Скачать приложение
educalingo
hommasse

Значение слова "hommasse" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOMMASSE

hommasse


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOMMASSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOMMASSE

Значение слова hommasse в словаре французский языка

Определение hommasse в словаре - это взгляд, мужской.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOMMASSE

amasse · argamasse · basse · biomasse · brumasse · casse · chasse · classe · connasse · grasse · ichtyomasse · impasse · lasse · masse · passe · ramasse · strasse · tasse · terrasse · thanatomasse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOMMASSE

hominisé · hominoïde · hominoïdés · hommage · hommagé · hommager · homme · homme-affiche · homme-grenouille · homme-obus · homme-orchestre · homme-réclame · homme-roman · homme-sandwich · hommée · hommelet · hommelette · hommement · hommerie · hommilière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOMMASSE

asse · bagasse · balcon-terrasse · blondasse · brasse · carcasse · cocasse · crasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · liasse · nasse · parnasse · passe-passe · piasse · rasse · repasse · sasse

Синонимы и антонимы слова hommasse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HOMMASSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hommasse», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «hommasse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HOMMASSE

Посмотрите перевод слова hommasse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова hommasse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hommasse» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

hommager
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

hommager
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

hommager
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

hommager
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hommager
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

hommager
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

hommager
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hommager
260 миллионов дикторов
fr

французский

hommasse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

hommager
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hommager
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

hommager
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

hommager
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

hommager
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hommager
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hommager
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hommager
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hommager
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hommager
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

hommager
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

hommager
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

hommager
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hommager
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hommager
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hommager
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hommager
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hommasse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOMMASSE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hommasse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hommasse».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hommasse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOMMASSE»

Поиск случаев использования слова hommasse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hommasse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau glossaire génevois
Dites : Le hérisson. HOMMASSE, s. f. Une hommasse est une femme dont la corpulence et les manières tiennent de celles de l'homme. Selon tous les dictionnaires, hommasse est un adjectif. « Une taille hommasse, un visage hommasse.
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
Dites : Le hérisson. HOMMASSE, s. f. Une hommasse est une femme dont la corpulence et les manières tiennent de celles de l'homme. Selon tous les dictionnaires, hommasse est un adjectif. « Une taille hommasse, un visage hommasse.
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
HOMMAGER. s. m. Celui qui doit l'hommage. HOMMASSE. adj. des deux genres. Il ne se dit que d'une femme <lont les traits, le son de voix, la taille, tiennent plus de l'homme que d» la femme. Elle a le visage hommasse , la taille hommasse.
François Raymond, 1802
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
HOMMASSE. adj. des deux genres. Il ne se dit qu'en parlant D'une femme dont les traita, le son de voix, la taille, tiennent Jilus de l'homme que de la femme. Elle a e visage hommasse , la taille hommasse. Elle est hommasse. Ou le prend ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Diccionario español-francés: más completo y correcto que ...
Lo que se tiene por razón de bomenage. HOMMAGER, i. m. VasaHo : que tributa bomenage. hommasse , adj. m. f Ahombrado , hombruno. Il Femme hommasse : marimacho. I! Démarche hommasse : acción ó aire de hombre , ó ahombrado.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1849
6
Musulmans, pouvoir et société: d'après les Dits et Ecrits de ...
Dans un hadith raconté par Ibn Omar, le Prophète (PSL) a dit: "Trois personnes ne rentrerom' pas au Paradis: le désobéissant à l'endroit de ses parents, l' entremetteur et lafemme hommasse"'”. Dans la version de Ammar Ben Yasser, ...
Abdoullah Cissé, 1998
7
Dictionnaire de l'académie française
HOMMASSE. adj. de t. g. II ne se dit que d'Une femme , dont les traits , le son de voix , la taille , tiennent plus de l'homme que de la femme. Elle a le visage hommasse , la taille nommasse. Elle est hommasse. HOMME, f. m. Animal raisonnable ...
8
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
8.1. b) Savoir O a) Accort, aquilin, bot, efféminé, enceint, fat, hommasse, intestin, muscat, pluvial, prude et Vatican existent au masculin et au féminin. Un homme accort (aimable), une accorte servante. Un nez aquilin, une courbe aquiline.
Henri Briet, 2009
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
On dit figurément , Rendre ses hommages à quelqu'un , pour dire , Lui rendre ses respects , ses devoirs. BOMMAGI , se disait aussi en termes de féodalité , Du devoir que le varsal étoit tenu de rendre à son Seigneur de fief. HOMMASSE. adi.
10
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
( o-mass). Neseditqu'en parlant d'une femme dont les traits, le son de voix , la taille, tiennent plus de l'homme que de la femme. Elle a te visage, la taille hommasse. Elle est hommasse. homme, s. m. (om). Homo. Animal raisonnable , être formé ...
Académie française, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOMMASSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hommasse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Histoire d'une discrimination
L'intellectuelle aussi, car elle empiète sur le domaine masculin : c'est une femme virilisée, hommasse. Clairement un « sous-homme ». «Respectmag, Июл 15»
2
Avec 'Mon tout petit', Albertine et Germano Zullo croquent à quatre …
Une maman, grande, une géante, avec quelque chose d'un peu 'hommasse'. Un grand corps revêtu d'une robe comme une tente. Un visage ... «TV5MONDE Actualités, Июн 15»
3
Oshiire aux Tanneurs
Et celui de la mère, corps hommasse, qui a pourtant eu l'air de chercher désepérément sa féminité durant tout le spectacle, finira déformé et ... «Le Suricate, Июн 15»
4
Mad Max Fury Road : 7 conseils pour bien voir le film
Crâne rasé, style hommasse et une propension à la violence et au meurtre de sang froid. Bref, un homme…sans son se.xe. Ca en dit ... «Premiere.fr Cinéma, Май 15»
5
VIDEO. UMP : "Et si le véritable adversaire de Nicolas Sarkozy était …
... qui fait "hommasse" et "ressemble à un déménageur". Selon elle, le président de l'UMP a ainsi fait de Marine Le Pen "sa cible principale". «Francetv info, Май 15»
6
Besoin d'un vomitif? Lisez Rivarol !
Rivarol cite, une fois n'est pas coutume, un propos rapporté qu'aurait prononcé Nicolas Sarkozy: «cette déménageuse au côté hommasse», ... «L'Opinion, Май 15»
7
Amélie Mauresmo, misère de la femme sans homme
Exit la caricature des Guignols, qui faisait de la joueuse de tennis une hommasse aux épaules de déménageur, dotée de la voix de Barry White ... «Francetv info, Апр 15»
8
Nicolas Sarkozy attaque Marine Le Pen sur son physique : ça vole …
... impatient, truculent », selon l'éditeur, décrit Marine Le Pen comme étant une « masse, elle fait hommasse, épaisse », aux airs de « déménageur ». Le moins ... «Boulevard Voltaire, Мар 15»
9
Des footballeuses insultées sur un terrain portent plainte
Et d'ajouter : «Le cliché de la footballeuse "hommasse" est encore très répandu : ce n'est pas facile d'être une lesbienne, ce n'est pas facile ... «Libération, Фев 15»
10
César 2015 : Quelles sont les chances des Combattants ?
Mais cet été-là, il fait la connaissance de Madeleine, une fille hommasse persuadée que la fin du monde va arriver et qu'il faut s'y préparer ... «Premiere.fr Cinéma, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hommasse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hommasse>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU