Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grigne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRIGNE

grigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRIGNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRIGNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grigne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова grigne в словаре французский языка

Определение grigne в словаре является fold. Гримасу.

La définition de grigne dans le dictionnaire est plissement. Grimace.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grigne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRIGNE


bénigne
bénigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empeigne
empeigne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
guigne
guigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
maligne
maligne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
signe
signe
teigne
teigne
vigne
vigne
érigne
érigne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRIGNE

griffonneuse
griffonnis
griffouiller
griffu
griffue
griffure
grifouiller
grignard
grigner
grignolet
grignon
grignotage
grignotement
grignoter
grignoteur
grignoteuse
grignotis
grigou
grigouterie
grigri

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRIGNE

beigne
brehaigne
broigne
bréhaigne
bréviligne
cache-peigne
condigne
curviligne
intersigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
musaraigne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
rectiligne
sphaigne
tire-ligne
varaigne

Синонимы и антонимы слова grigne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grigne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRIGNE

Посмотрите перевод слова grigne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grigne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grigne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

grigne
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

grigne
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

grigne
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

grigne
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

grigne
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Grigne
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Grigne
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

grigne
260 миллионов дикторов

французский

grigne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

grigne
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Grigne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

grigne
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

grigne
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

grigne
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

grigne
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

grigne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

grigne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

GRIGNE
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Grigne
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Grigne
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Grigne
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Grigne
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Grigne
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

grigne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Grigne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Grigne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grigne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRIGNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grigne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grigne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grigne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRIGNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grigne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grigne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grigne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRIGNE»

Поиск случаев использования слова grigne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grigne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Glossaire du Centre de la France
GRIGNADD, grIGnaude, adj. De mauvaise humeur, maussade. (Voy. Gricoux et Grigner.) || Couvert d'aspérités. GRIGNE, grignotte, s. f. Menue parcelle d'une chose, une miette. (Voy. Gremille.) || Grigne. Morceau de pain garni de sa croûte.
Hippolyte-François Jaubert, 1855
2
Maison rustique du 19e siècle
Tourner le pain est une opération facile pour les pains-ronds, mais elle exige du savoir-faire pour les pains fendus ou à grigne. Chaque ouvrier prétend avoir une manière à lui pour faire fendre le pain à grigne. A Paris, les grignes manquent ...
Charles-François Bailly
3
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Chaque ouvrier prétend avoir une manière à lui pour faire fendre le pain à grigne . ... qualité; mais dans beaucoup de localités, où l'ouvrage est moins fort, moins bien suivi et les levains plus négligés, la grigne est presque toujours nulle.
Jacques Alexandre Bixio, 1844
4
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Chaque ouvrier prétend avoir une manière à lui pour faire fendre le pain à grigne . A Paris, les grignes manquent peu, parce qu'en général ou travaille sur levains jeunes et sur des farines de bonne qualité; mais dans beaucoup de localités, ...
Bailly de Merlieux, 1836
5
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
(V. Relate.) GRÛGNÔT, s. m., moreeau de pain, ee qui reste de la miche, ou du moreeau que l'on grignote. Berry, grigne. Forez, grougnou. Jura, grognon. Maine, grigne, grignette. Morv., grougnon. Pie., çrigniote. Poit., grigne, grogne, grignon.
Collectif
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
p. v. Grigne v. n.f. n.f. n.f. n.f. Grignons n.m. v. Grigue n.f. v. Gril n.m. n.m. la griffe du rapace mettez votre griffe sur chaque page du contrat la griffe du génie elle lui griffe le visage le jardinier griffe le sol entre les rosiers le forestier griffe l'arbuste ...
Jean Camion, 1986
7
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
Gourrer , attraper, tromper. Grémir , briser entièrement, jusqu'au centre (us- que ad gremiuni). Grésiller , trembler de froid. Grier , glisser. On grie sur la glace. Grigne (de pain béni), morceau de pain béni à partir du bord extérieur du pain ...
8
Glossaire Du Centre de la France
(Voy. ce mot.) GRIGNE, s. f. Lorsqu'une femme enceinte va visiter une nouvelle accouchée, on dit qu'elle va chercher la grigne, pour signifier que son tour arrivera bientôt. * GRIGNON, s. m. Même sens que grigne. (Voy. ce mot au Glossaire.) ...
Collectif
9
Revue de géographie alpine
Les glaciers quaternaires (on a identifié dans les Grigne deux glaciations seulement, une de plateaux [1250 à 1O0O m.], l'autre de vallées) ont là, comme dans le reste des Alpes, marqué la topographie de leurs dépôts et de leurs érosions.
10
Glossaire de langue d'oïl (XI.-XIV. siècles): contenant les ...
GRIGNART, — de adj. qui montre les dents, grimaçant, rechigné , laid, affreux. Et. grigne 2 et le suffixe péjoratif art. 1. GRIGNE, grine s. f. grigne- ment s. m. action de montrer les dents, de grincer des dents, grimace, fureur, haine; fente du pain ...
Alphonse Bos, 1891

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRIGNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grigne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Feu vert pour les apprentis
Les invités ont pu découvrir la qualité indispensable à ce mets croustillant : « Un beau coup de lame pour une belle grigne, une belle couleur ... «Paris Normandie, Июн 15»
2
Brillon: Rodrigue Hallaert vient d'obtenir le diplôme de maître artisan …
Rodrigue Hallaert a répondu à l'appel et a ouvert « La Grigne ». Avant de s'installer à Brillon, Rodrigue Hallaert a travaillé à Wervicq dans la ... «La Voix du Nord, Апр 15»
3
Le distribpain, un service gagnant
«Le principe est simple, on met une pièce de monnaie, on lève une trappe et la baguette apparaît» précise le boulanger de La Grigne à ... «ladepeche.fr, Апр 15»
4
L'aventure intérieure d'une bonne pâte
Y compris dans l'appréciation de la grigne. Quoi ? Vous ne connaissez pas la grigne ! Je vous explique : avant de me glisser dans son four où ... «la Nouvelle République, Мар 15»
5
Pétrin et perceuse pour Didier Robert et Jean-Luc Minatchy
On m'a dit que ma grigne n'était pas au top du top... », soupire Didier Robert, qui préfère se rattraper en posant de multiples questions sur la ... «Clicanoo, Мар 15»
6
La sentence en intégrale
Huissier 2 « A la barre nous les huissiers, vos serviteurs Pelachni et Grigne-Bouèche. Le premier grand procureur, Tournecou, entame la ... «Le JSL, Фев 15»
7
Excelsiors 2015: dévoilement des finalistes
Quatre finalistes en lice: Dimanche Matin, Isolation Rochette, La Grigne, boulangerie artisanale et Solution Apprentissage. Catégorie ... «L'Action - Joliette, Фев 15»
8
League of Legends – Cloud9 Tempest disqualifié à cause d'un patch
Le remplacement aurait été possible seulement si l'équipe avait fait appel à son remplaçant officiel : Jonathan « Grigne » Armao. En plus de ... «WarLegend.net, Фев 15»
9
Anthony Trontin nouveau boulanger
Notez cet article : le 29/11/2014 à 05:00 | S. P. (CLP). Élodie et Anthony Trontin se sont installés sous l'enseigne La Crousti'Grigne. Photo S. P. (CLP). Partager ... «Le JSL, Ноя 14»
10
Mettre la main à la pâte
Pétri, fariné, appris le sens des mots «grigne» (déchirure à la surface du pain obtenue après la cuisson), «pointage» (l'étape pendant laquelle ... «LaPresse.ca, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grigne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grigne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на