КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HELVÉTISME»
Поиск случаев использования слова
helvétisme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
helvétisme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
C. G. Jung: de l'helvétisme à l'universalisme
Index des noms propres, des oeuvres et des thèmes: p. 183-203.
2
Les Helvétistes: intellectuels et politique en Suisse ...
Nationalisme défensif, traditionalisme, cela porte un nom pour l'équipe des
Feuillets: l'helvétisme. «L'helvétisme? le mot est nouveau», écrit Fath en
précisant qu'il renvoie à la thèse de Reynold4. En fait, Reynold avait forgé le
terme pour ...
3
L'Edition de la jeunesse francophone face à la mondialisation
L'helvétisme est ce sentiment national commun qui s'est construit au XVIIIe siècle
autour d'une image de la Suisse idéalisée autant par ses voyageurs que par ses
intellectuels4. L'imaginaire de la nation, de l'unité de la nation, n'ayant pu se ...
4
La Suisse Alémanique Et Les Lettres Romandes
Il n'est donc pas étonnant que le second de nos défenseurs passionnés du génie
français, Paul André, s'en prenne avant tout au père spirituel de notre helvétisme
romand, Gonzague de Reynold. Francophile passionné, André reproche dans ...
5
Le doyen Bridel (1757-1845) et les origines de la ...
... le xvme siècle suisse, représenté et « symbolisé > par Philippe-Sirice Bridel. III
Nous avons souvent parlé de l'« helvétisme »; nous l'avons étudié dans l'œuvre
en vers et en prose de Bridel ; mais nous ne l'avons en somme pas encore ...
Gonzague de Reynold,
1909
6
Situations de l'édition francophone d'enfance et de jeunesse
... productions françaises qui envahit le marché romand font naître une volonté
de résistance qui trouve son expression dans une quête identitaire, celle d'une
singularité, d'une spécificité romande qui se nourrit de l'«helvétisme», ce
sentiment ...
7
La variation du français dans les espaces créolophones et ...
C'est le cas de l'helvétisme röstis, que le TLF transcrit [Rœstis], où l'on peut
relever pas moins de trois fautes : [œ] pour [ø], [s] pour [ʃ], et un -s final de pluriel
qui ne se prononce pas plus en Suisse romande que n'importe où ailleurs en ...
8
Mémoires et antimémoires littéraires au XXe siècle: la ...
... Traz est marqué en 1917, comme d'autres avant lui, par ce qu'il découvre lors
d'une tournée sur le front français, effectuée comme correspondant du Journal de
Genève. Prenant ses distances de l'helvétisme, récusant ce dont il s'était fait ...
Annamaria Laserra, Nicole Leclercq, Marc Quaghebeur,
2008
9
Poète, prends ton luth et tire
dont le drapeau suisse pour protester contre la xénophobie, à l'occasion des vota
- tions (pas de guillemets ici: les journaux ont officialisés l'helvétisme!) fédérales
sur la présence des travailleurs étrangers en Suisse. Point. A la ligne: Genève.
10
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
Les dictionnaires français ne se sont pas encore libérés d'une certaine confusion
dans l'emploi du mot helvétisme. L'ouvrage que Jacqueline Robez-Ferraris
publie sur les régionalismes d'une petite région montagnarde sise en France,
tout ...
Jacqueline Robez-Ferraris,
1995
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HELVÉTISME»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
helvétisme в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Trop facile d'avoir un revenu assuré»
... d'une pointe d'appartenance américaine par sa famille émigrée au Texas et d'une bonne pincée d'helvétisme, puisqu'elle est de nationalité ... «Le Temps, Июл 15»
Roger Federer est le favori d'un match que Stanislas Wawrinka peut …
Le tennis suisse va donner une leçon d'helvétisme cet après-midi sur le court Suzanne-Lenglen de Roland-Garros. Tout d'abord, Severin Lüthi ... «Le Temps, Июн 15»
Hazebrouck : Bruno Dewaele, champion du monde d'orthographe, n …
Il y a par exemple schneuquer, un helvétisme qui veut dire fouiner, fouiller. Ça permet de vendre le dictionnaire, ça flatte le Suisse francophone ... «La Voix du Nord, Май 15»
Des oasis de verdure autogérées pour créer du lien social
Et que certains dictionnaires désignent comme l'helvétisme de «jardin potager». Ceux qui prolifèrent à Lausanne sont d'un terreau particulier: ... «Le Temps, Май 15»
Identité: parlez-vous romand?
Puis voici un helvétisme, le «natel», qui nous ramène aux encombrants Nationales Autotelefonnetz de 1975. Parmi le top 10, il faut signaler ... «L'Hebdo, Апр 15»
Hans Erni, un artiste pour tous, mais boudé
Son imagerie qui puisait dans un helvétisme fantasmé représentait cette suissitude tranquille, aussi bien chez lui qu'à l'étranger. Le manque ... «Le Temps, Мар 15»
Luxembourg: projet d'un «dictionnaire excentrique»
Mais si helvétisme et québécisme sont neutres, belgicisme, lui, a eu longtemps une connotation négative. Heureusement, Michel Francard est ... «Le Soir, Мар 15»
La fin de la chasse aux Belgicismes !
Eh bien si helvétisme et québétisme sont neutres, belgicisme, lui a eu longtemps une connotation négative. Heureusement Michel Francard est ... «lavenir.net, Мар 15»
La Suisse, une coproduction helvético-européenne
L'helvétisme, à partir du XVIIe siècle, perfectionne la clôture psycho-politique du discours national tandis que se développent les liens ... «Le Temps, Фев 15»
D'Erasme à Erasmus: ce que la Suisse doit à l'Europe
Il est significatif que Glareanus, disciple et ami d'Erasme, soit le père de l'Helvétisme, ce néologisme dont il est le propagateur, qui va chercher ... «Le Temps, Июл 14»