Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grecquage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRECQUAGE

grecquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRECQUAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRECQUAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grecquage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
grecquage

grecquage

Grecquage

Grecquage является одним из этапов процесса привязки. Он состоит из надреза на задней стороне тома с помощью ручной пилы. Эти вырезы получат нервы, которые больше не будут выступать из задней части ноутбуков. После того, как он отбросил громкость за спину и голову, чтобы уравнять тетради, переплетщик помещает его между двумя аккордами, которые толще с одной стороны, чем другая, таким образом, что объем составляет от 6 до 8 миллиметров; он помещает его в прессу и слегка затягивает. Поскольку аккорды толще на задней стороне, чем на стороне талии, они снова затягивают спину и обеспечивают более надежную громкость. Затем он делает с пилой необходимые разрезы глубины, равной диаметру нервов. Над первым греческим, и под последним, он дает легкий удар пилы, чтобы подать цепь. В процессе промышленного склеивания автоматическое склеивание. Le grecquage est une des étapes du processus de la reliure. Elle consiste à entailler sur le dos du volume à l'aide d'une scie à main. Ces entailles recevront les nerfs qui ne seront dès lors plus saillants par rapport au dos des cahiers. Après avoir ballotté le volume par le dos et par la tête, afin de bien égaliser les cahiers, le relieur le place entre deux membrures, qui sont des ais plus épais d'un côté que de l'autre, d'une façon telle que le volume sorte de 6 à 8 millimètres ; il le place dans la presse et le serre très légèrement. Comme les membrures sont plus épaisses du côté du dos que du côté de la tranche, elles serrent davantage le dos et tiennent le volume mieux assujetti. Ensuite il fait avec la scie les entailles nécessaires d'une profondeur égale au diamètre des nerfs. Au-dessus de la première grecque, et au-dessous de la dernière, il donne un léger coup de scie pour loger la chaînette. Dans le processus d’encollage industriel, le grecquage est automatisé.

Значение слова grecquage в словаре французский языка

Определение греческого словаря - это украшение, состоящее из ряда линий, разбитых под прямым углом и возвращающихся на себя. Еще одно определение шлифования - это распиленные разрезы в задней части тома, предназначенные для размещения нервов или струн швов тетрадей, чтобы получить плоскую заднюю часть. пила, используемая связующим веществом для изготовления этих разрезов.

La définition de grecquage dans le dictionnaire est ornement composé d'une suite de lignes brisées à angle droit et rentrant sur elles-mêmes. Une autre définition de grecquage est entailles tracées à la scie dans le dos d'un volume, destinées à loger les nerfs ou les ficelles de coutures des cahiers, afin d'obtenir un dos plat. scie dont se sert le relieur pour faire ces entailles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grecquage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRECQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRECQUAGE

grec
grécaille
grécaillerie
grécisation
grécisé
gréciser
grécisme
grécité
gréco
gréco-bouddhique
gréco-français
gréco-latin
gréco-romain
grécomanie
grecque
grecquer
gredin
gredine
gredinerie
gredot

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRECQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
encaustiquage
fluage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Синонимы и антонимы слова grecquage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grecquage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRECQUAGE

Посмотрите перевод слова grecquage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grecquage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grecquage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

grecquage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

grecquage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

grecquage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

grecquage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

grecquage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

grecquage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

grecquage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

grecquage
260 миллионов дикторов

французский

grecquage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

grecquage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

grecquage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

grecquage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

grecquage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

grecquage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

grecquage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

grecquage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

grecquage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

grecquage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

grecquage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

grecquage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

grecquage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

grecquage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

grecquage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

grecquage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

grecquage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

grecquage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grecquage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRECQUAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grecquage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grecquage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grecquage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRECQUAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grecquage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grecquage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grecquage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRECQUAGE»

