Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grenadille" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRENADILLE

grenadille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRENADILLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRENADILLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grenadille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
grenadille

гранадилла

Grenadille

Гранат - это растение из семейства Passiflora, уроженец Парагвая, Бразилии и северо-восточной Аргентины. Сравнение фиолетовых и желтых форм. Оно выращено для его фруктов, таких как виноградные лозы, на гребешках и проволоках, в жарких регионах. Его плоды называют плодами страсти или маракуджи. В Новой Каледонии их называют яблонями-лианами и на Гаити, гренадией. В Бразилии говорят, что maracujá, но в tupi, это mara kuya. Существует желтая форма неизвестного происхождения, называемая желтой гренадильей. Он отличается от фиолетовой формы различными естественными зонами распределения и различными временами цветения. Желтая форма флавикарпа является самостерильной, тогда как фиолетовая форма является само-плодородной, ее плод является желтым в зрелости, а другой - темно-фиолетовым и меньшим. La grenadille est une plante grimpante de la famille des passiflores, originaire du Paraguay, Brésil et nord-est de l'Argentine. Comparaison des formes pourpres et jaunes Elle est cultivée pour ses fruits comme la vigne, sur des échalas et des fils de fer, dans les régions chaudes. Ses fruits sont nommés fruits de la passion ou maracudja. En Nouvelle-Calédonie, ils sont appelés pomme-lianes et à Haïti, grenadia. Au Brésil, on dit maracujá, mais en tupi, c'est mara kuya. Il existe une forme jaune d'origine inconnue, nommée grenadille jaune. Elle se distingue de la forme pourpre par des zones de répartition naturelle distinctes et par des heures de floraison distinctes. La forme jaune flavicarpa est autostérile alors que la forme pourpre est autofertile, son fruit est jaune à maturité alors que l'autre est pourpre profond et plus petit.

Значение слова grenadille в словаре французский языка

Определение гренадиллы в словаре - это экзотический скалодром, который содержит съедобные красные фрукты, аромат которых напоминает гранат. имя сава пассифлора инкарната.

La définition de grenadille dans le dictionnaire est arbuste exotique grimpant qui porte des fruits rouges comestibles dont la saveur rappelle celle de la grenade. nom sav. passiflora incarnata.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grenadille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRENADILLE


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cédille
cédille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grille
grille
mandille
mandille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRENADILLE

grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRENADILLE

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

Синонимы и антонимы слова grenadille в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grenadille» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRENADILLE

Посмотрите перевод слова grenadille на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grenadille с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grenadille» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

布莱克伍德
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Blackwood
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

blackwood
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Blackwood
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بلاكوود
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Блэквуд
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Blackwood
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Blackwood
260 миллионов дикторов

французский

grenadille
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

blackwood
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schwarzholz
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ブラックウッド
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

흑단
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Blackwood
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

blackwood
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிளாக்வுட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ब्लॅकवुड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

blackwood
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Blackwood
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Blackwood
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Блеквуд
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Blackwood
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Blackwood
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Blackwood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

blackwood
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

blackwood
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grenadille

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRENADILLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grenadille» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grenadille
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grenadille».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRENADILLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grenadille» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grenadille» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grenadille

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRENADILLE»

