Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gentry" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GENTRY

gentry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GENTRY

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GENTRY

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gentry» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дворянство

Gentry

Приземленная дворянка - это имя, данное хорошему английскому обществу, и, в частности, беспредметному дворянству. Она имеет хорошее образование и «имеет ценности». Члены дворянства являются юридически господствующими лицами, выпрашивают и могут получать украшения, титулы дворянства, наследственные или виагские. Этот класс, состоящий как из высшего среднего класса, так и из знати, озаглавленного или не названного, развивается в шестнадцатом веке во время акцентированной социальной мобильности. Первоначально они являются провинциальными знатоками, владельцами, которые богаты благодаря своим доменам. С юридической точки зрения дворянство не имеет статуса, сопоставимого с статусом континентального дворянства на протяжении веков, и, следовательно, оно юридически не относится к дворянству. Действительно, в Англии только сверстники юридически имеют звание благородных и все юридические атрибуты, которые идут с ним. Таким образом, в семье, которая нисходит от сверстника королевства, только глава семьи юридически «благородный», остальные - дворяне. La landed gentry est le nom donné à la bonne société anglaise, et en particulier à la noblesse non titrée. Elle est de bonne éducation et « a des valeurs ». Les membres de la gentry sont légalement des gentlemen, esquire, et peuvent recevoir des décorations, titres de noblesses, héréditaires ou viagier. Cette classe, composée à la fois de la haute bourgeoisie et de la noblesse titrée ou non, se développe au XVIe siècle, à une époque de mobilité sociale accentuée. À l'origine, ce sont des notables provinciaux, propriétaires, qui s'enrichissent grâce à leurs domaines. Du point de vue juridique, la gentry n'a pas un statut comparable à celui qu'a eu la noblesse continentale au cours des siècles, et on ne parle donc pas légalement de nobility. En effet, en Angleterre, seuls les pairs ont légalement le titre de noble et tous les attributs légaux qui vont avec. Ainsi, dans une famille qui descend d'un pair du royaume, seul le chef de famille est légalement « noble », les autres sont gentry.

Значение слова gentry в словаре французский языка

Определение шляхты в словаре - это маленькое безымянное английское дворянство, верхний средний класс, в отличие от дворянства, титулованного дворянства. Французское высшее общество.

La définition de gentry dans le dictionnaire est petite noblesse anglaise non titrée, haute bourgeoisie, par opposition à la nobility, noblesse titrée. Haute société française.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gentry» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GENTRY


cross-country
cross-country

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GENTRY

gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
gentleman-farmer
gentleman-rider
génuflexe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GENTRY

bry
carry
cherry
curry
dry
henry
hickory
jury
lavatory
lorry
nursery
rookery
rotary
sherry
tilbury
tory
yeomanry

Синонимы и антонимы слова gentry в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GENTRY»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gentry», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова gentry

Перевод слова «gentry» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GENTRY

Посмотрите перевод слова gentry на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова gentry с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gentry» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

绅士
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

alta burguesía
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

gentry
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आर्य लोग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الطبقة العليا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дворянство
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pequena nobreza
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভদ্রসম্প্রদায়
260 миллионов дикторов

французский

gentry
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bangsawan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gentry
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

華冑
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

상류 사회
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gentry
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tiểu qúi phái
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உயர்குடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सभ्य कुलीन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

seçkinler
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

piccola nobiltà
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

szlachta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дворянство
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

mică nobilime
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

οι ευγενείς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

burgery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

herrskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Gentry
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gentry

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GENTRY»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gentry» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gentry
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gentry».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GENTRY» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gentry» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gentry» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове gentry

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GENTRY»