Поиск случаев использования слова grecquage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grecquage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'art de la reliure: Bradel, demi-reliure, pleine peau - ...
Grecquage C'est l'opération qui consiste à entailler le dos des cahiers du livre pour donner l'emplacement des rubans ou des ficelles (pour les reliures autres que le bradel). On utilise un gabarit de grecquage (en vente chez les fournisseurs ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
2
Reproduire & Impression
... sélection par bouton-poussoir des principales fonctions (taquage, grecquage, rotation du cylindre. . .) et grecquage du dos permettant la pénétration de la colle et une meilleure tenue de la couverture. • Format minimum : 110 mm x 50 mm ...
3
Belgisch tijdschrift voor oudheidkunde en kunstgeschiedenis
I, a montre un type assez peu fréquent ; le zig-zag part du bord de l'ais, la ligne oblique aboutit exactement au point du grecquage, ce qui fait que la ligne horizontale fait chevaucher la ficelle sur le bord de l'ais. C'est la reproduction d' une ...
4
Art & métiers du livre
Grecquage Pour un volume qui sera cousu à la grecque, ce travail consiste à préparer le logement des ficelles, grâce à de petites entailles faites avec la scie à grecquer dans le dos du volume. On appelle également grecquage le résultat de  ...
5
Vie à la campagne
La vraie différence de travail commence au grecquage. En effet, alors que, pour le Bradel, vous cousez sur lacets avec deux traits de scie pour chaque lacet, pour la reliure, cousez sur ficelle avec un seul trait. Subordonnez le grecquage au ...
6
La France industrielle ; ou, Description des industries ...
Le grecquage s'exécute, soit à la main avec une petite scie, soit mécaniquement avec des scies circulaires montées sur un axe horizontal tournant en dessus des mâchoires de l'étau. Le cousage est ordinairement fait par des femmes à l'aide ...
Paul Poiré, 1875
7
Le livre: Historique--fabrication--achat--classement--usage ...
Grecquage ou grécage , Grecqure ou grécure (Rel.): III, 275 et s., 542 et s. Greffier (Désiré) : V, 278, 279, 281, 390. Grégoire I", le Grand, pape,ou Grégoire ( saint): I, 80, 82, 90; II, 267; V, 430. Grégoire XIII, pape : II, 94. Grégoire XVI, pape : II.
Albert Cim, 1908
8
Précis de Bibliothéconomie
La liste-bordereau ou l'ordre de travail imprimé devront préciser les points suivants: le mode de couture (sur ficelles ou nerfs apparents ou avec grecquage, sur rubans, à la main ou à la machine). Ces indications sont généralement précisées ...
Brigitte Richter, 1991
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Ces cordes sont de longueurs appropriées à l'épaisseur du volume, et leurs intervalles sont égaux à ceux des traits de scie de grecquage , entre lesquels on introduit ces ficelles. La couseuse place d'abord le volume sur sa gaur ehe, le titre ...
Francœur, 1839
10
Voyage au Pays des relieurs: ou l'évolution du métier du ...
Avant de coudre les cahiers, il faut les grecquer : le grecquage consiste a scier les cahiers sur le des de manière à faire des entailles d*environs cinq millimètres de façon à faciliter le passage de l'aiguille au moment de la couture. La couture ...
Louise-Mirabelle Biheng-Martinon, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRECQUAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grecquage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les relieurs d'art en route vers la Biennale
... entre autres : « Le débrochage (action de nettoyer le livre), mettre sous presse ou encore le grecquage (action de coudre le livre, insertion de ... «Ouest-France, Май 15»
2
Devenir son propre livre : « La boucle du relieur », 48ème nouvelle …
... les chasses, les plats, les comètes et les têtes le disputent aux scies de grecquage, aux plioirs en os, aux marteaux à endosser, aux colles de ... «Actualitté.com, Июл 14»
3
BAGNOLS Les élèves de l'école Sainte-Marie écrivent et fabriquent …
... du pliage au collage en passant par le grecquage et la couture. De quoi apprendre l'amour de l'écriture, mais aussi de l'édition via ce bel ... «Objectif Gard, Июн 14»
4
Chapitre.com imprime à la demande 180 000 livres rares issus de …
La couverture de couleur beige est en Incada 220 grammes, finition pelliculage mat, en format broché grecquage et fraisage, double rainage ... «NewZilla.net, Авг 13»
5
Gilles Perraudin, de l'OuLiPo à Bouddha : la pierre
Les cahiers sont à nu, laissant visibles les traces de la cousure et du grecquage. High tech, low tech ? Peu importe. L'art de la construction ... «Le Courrier de l'Architecte, Мар 13»
6
Des mains cousues d'or
Sortant son livre de la presse, elle s'attaquait au grecquage : faire des trous pour y passer les ficelles afin de préparer la couture. Sur le poste ... «Sud Ouest, Июн 10»
7
Relieur d'Art, une diversité créative
Basane, chagrin mais aussi toiles, papier fleur de paon ou marbré, cousoir, grecquage et dorure… derrière ce vocabulaire se cache un ... «ariegeNews.com, Май 10»
8
Espère. Un atelier de reliure au village
... mise en presse, grecquage, couture avec fil de chanvre et de lin, encollage, habillage et dorure) conduisant à un travail final très élégant. «LaDépêche.fr, Фев 10»
9
Heidelberg présente ses nouveaux modèles de dos carré collé, l …
Elle est entre autre composée d'un nouvel outil combiné avec une fraise à poussière échangeable, grecquage réglable en hauteur, égaliseur ... «Graphiline, Авг 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grecquage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grecquage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на