Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grenadier-voltigeur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRENADIER-VOLTIGEUR

grenadier-voltigeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRENADIER-VOLTIGEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRENADIER-VOLTIGEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grenadier-voltigeur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова grenadier-voltigeur в словаре французский языка

Первое определение гренадера-филдера в словаре - это практика акробатической акробатики. Это быстро движется во всех направлениях. Другим определением гренадер-вольтижера является тот, кто практикует высший пилотаж либо с трапецией, либо на веревке, либо на коне. Гренадер-Вольтигор также является солдатом элитной компании, принадлежащей к пехотному полку, предназначенному для борьбы в бой или для транспортировки конницей, чтобы быстро вмешаться в определенные моменты боя.

La première définition de grenadier-voltigeur dans le dictionnaire est qui pratique la voltige acrobatique. Qui se déplace rapidement en tous sens. Une autre définition de grenadier-voltigeur est celui qui pratique la voltige soit au trapèze ou sur une corde, soit à cheval. Grenadier-Voltigeur est aussi soldat d'une compagnie d'élite appartenant à un régiment d'infanterie, destiné à combattre en tirailleur ou à être transporté par la cavalerie pour intervenir rapidement sur certains points du combat.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grenadier-voltigeur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRENADIER-VOLTIGEUR


aménageur
aménageur
arrangeur
arrangeur
atigeur
atigeur
attigeur
attigeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
colligeur
colligeur
corrigeur
corrigeur
déménageur
déménageur
forgeur
forgeur
infligeur
infligeur
largeur
largeur
mitigeur
mitigeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
ravageur
ravageur
rongeur
rongeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRENADIER-VOLTIGEUR

grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRENADIER-VOLTIGEUR

déchargeur
levageur
logeur
mangeur
margeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
rougeur
saccageur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Синонимы и антонимы слова grenadier-voltigeur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grenadier-voltigeur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRENADIER-VOLTIGEUR

Посмотрите перевод слова grenadier-voltigeur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grenadier-voltigeur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grenadier-voltigeur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

石榴守场员
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

granada-jardinero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pomegranate-fielder
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनार-क्षेत्ररक्षक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الرمان-فيلدر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Гранат-Филдер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

romã-Fielder
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ডালিম-ফিল্ডার
260 миллионов дикторов

французский

grenadier-voltigeur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

buah delima yang dipasangnya pemadang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Granatapfel-Fielder
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ザクロ、野手
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

석류 필더
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pomegranate-fielder
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lựu-fielder
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மாதுளை-ஃபீல்டர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

डाळिंब-रन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

nar-saha oyuncusu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

melograno-fielder
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

granat-Fielder
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Гранат-Філдер
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rodie-Fielder
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ρόδι-Fielder
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

granaat-veldwerker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pomegranate-Fielder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

granateple-Fielder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grenadier-voltigeur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRENADIER-VOLTIGEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grenadier-voltigeur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grenadier-voltigeur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grenadier-voltigeur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRENADIER-VOLTIGEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grenadier-voltigeur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grenadier-voltigeur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grenadier-voltigeur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRENADIER-VOLTIGEUR»