Поиск случаев использования слова gentry в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gentry, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Bonheur Pour les Nuls
Voici quelques-unes des questions auxquelles ce livre répondra au mieux.Le Bonheur pour les Nuls, loin du jargon scientifique et des fausses promesses, vous guidera pas à pas sur le chemin du bonheur.
W DOYLE GENTRY, 2012
2
Merry Gentry 5: Sous le Souffle de Mistral
" Je suis Merry Gentry.
Laurell K. Hamilton, 2011
3
Merry Gentry - 4 - Les Assauts de La Nui
" J'ai l'impression que le sort s'acharne : mon cousin, depuis sa cellule, multiplie les tentatives de meurtres contre moi et mes gardes ; gérer ma tante psychotique me demande des nerfs d'acier ; mes pouvoirs me submergent sans que je ...
Laurell K Hamilton, 2010
4
Les élites et les villes moyennes en France et en Angleterre ...
George Booth, un laugærinstallé à, Chester dans Watergate Street, était le petit— fils de Sir George Booth, qui avait conduit le soulèvement manqué de la gentry du Cheshire contre le Parlement en 1659. La branche aînée de la famille était ...
‎1997
5
Histoires d'outre-Manche: tendances récentes de ...
Et finalement, dans quelle mesure le déclin de la féodalité, à supposer qu'il soit possible de recourir à cette notion, a-t-il pu affecter l'évolution de la gentry ? PEUT-ON UTILISER LE TERME GENTRY POUR DESIGNER UNE PARTIE DE LA ...
Frédérique Lachaud, Isabelle Lescent-Giles, François-Joseph Ruggiu, 2001
6
Merry Gentry - 8 - Peches Divins
"Enfin j'ai réussi : je suis enceinte d'un héritier de la cour Unseelie.
Laurell K Hamilton, 2011
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
sont à l'orig. des formes de moy. angl. qui ont donné gentry (FEW t. 4, p. 110a et p. 112a, note 4)]. N. f. - 1° - En Angleterre, ensemble des nobles ayant droit à des armoiries, mais non titrés. (Les titres forment la nobility). 2° - En France, haute ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
La Sociale en Amérique: dictionnaire biographique du ...
Communiste icarien, Jules Gentry serait né vers 1842. Fin 1856, peu après le départ de Cabet et de ses fidèles, il figurait sur la liste des membres provisoires de la communauté de Nauvoo (Illinois). Dès le début de la guerre de Sécession,  ...
Michel Cordillot, 2002
9
L'atelier imaginaire: nouvelles
proie fragile, c'était si peu de temps après l'immense boucherie de la guerre, pensait Gentry, et même lorsqu'ils étaient encore libres sur les routes, John, Gentry ne voyaient-ils pas partout ce trouble soleil rouge qui envahissait l'horizon ?
‎1991
10
Les sociétés urbaines au XVIIe siècle: Angleterre, France, ...
La tendance est ainsi à l'unification des élites terriennes et urbaines, le lien s' opérant à travers le développement de la pseudo-gentry et, progressivement, la mise en place d'une nouvelle définition du gentleman. En effet, montre notamment ...
‎2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GENTRY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gentry в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Free agency 2015 : les gagnants et les perdants
Avec Alvin Gentry aux manettes, ça peut faire des étincelles et, sur le papier, les Pelicans ont un très beau roster, complet et équilibré. Pas de ... «BasketUSA, Июл 15»
2
Quel avenir pour les Pelicans ?
Alvin Gentry aussi détendu qu'ambitieux le jour de sa présentation. (Crédits : Twitter Officiel New Orleans Pelicans). Après une saison ... «Vox Stadium, Июл 15»
3
Norris Cole toujours dans le viseur des Sixers
Par ailleurs, à New Orleans, il est barré par Jrue Holiday, voire par Tyreke Evans puisque Alvin Gentry considère Evans d'abord comme un ... «BasketUSA, Июл 15»
4
Alvin Gentry : "Anthony Davis sera le MVP de cette ligue"
Depuis sa nomination à la tête des New Orleans Pelicans, Alvin Gentry ne tarit pas d'éloges au sujet de son nouveau franchise player, Anthony ... «BasketSession, Июл 15»
5
SDCC 2015 – Récap Panel Grant Morrison : The Multiversity …
Il a ajouté que chaque membre de la Gentry retranscrivait un archétype. Toujours sur The Multiversity, l'auteur a déclaré : En fait, dans toute ... «DC Planet, Июл 15»
6
Luke Babbitt va re-signer aux New Orleans Pelicans
... cette saison il n'a pas bénéficié de beaucoup de temps de jeu mais il est apparemment un joueur sur qui Alvin Gentry compte et qui pourrait ... «Basket Infos, Июл 15»
7
Alvin Gentry sur Tyreke Evans: vous allez voir de grandes choses de …
Fini les rumeurs d'un départ de Tyreke Evans, lui qui a réalisé un très bon exercice 2014-15 et Alvin Gentry, nouveau coach des Pelicans, ... «Basket Infos, Июл 15»
8
New Orleans : Alvin Gentry engage un ancien assistant de Mike D …
Depuis son arrivée aux Pelicans, Alvin Gentry constitue son staff avec beaucoup de soin. Après avoir recruté Darren Erman comme spécialiste ... «BasketUSA, Июл 15»
9
Des vétérans américains craignent les feux d'artifice du 4 juillet
Pas ma « tasse de thé » pour faire gentry anglaise. Ou bien plus populaire à la peon « mañana, mañana ». Rédigé par : doc feelgood | le 6 ... «Le Monde, Июл 15»
10
Dante Cunningham pour 3 ans à New Orleans
Avec une intersaison marquée par l'énorme contrat offert à Davis pour le sécuriser sur le long terme et l'arrivée d'Alvin Gentry notamment les ... «BasketSession, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gentry [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/gentry>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на