Скачать приложение
educalingo
huître

Значение слова "huître" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HUÎTRE

huître


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HUÎTRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HUÎTRE

устрица

Термин устрица (или устрица) охватывает ряд групп морских двустворчатых моллюсков, которые развиваются в море. Они живут только в соленой воде (содержащей от 30 до 32 граммов соли на литр (г / л) меньше) и встречаются во всех морях.

Значение слова huître в словаре французский языка

Определение устрицы в словаре - это морская моллюска, съедобная ламеллярная, асимметричная двустворчатая оболочка, которая живет неподвижным по своим полым клапаном к погруженному телу и является объектом разведения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HUÎTRE

accroître · apparaître · cloître · comparaître · connaître · contremaître · croître · disparaître · décroître · maître · méconnaître · naître · paraître · paître · reconnaître · renaître · réapparaître · transparaître · traître · épître

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HUÎTRE

huis · huisserie · huissier · huit · huitain · huitaine · huitante · huitenaire · huitième · huitièmement · huîtrier · huîtrière · hulotte · hululation · hululement · hululer · hum · humage · humagne · humain

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HUÎTRE

aître · bélître · centre · co-naître · entre · forpaître · goître · mahoître · petit-maître · quartier-maître · recroître · redisparaître · redécroître · reparaître · repaître · reître · social-traître · sous-maître · surcroître · transapparaître

Синонимы и антонимы слова huître в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HUÎTRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «huître», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «huître» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HUÎTRE

Посмотрите перевод слова huître на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова huître с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «huître» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

牡蛎
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

ostra
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

Oyster
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

सीप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

محار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

устрица
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

ostra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঝিনুক
260 миллионов дикторов
fr

французский

huître
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tiram
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Auster
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

牡蠣
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kerang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

con hàu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிப்பி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ऑईस्टर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

istiridye
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ostrica
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

ostryga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

устриця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

stridie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στρείδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

oester
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ostron
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

østers
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова huître

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HUÎTRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова huître
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «huître».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове huître

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HUÎTRE»

Известные цитаты и высказывания со словом huître.
1
Jean Paulhan
Si j'étais une huître, je ne cultiverais pas ma perle.
2
Jean-Charles
Une huître, c’est un poisson fait comme une noix.
3
Arthur Miller
Le monde est une huître, mais on n’ouvre pas une huître avec douceur.
4
Barten Holyday
Il est plus facile d'ouvrir une huître sans couteau que la bouche d'un avocat sans avance.
5
Saki
Il n’y a rien dans le boudhisme et le christianisme qui puisse se comparer au sympathique altruisme d’une huître.
6
Jonathan Swift
Celui-là a eu du courage, qui a été le premier à manger une huître.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HUÎTRE»

