Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grive" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRIVE

grive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRIVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRIVE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grive» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
grive

молочница

Grive

Название Thrush было дано нескольким видам, принадлежащим к семейству Turdidae, и близко к Blackbird. Среди видов, встречающихся в Европе, в основном находятся молодь Crested, музыкант Thrush, молочница дреней и молочница litorne. Это имя также было дано во франкоговорящей Америке разновидностям рода Catharus и Hylocichla, но также и к единственным видам рода Cichlherminia, в Азии, к видам широкого рода Zoothera и к виду, обитающему в Тристане-да-Кунхе, Tristan da thrush Кунья. Grive Rouge - это название сорта яблока. Le nom de Grive a été donné à plusieurs espèces appartenant à la famille des Turdidae et proches du Merle noir. Parmi les espèces rencontrées en Europe citons principalement la Grive mauvis, la Grive musicienne, la Grive draine et la Grive litorne. Ce nom a été donné également en Amérique francophone aux espèces des genres Catharus et Hylocichla mais aussi à la seule espèce du genre Cichlherminia, en Asie à des espèces du vaste genre Zoothera et à une espèce vivant sur Tristan da Cunha, la Grive de Tristan da Cunha. Grive Rouge est le nom d'un cultivar de pommier.

Значение слова grive в словаре французский языка

Определение молочницы в словаре - птица порядка Воробьи, близкие к черному дрозу, оперение белое и коричневое, чья плоть ценится гурманами.

La définition de grive dans le dictionnaire est oiseau de l'ordre des passereaux, proche du merle, au plumage blanc et brun, dont la chair est appréciée des gastronomes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grive» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRIVE


drive
drive
dérive
dérive
overdrive
overdrive
rive
rive
sialoprive
sialoprive
thyroprive
thyroprive
thyréoprive
thyréoprive
étrive
étrive

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRIVE

grisonné
grisonnement
grisonner
grisou
grisoumètre
grisouteux
grivelage
grive
griveler
grivèlerie
griveleur
griveleuse
grivelure
grivet
griveton
grivier
grivois
grivoise
grivoisement
grivoiserie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRIVE

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
exclusive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
offensive
olive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

Синонимы и антонимы слова grive в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRIVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «grive», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова grive

Перевод слова «grive» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRIVE

Посмотрите перевод слова grive на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grive с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grive» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鹅口疮
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

afta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

thrush
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

थ्रश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مرض القلاع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

молочница
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tordo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গায়ক পক্ষী
260 миллионов дикторов

французский

grive
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

seriawan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Soor
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

つぐみ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

아구창
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

thrush
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெண்புண்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

एक गाणारा पक्षी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pamukçuk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mughetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

drozd
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

молочниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sturz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τσίχλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sproei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

trast
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

trost
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grive

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRIVE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grive» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grive
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grive».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRIVE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grive» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grive» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grive

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRIVE»