Поиск случаев использования слова grenadille в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grenadille, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Grenadille biflore. Pajfijlora lunata. Smith. T) De l'Amérique méridionale. 11. La Grenadille à équerres. Pajfijlora normalis. Linn. De l'Amérique méridionale. 23. La Grenadille chauve- fouris. Pajfijlora vcfpcrt'dio. Linn. î) De l'Amérique ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
XI, La Grenadille à équerres.. Pajfìjlora normalìs. Linn. De l' Amérique méridionale. La Grenadille chauve-souris. Pajfìjlora vcsptrtiiio. Linn. f> De )' Amérique méridionale. 24, La Grenadille fans franges. Pajpjioia, murusuja. Linii. f ?
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La Grenadille biflore. Pajjìjlora lunata. Smith, ft De l' Amérique méridionale. 11. La Gp en adille à équerres. Pajjìjlora normalis. Linn. De l' Amérique méridionale. 23. La Grenadille chauve*fouris. Pajjìjlora vcspcrtiíio. Linn. ft De l' Amérique ...
4
Feuille du cultivateur
Paffiflomferm'tifizüa. L. Grenadille à feuilles dentelées en scie. On la trouve à Surinam. . 4. Paffiflom palh'da. L. La Grenadille pâle. Elle vient de Saint- Domingue & du Brésil. 5. Paffiflora cuprea. L. La Grenadille cuivre'e , _ou couleur de cuivre.
5
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
Unis iIp grenadille vrai. Le grenadille est un arbre qui croit dans les contrées chaudes de l'Amérique. Le bois de vrai grenadille est couvert d'un aubier blanc- jaunâtre, moucheté de noir, peu dur, et plus ou moins épais. L'intérieur est compacte ...
Monbrion, 1850
6
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
En ce dernier état , il est beaucoup plus estimé. Bois de grenadille vrai. Le grenadille est un arbre qui croit dans les contrées chaudes de l'Amérique. Le bois de vrai grenadille est couvert d'un aubier blanc-jaunâtre , moucheté de noir, peu dur ...
M. Monbrion, 1851
7
Catalogue latin et françois des arbustes et plantes qu'on ...
faisant suite au Catalogue Latin & François des Arbres, Arbustes & Plantes ... Pierre-Joseph Buc'hoz. 411. PaJJïflora ferratifolia. La Grenadille à feuilles découpées à dents de fcie. * 4 1 3 . PaJJiflora maliformis. La Grenadille à fruit en forme ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1787
8
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
En ce dernier étal , il est beaucoup plus estimé. Bois de grenadille vrai. Le grenadille est un arbre qui croit dans les contrées chaudes de l'Amérique. Le bois de vrai grenadille est couvert d'un aubier blanc-jauuàlre , moucheté de noir, peu dur ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851
9
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Italiens. Col. in Rech. 889. (Clemalitis tri folia , flo're mua. clavato. C. B. Pin. 302. Maracot Indicum. Ald. Hort. Farnes. 50. 52. 58.) La Grenadille à feuilles trlc' uspldée's , à fleur d'un pourpré noirâtre. (Clematitis trifolia, altera , flore clavato v,  ...
‎1797
10
Fruit Tropical: Ananas, Noix de Coco, Corossol, Durian, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRENADILLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grenadille в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De belles grimpantes
L'edulis, surnommée grenadille, se reconnaît à son feuillage brillant et à ses fleurs blanches décorées d'une curieuse couronne pourpre frisée. «L'Alsace.fr, Июл 15»
2
Recette brésilienne : la mousse de maracuja
En France, on connaît plus la maracuja sous le nom de fruit de la passion ou de grenadille. C'est un fruit cultivé dans les zones chaudes, ... «consoGlobe, Июн 15»
3
Du fifre aux baguettes de tambour
Les fifres sont en grenadille, une sorte d'ébène du Mozambique. C'est un bois qui convient spécifiquement aux instruments à vent car il n'est ... «lavenir.net, Июн 15»
4
Exportations de produits agricoles via les supermarchés
Metro Vietnam a continué ses exportations d'ail, gingembre, grenadille et ramboutan en 2014... et de produits aquacoles (81 containers pour ... «Vietnam+, Июн 15»
5
Nouveaux ravages chinois dans les forêts du Mozambique
... tels que le mopane, l'ébène, le combretum imberbe, le panga panga, la grenadille d'Afrique et le wengé, cent fois plus cher dans leur pays. «Le Monde, Май 15»
6
Le fruit de la passion c'est bon bon bon
Issu de la passiflore, il est parfois appelé grenadille ou maracuja et est originaire d'Amérique du sud et plus précisément du bassin amazonien. «Côté yvelines, Мар 15»
7
Comment choisir les fruits exotiques ?
Il existe de nombreuses variétés de ce fruit de la grenadille, une plante qui pousse en Amérique du Sud. Mais, nous en consommons ... «La République du Centre, Янв 15»
8
Ca pousse sur quoi ?
Les fruits de la passion profitent sur une variété de passiflore (plante) qui se nomme grenadille. Le kumquat pousse sur l'agrume kumquat. «Culture générale, Авг 14»
9
Le bestiaire des fruits
... côté de la grenadille ou même du durian, si on est téméraire (semble-t-il que ça vaut la peine), ou d'élucider le mystère de la pomme canelle. «VOIR.CA, Май 14»
10
Cinq suggestions de BD
Si elle savoure la grenadille, elle redonne une chance au tamarillo selon les enseignements d'un chef d'orchestre (faut lire pour comprendre), ... «LaPresse.ca, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grenadille [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grenadille>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на