Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grognonnerie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GROGNONNERIE

grognonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GROGNONNERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GROGNONNERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grognonnerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова grognonnerie в словаре французский языка

Определение ворчания в словаре подталкивает небольшие постоянные хрюканье. Сделайте небольшой удар. Сделайте сварливый.

La définition de grognonnerie dans le dictionnaire est pousser des petits grognements continuels. Faire entendre un petit bruit sourd. Faire le grognon.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grognonnerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GROGNONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GROGNONNERIE

grog
groggy
grognard
grognarde
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognoter
groin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GROGNONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Синонимы и антонимы слова grognonnerie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GROGNONNERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «grognonnerie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова grognonnerie

Перевод слова «grognonnerie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GROGNONNERIE

Посмотрите перевод слова grognonnerie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grognonnerie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grognonnerie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

口中念念有词
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

murmurando
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Murmuring
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बड़बड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تذمر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Ропот
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

murmurando
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বচসা
260 миллионов дикторов

французский

grognonnerie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

merungut
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Murmeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

さらさら
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

시냇물 소리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

murmuring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

róc rách
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முனுமுனுப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कुरकुर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

murmuring
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mormorio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

mrucząc
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нарікання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

murmurînd
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μουρμουρίζοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

murmurering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

porlande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

knurring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grognonnerie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GROGNONNERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grognonnerie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grognonnerie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grognonnerie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grognonnerie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GROGNONNERIE»

Поиск случаев использования слова grognonnerie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grognonnerie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Gcntianvide — Gen- tláánwortel, m. Genliane Г . coprosinc m. Gemir, n. tambinerie. lanternerie t. — Geniirk, п. Grognonnerie f. — Geiiiittl|ren,v. п. (DOB.). V. NUTTIGEX. Ue-ooii.il, adj. Oeillè. [Bol., H. n.| Oelllé, ocellé, ocellaire, oculê, oculifère.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Grognard, celui igrogne: vieux grognard; — Grognement; — rogner, murmurer; — Grogne» rie; — Grogneur et Grognon; — Grognonner; — Grognonnerie. — Grommeler, murmurer, se plaindre entre ses dents. — Grondement; ——Gronder  ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
3
Augustin ou le Maitre est la
Un Oui définitif, qui barre toutes les routes. On en passe plus après un tel Oui. — Tout ce que je vois, madame, c'est un peu d'inappétence additionnée de grognonnerie et d'un petit, tout petit début d'entérite. CANTICUM CANTICORUM 453.
Collectif,
4
Lettres de La Comtesse de Ségur: Nouvelle édition augmentée
pleurs faciles et de grognonnerie inaccoutumée n'ait pas été le commencement ou l'indice de quelque maladie... Nous attendons Émile, qui est ou n'est pas propriétaire de Livet depuis trois heures. Il sera ici à cinq heures; ta lettre l'attend  ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
5
Mots et dictionnaires Tome III
Grognonnerie figure dans les mêmes que grognonner ^manque cependant dans Lar). GROMMELLEMENT. [Manque dans Ac8 et dans DG] Ne figure que dans Li. Grommeler. Ad. GRONDANT adj. [Figure dans DG. Manque dans Ac8] Fér ...
René Journet et Guy Robert
6
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
Je suis enchantée que mon pauvre Jacquot aille bien et que son état de pleurs faciles et de grognonnerie inaccoutumée n'ait pasétéle commencement ou l' indice de quelque maladie... Nous attendons Émile, qui est ou n'est pas propriétaire ...
Comtesse de Ségur, 2013
7
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Il est impossible de rendre la grognonnerie,enmême tempsque la gênedu général bavarois. On dirait vraiment à les voir, ces allemands, que c'est nous qui lesavons battus,tantles vainqueurs semblent avoir gardé, comme la rancune d' une ...
Edmond de Goncourt, 1935
8
Absence de m moire
Je la mets ta foutue ceinture, lâcha-t-il tandis qu'il s'enfonçait dans une grognonnerie digne d'un enfant qui fait ses dents ainsi que dans la banquette qui livra un grincement aigu en guise de commentaire. Luca regarda discrètement Caroline ...
Beno t Martin, 2013
9
Dictionnaire de l'académie française
GROGNONNERIE. s. f. Il s'est dit familièrement de l'Action de grognonner , des reproches d'un grognon. GROIGNET. s. m. (anc. T. milit.) Ancienne arme offensive dont on ignore positivement le genre et la forme. GROIGNETTE. s. f. (V. lang.) ...
Louis Barré, 1839
10
Grand Larousse de la langue française
Action de grognonner; paroles d'un grognon (rare) : La grognonnerie du général bavarois (Goncourt). • Syn. : bougonnement, ronchonnement (fam.). groie Igrwa] n. f. (mot régional du Poitou, de l'Aunis et de la Saintonge, de l'anc. franç. groe, ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grognonnerie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grognonnerie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на