Поиск случаев использования слова grive в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grive, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Contes Grimm (Album)
Elle est au roi Barbe-de-Grive ; si tu l'avais épousé, elle serait à toi. - Pauvrette de moi, que n'ai-je épousé le roi Barbe-de-Grive ! Comme ils passaient par une magnifique plaine, elle demanda : - À qui appartient cette belle campagne verte ?
Joubert Perrault
2
Description d'une belle grive d'Amérique, nommée Quereiva ...
tout cela, pris ensemble, dis-je, nous porte , au premier aspect , a nommer cet Oiseau une Grive. Cet Oiseau ayant été acheté, à une Vente ici a la Haye, fort bien desséché ô( empaillé , pour le Cabinet du Prince , sans l'avoir vu vivant, nous ...
Arnout Vosmaer, 1769
3
Système naturel du règne animal, par classes, familles ou ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Bauche. J57- ~ T A B I. . ET Grand Rouge queue d'Albin , ef' ece de Grive, le même quels Merle de rocher , Fam. IV. eure V. n. zz. p. x ro. Petit Grimpereau noir d'Albin , Pam. III.. Genre II. n.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Bauche, 1754
4
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Cette espèce de grive a un joli chant, qu'elle répète par intervalle , quelquesois durant une heure entière , perchée au sommet des arbres les plus élevés ; les jeunes vont par bandes , conduites par les pères & mères , & si quelquesois ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
5
Système naturel du règne animal: par classes, familles ou ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Jacob Theodor Klein. Grand Rouge queue d'Albin , el'pece de Grive, le même que ie Merle de rocher, Fam. 1V. Genre V. n. 52. p. r le. Petit Grimpereau noir d'Albin , Fam. 111. Genre XI. n.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Jacob Theodor Klein, 1754
6
Histoire naturelle des animaux
Celui de la Grive. . Grive. Grive (la). - Grive de la Guiane. Grivette d'Amérique. Roufferolle. Draine. Litorne. Litorne de Cayenne. Litorne de Canada. Mauvis. Grive baffette de Barbarie. Tilly. Grive ( petite ) des Philippines. Hoamy de la Chine.
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Cette espèce de grive a un joli chant, qu'elle répète par intervalle , quelquefois durant une heure entière , perchée au sommet des arbres les plus élevés ; les jeunes vont par bandes , conduites par les pères mères , & si quelquefois plusieurs ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Nom vulgaire de la Grive mauvis, aux environs de Niort. (v.) TOURBE. Lorsque les plantes herbacées, réunies en masse, se décomposent à l'air , elles produisent du terreau , et lorsque , dans la même circonstance , elles s'altèrent dans l'eau ...
9
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
Cette espèce de grive a un joli chant, qu'elle répète par intervalle , quelquefois durant une heure entière , perchée au sommet des arbres les plus élevés ; les jeunes vont par bandes , conduites par les pères & mères, & si quelquefois ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle ne paroît en Barbarie , suivant Shaw , qui l'a observée , qu'à l'époque de la maturité des figues , et elle n'y est pas fort commune. Ce n'est poin^un grive, mais un loriot femelle ou un mâle dans sa première année. La G rivE bOhÉMIEnnE.
‎1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRIVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grive в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dans le Var, la chasse à la glu a du plomb dans l'aile | Brignoles …
Une fois piégés sur les bâtonnets enduits de glu, les oiseaux sont « dévisqués » (décollés) des gluaux. Toute espèce autre que la grive est ... «Var-Matin, Июл 15»
2
Le plus grand et le plus complexe | Myriam Gauthier | Actualités
Grive de Bicknell. « J'ai aussi eu le plaisir de découvrir un nouvel oiseau, la grive de Bicknell », a aussi lancé à la blague M. Couture à ... «LaPresse.ca, Июл 15»
3
Des histoires de plumes
Le tout, histoire de ne pas « passer pour un vieux hibou », ou pire encore d'en ressortir « saoul comme une grive ». Associée à cette exposition ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière …
... d'en apprendre davantage sur certaines espèces comme l'orignal, l'omble de fontaine et la grive de Bricknell, très présentes dans le secteur. «La Voix du Sud, Июл 15»
5
Un beau livre pour retrouver les oiseaux d'Ouessant
Ce premier guide, 100 % ouessantin, regorge d'une foule d'informations sur chaque espèce : le pouillot véloce, la grive musicienne, le pipit ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Pique-nique, sieste : les meilleurs spots de l'été à Paris
On guette le pépiement d'oiseaux – rares intra-muros –, comme la grive draine ou le moineau friquet. Ne manque plus que le bourdonnement ... «leJDD.fr, Июл 15»
7
La soif primordiale de Pablo de Santis
À cet instant, je vis la grive dans la cour, étourdie de soif ou de chaleur. Je cherchai dans mes poches un caillou rond et visai l'oiseau qui ... «Actualitté.com, Июл 15»
8
Manuel Huntington ?
Ah ça faisait une paire de mois que ça me démangeait, là. Jusqu'ici je m'étais dit, faute de grive, on va faire avec. Mais aujourd'hui, ça y est, il a ... «AgoraVox, Июн 15»
9
SAMEDI DE RIRE Canicule, rapace pyromane et politique : le best …
avant de proposer à une amie « Une grive au bbq ça te branche ? » Evidemment dans ce cas il faut aimer la cuisson à point. Laurent Combe ... «Objectif Gard, Июн 15»
10
École L'Encre Marine. À pépier de joie !
Le bleu des oeufs de grive, les tout-petits oeufs de mésange, les oeufs de canne, de pigeon, de pie, de rouge-gorge, de fauvette, de merle, de ... «Le Télégramme, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grive [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grive>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на