КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOLÀ»
Поиск случаев использования слова
holà в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
holà, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cours de langue française, en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Pierre-Alex Lemare. voild! Dans le second, l'exclamation eût été lice arec les
mots suivants, et prononcée avec un accent intérieur. Ho! Oh! Holà, ho', l'homme!
ho ! mon corn- Oh , oh ! dit-il , je saigoe. La F. 9,4. père! ho\ l'ami, un petit mot, s'il
...
2
W. Shakspeare. Le Marchant de Venise traduit par L. Daffry ...
V> ' A'CTE V. 155 LANGEIDT. Holà, holà ! holà, ho ! holà, ho ! LORENZO. Qui
appelle? LANCELOT. Holà, holà ! Avez-vous vu monsieur Lorenzo et madame
Lorenzo? Holà, holà! LORENZO. Cesse donc tes holà. Par ici. LANCELOT. Holà!
William Shakespeare, Léon DAFFRY DE LA MONNOYE, 1866
3
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
6 Uo , ho ! les grands talents que votre esprit pOS I sède ! a ] Ho, qui se trouve
dans holà, est d'un emploi beaucoup plus rare que oh : tous les deux , ils
marquent non-seulement une idée d'apostrophe , mais encore un ordre , une
invitation ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
4
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
Dans le second, l'exclamation eût été liée avec les mots suivants. et prononcée
avec un accent intérieur. Ho! 1353 Holà, ko', l'homme! ko', mon compère ! ko ! l'
ami , uu petit mot , s'il vous plaît. Enseignez-moi un peu le chemin qui conduit à
la ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
5
Le pays latin drame en cinq actes mele de chant tire du ...
Holà' holà! holù! Du vin, du vin Que l'on nous donne ' Sous cette tonne Le vin qui
chasse Le chagrin. ENsEMRLE. rous. Holà! holà! holà! Du vin, du vin Que l'on
nous donne Sous cette tonne Le vin qui chasse Le chagrin, PuI: pan. cuumNmE.
Dunan-Mousseux, H. Mareuge, Frederic Voisin, 1863
6
Cours de langue française
Holà! ne pressez pas tant la cadence, En, là! monsieur Robinet, monsieur' je ne
fais que sortir de maladie. d v Bobinet , approchez-vous du monde. g Holà ,
porteurs, holà , là, là , là là, La plus vieux lll garçon s'écria ma: qu'il put: je pense
que ...
7
Exercices de la langue française...
Holà, ho , là ou oh, là ! Holà! ne pressez pas tant la cadence , je ne fais que sortir
de maladie. Holà , porteurs , holà , là , là , là , là, je pense que ces marauds 'là
ont dessein de nie briser , à force de me heurter contre les murailles et les pavés.
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
8
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Eæemplesp Holà.' ne pressez pas tant la cadence. je ne fais que sortir de
maladie. ' (Molièrn) Holà,' orteursl halà, là, 12L, là, là,- je pense que ces marau
s-là (Cäcburien, (dflecbte fieris) ont dessein de' me briser (gerbrecbent,
gerfcblagen, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1833
9
Cours pratique et théorique de langue française
6 Ho, qui se trouve dans holà , est d'un emploi beaucoup plus rare que nh : tous
les deux , ils marquent non-seulement une idée d'apostrophe , mais encore un
ordre , une invitation de s'arrêter , de se retenir. C'est comme si l'on disait ...
10
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Holà! dis-je, holà, quelqu'un! holà! M Je ne m'étonne pas, après cette lumière, S'il
y venoit tantôt de si douce manière : Mais je veux me hâter, et de son fol espoir...
SCÈNE III. VALÈRE, SGANARELLE, ERGASTE. sganarelle, a Ergaste qui est ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1819
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOLÀ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
holà в контексте приведенных ниже новостных статей.
USA 2016 : l'attaque de Trump contre McCain, l'attaque de trop …
... que même les patrons du parti de l'éléphant, de peur des dégâts irréparables dans l'électorat hispanique, lui ont demandé de mettre le holà. «TF1, Июл 15»
Accro au RedBull, Nicolas en boit 3 litres par jour: "Tachycardie …
... problème à petite dose. C'est à l'Etat de réguler, de mettre le holà sur les pratiques commerciales qui poussent les jeunes à surconsommer. «RTL info, Июл 15»
Il faut un consensus sur les questions économiques - L'Expression
Le gouvernement Sellal a décidé de mettre le holà. L'instauration du chèque obligatoire a suscité plusieurs résistances aussi bien de la part de ... «L'Expression, Июл 15»
Le Supercross est un show à l'américaine
Ils sifflent les pom pom girls, font la «holà» , applaudissent les vainqueurs, retiennent leur souffle quand l'un des athlètes tombe de sa moto tout ... «ladepeche.fr, Июл 15»
LE FAUX DÉJ AVEC… RIHANNA
Elle était déjà le tél à la main à appeler son agent pour qu'il vienne prendre les mesures, j'ai mis le holà : "Nan, l'appelle pas. Il ne m'aime pas. «Rapideinfo, Июл 15»
Côte d'Azur. La plage fermée le temps des vacances du roi saoudien
Le « holà » de la maire (UDI) de Vallauris-Golfe-Juan, Michelle Salucki qui a même appelé la police nationale en renfort n'y aura rien fait. «Ouest-France, Июл 15»
Instagram bannit le hashtag curvy
Si on peut toujours rechercher des clichés de filles et garçons maigres, le réseau social a toutefois mis le holà sur les images encourageant la ... «Be.com, Июл 15»
Vacances : 3 conseils pour un bon message d'absence
Restez polis, pas de fantaisie (Holà et autres bonjours en langue étrangère sont à exclure!), pas d'excuses, pas de détails sur votre destination, ... «Droit-Inc.com, Июл 15»
À 20 ans, il a déjà fait les 400 coups
Pour le parquet, il est temps de mettre le holà. Vu son état de récidive, le ministère public a réclamé un an de prison ferme, au minimum. «dh.be, Июл 15»
Lannemezan - Plateau de Beille : un bonbon de sortie pour Rodriguez
Holà, Nairo Quintana, je viens de loin, de Colombie, ça ne vous dérange pas si je me montre deux minutes ? - Je t'en prie, ne te gêne pas pour ... «ladepeche.fr, Июл 15»
