce
Composk.] GATE-PAPIER, s. m. [mauvais auteur] scribbler, paltry writer. GATE-
PATE, s. m. [mauvais pâtissier oit boulanger] paltry paslry-cook or baker. [fiàlf-pa'
le ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il est familier. GÂTE -MÉTIER, s. m. On appelle ainsi elui qui en donnant sa
marchandise ou sa peine â trop bon marc' é, diminue le profit de son métier. Il ne
se fait pas assez bien payer, c'est un gâte-métier. Il est du style familier. GÂTE -
PATE ...
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, rédigé sur le ...
GÂTE-MÉTIEB, s. ш. an pl. gâte-métier; qui donne sa marchandise ou sa peine à
trop bon marché, cl diminue le profit de son métier. GÂTE-PÂTE, s. m. au pl. gâte-
pâte; mauvais boulanger ou pâtissier. GÂTER, v. a. (vastare.) endommager ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1826
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Gâte-métier, Gate-pate. Dans ces substantifs composés, la pluralité ne peut
tomber ni sur gâte, qui est un verbe, ni sur les substantifs métier ou pâte; car il ne
s'agit toujours que d'un métier cl de la pâle au singulier. La pluralité ne tombe '
lonc ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
8
Le Rhin et ses bords depuis les sources du Rhin jusqu'à la ...
N. Millier rapporte que le jour où le pont neuf du Rhin fut inauguré, quelques
bateliers qui se trouvaient dans une vilaine position et regardaient le pont
comme leur gâte-métier, s'étaient couchés dans leurs nacelles, et qu'ils se mirent
à crier ...
9
Dictionnaire liégeois-français
Voici le trouble-fête, qu'on l'envoie au diable! GAteû-d'mestî, s. Gâte-métier, qui
vend ou travaille à trop bon marché ; marchand ou ouvrier commode. — In'si
wess /é pâî, c'ess-t-on gâteû-d'mestî : il n'ose se faire payer, c'est un gâte- métier.
10
Nouveau dictionnaire de la langue française
GATE-METIER, s. m. — tié , celui qui donne sa marchandise ou sa peine à trop
bon marché. Au pl. des gâte. métier. GATE-PATE, s. m. mauvais boulanger ou
pâtissier; au pl. des gdte-pàte. GÂTER , v. a. (vastare) endommager , mettre en
pire ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GÂTE-MÉTIER»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
gâte-métier в контексте приведенных ниже новостных статей.
L'incommensurable ambition du service de taxi Uber
Ils sont en effet considérés comme des 'gâte-métier' par les chauffeurs de taxi classiques partout dans le monde. Les taxis réguliers sont en ... «Le Vif, Сен 14»