Поиск случаев использования слова grenadier-voltigeur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grenadier-voltigeur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
2a. 29 3o 3i 3a 33 34 35 3b' 37 3« ?9 40 4» 4* 43 44 45 46 47 48 49 5o 5i 5* Fusilier. Grenadier. Idem. Fusilier. Idem. Idem. Idem. Idem. Voltigeur. Fusilier. Idem. Idem. Voltigeur. Idem. Fusilier. Sergent. Caporal. • Grenadier. Voltigeur. Fusilier.
Luxembourg (Etat), 1819
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Grenadier. . Voltigeur. . . Chasseur. . . Idem Fusilier. . . . Caporal Garde Idem.. , . . . , | Fusilier. . . . Chasseur. . . Fusilier. . . . Garde \ldem Grenadier. . Voltigeur. . . COUPS. 48e de ligne a4n léger 48a de ligne 61* de ligne Garde républicaine. fla * ...
France, 1851
3
Bulletin des lois de la République Française
R U u LT ( Thomas- Joseph), Se H ULTZ (Jean- George. GRADES. Lieuten.1 général. Maréchai- de-camp. Lictiten.' général. Idem. Maréchal- de-cainp. Colonel de gendarmerie, Sergent , émigré. Soldat, émigré. Grenadier Voltigeur. Trompette ...
4
J'étais sportif mais ça va mieux
Donc, dès que l'adjudant estime que c'est le bon moment pour attaquer, par exemple dès que le taliban enlève ses babouches pour faire la prière ou que le Boche commence à ouvrir une bouteille de schnaps, le grenadier-voltigeur doit sortir ...
Robert Leroux, 2013
5
Physiologie du garde national
... en noir, a le privilège constant de ramener 1{les idées à la nuance la plus rose -tendre que IOn puisse imaginer. Le voltigeur est la caricaturedu grenadier', ' voltigeur, je te bénis! Les jours d'émeutes et de barricades, on : réellement grand.
Louis Huart, 1841
6
Tarif général des effets à la charge des masses ...
... sans porte - „ t baïonnette . de 3i lignes de large 4 '.* URASD Jdem de grenadier, voltigeur etsoldat, a\fc , porte.bsaïonneue, fidem 4 :5 Bretolle de fusil oI Baudrier de 3 l lignes de large 4 65 Caisse de tambour . jô oo Collier de tambour 4 ...
‎1815
7
Bulletin des lois de la République Française
Pca-de-Calais ...... GRADE. Voltigeur.. Grenadier. Voltigeur. . Sergent. . . Fusilier. . . C lias vu 1 . . Voltigeur . Chasseur. . Garde Carabinier, Fusilier.. . !t(em Idem Caporal. . . Cau lisière. Voltigeur . . Idem, Serait. . . Fusilier. . . Garde Grenadier.
France, 1851
8
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Thierry. .. . [2214 Galerie de costumes : Costume Louis XV. Paris, impr. lith. Lemercier; Martinet [22lî> Garde impériale : Grenadier, voltigeur, zouave, gendarme, chasseur à pied, cuirassier, artillerie, dragon, lancier, guide, dragon de la ligne, ...
9
Ebauche
Grenadier-Voltigeur. Et la durée de vie d'un simple GV sur le champ de bataille n' excède pas plus de trente secondes (sic !) à cause de la liste ci-dessous, liste non-exhaustive (sic ! bis) des situations rencontrées : - Enfermer dans un char ...
10
Livre des orateurs
Dragon, grenadier, voltigeur, artilleur, pionnier, capitaine ou caporal, en tête, en flanc, que lui importe sous quel pompon il se bat, pourvu qu'il soit vainqueur! Sabre, mousquet, lance, tout lui est bon, s'il fait balle ou plaie. D'ailleurs, il sort de  ...
Timon (pseud. van Louis Marie de Lahaye (vicomte de Cormenin)), 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRENADIER-VOLTIGEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grenadier-voltigeur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le rendez-vous de Robin #94
en feront irrémédiablement un grenadier-voltigeur hors pair ! – Énora Latuillière, biathlète. Femme certes, ce qui a sûrement moins d'avantage ... «Nordic Magazine, Июн 15»
2
Réforme du collège : l'autre bataille à l'UMP
Du coup il ose, bouge, tire, tel un grenadier-voltigeur. Les idées sont autant d'armes à dégainer contre l'adversaire socialiste, semble-t-il dire. «Les Échos, Май 15»
3
Trois hommes à l'honneur et épinglés
Grenadier-voltigeur et canonnier de première classe, il a servi en zone sud de l'Algérie de 1959 à 1960. Enfin, André Arnault, 73 ans, très ému ... «ladepeche.fr, Апр 15»
4
Chair à canon
... de l'état, tout juste bonne a former des pâtissiers option grenadier-voltigeur (et l'on sait ô combien nos troupes en ont besoin... de pâtissiers. «Le Figaro, Окт 14»
5
DIAPO. Le "sacrifice" au Mali du sergent Marcel Kalafut honoré au …
... avait intégré le 2e Rep en 2007 en qualité de grenadier-voltigeur. Désormais, son nom viendra s'ajouter sur la pierre du mémorial des morts ... «Corse-Matin, Май 14»
6
La biographie du Sergent Kalafut, du 2e REP de Calvi, tué au Mali
... étranger de Castelnaudary, il intègre le 2e régiment étranger de parachutistes, en qualité de grenadier-voltigeur, le 19 septembre 2007. «Nice-Matin, Май 14»
7
1er Régiment de Chasseurs Parachutistes de Pamiers: 70 ans d …
Engagé en Afghanistan de mai à juillet 2011 comme grenadier-voltigeur, le soldat de première classe Aurélien Clément s'est particulièrement ... «ariegeNews.com, Июн 13»
8
Sarkozy mis en examen : l'UMP en mode "théorie du complot"
Autre grenadier-voltigeur, Claude Guéant s'est aussi montré très offensif dans ses commentaires en déclarant à propos de cette mise en ... «Sud Ouest, Мар 13»
9
« Gérard Plazen va laisser un grand vide »
Cela peut surprendre, mais il exerça à l'autre bout de la France ses talents de grenadier-voltigeur jusqu'en 1986, de même qu'il rallia la Corse ... «LaDépêche.fr, Янв 11»
10
Vers une "judiciarisation" du métier de soldat?
... la démarche du père de Julien Le Pahun, grenadier-voltigeur du 8e RPIMa, et de l'épouse du sergent Rodolphe Penon, infirmier du 2e REP, ... «L'Express, Окт 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grenadier-Voltigeur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grenadier-voltigeur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на