Поиск случаев использования слова huître в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову huître, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Tu serais une huître
Myriam ne supporte pas les plaisanteries de ses cousins et prend au pied de la lettre le surnom qu'ils lui ont donné : l'huître. Du coup, elle devient mutique : les huîtres ne parlent pas, c'est bien connu !
Raphaële Frier, 2013
2
La triste fin du petit enfant huître: Et autres histoires
Fidèle à son univers d'une inventivité si particulière, mêlant cruauté et tendresse, macabre et poésie, Tim Burton donne le jour à une étonnante famille d'enfants solitaires, étranges et différents, exclus de tous et proches de ...
‎1998
3
De l'huître et de son usage comme aliment et comme remède
Nous ne possédons encore à cet égard que l'analyse grossière du goût, sens ' éminemment infidèle. (Test lui , par exemple, qui nous apprend que l'huître est composée de deux substances, l'une gélatineuse , essentiellement incrassante et ...
Étienne Sainte-Marie, Boursy, 1827
4
Un très long rire d’agonie
Saint Huître, ce jeune ch’timi fâché, déçu, impuissant, le bourdonnement revenant toujours en tête, ce petit gaulois pour qui le réveil est une forme abstraite de deuil désire qu'on l'oublie pour l'éternité mais ne cesse ...
Saint Huître,, 2012
5
Dictionnaire des sciences naturelles
Huître. Ostrea. Corps comprimé, plus ou moins orbiculaire; les bords du manteau épais, non adhérens ou rétractiles, et pourvus d'une double rangée de filamens tentaculaires courts et nombreux; les deux paires d'appendices labiaux ...
Cuvier, 1824
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Huître. Ostrea. Corps comprimé, plus ou moins orbiculairej'les bords du manteau épais, non adhérens ou rétractiles, et pourvus d'une double rangée de filamens tentaculaires courts et nombreux; les deux paires d'appendices labiaux ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez HUÎTRE et GRIFHÉE, genr. (Duv.) AURIFLAMME, ( Ichtyol. ) Ce nom est donné par Liu- naeus et Lacépède au nrullus ambir deForskal. Voyez Mu ILE, ( F. M. D. ) AURIOL ou AURIOU (Ornith.), anciens noms franco!; du loriot commun,  ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Zoologie médicale: exposé méthodique du règne animal...
Il y en a plusieurs espèces que l'on mange, particulièrement celles du genre Huître, qui sont estimées partout ; sur quelques rivages, les singes eux-mêmes les recherchent pour s'en nourrir. Cette famille comprend les genres Anomia, ...
Paul Gervais, P.-J. Van Beneden, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1859
9
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
II est de tradition, dans le bassin de Marennes-Oléron, de reconnaître plusieurs âges à l'huître. On a « le naissain, le grattis, le dix-huit mois, le trente mois et les huîtres marchandes ». Cette classification qui n'offre en fait aucune garantie ...
Pascale Legué Dupont, 2004
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Huître. digitaline. Ostrea. dz'gz'talz'mz. Eichw. 0. leslâ ovalo-oblongd, subæquivalui, cortalâ, apice acuminatâ; valuâ superz'oreplanâ, inferiore concavâ ; coslis depresrir, lamellosis, anticè in processus digitiformes elongatis; sardine atlenualo, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HUÎTRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин huître в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Brest. Une huître géante à Océanopolis « Article « Côté Brest
Cet impressionnant spécimen d'huître plate (Ostrea Edulis) a été découvert par deux pêcheurs à pied dans l'archipel des Minquiers ... «Côté Brest, Июл 15»
2
L'éco en été. Comment sont cultivées les huîtres dans le Golfe …
Je commence toujours par un petit historique sur l'huître. Je leur explique que déjà les Romains mangeaient des huîtres dans le golfe du ... «Ouest France Entreprises, Июл 15»
3
Bonnes adresses en Bretagne #2 : Terrasses et restos au ras de l'eau
Avant d'être une huître, c'est une rivière qui embrasse l'Aven sur la bouche avant de se jeter dans l'océan. Les voileux aiment les remonter ... «Unidivers, Июл 15»
4
Conseil des sages. Bilan après quatre ans - Locmariaquer - Le …
... et culturel et ses principaux traits caractérisant la commune (passé gallo-romain, mégalithiques, ostréicoles avec une maison de l'huître). «Le Télégramme, Июл 15»
5
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître - Livres - Le Télégramme …
Pour se faire une opinion sur l'huître triploïde qui fait débat dans. ... Auteure et éditrice, elle publie un livre de 350 pages sur l'huître, après avoir ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
Froome : pisse and love !
@sanspseudo1, l'huître doit avoir un bon QI puisqu'elle peut fabriquer des perles.. Signaler un abus. Lecteur régulier; 484 commentaires. «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Tribunal : un jeune fuyard sans permis et un SDF violent à la barre …
Il était convoqué pour avoir le même jour insulté et menacé avec un couteau à huître un agent de la gare de Cahors puis le propriétaire du ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Cruzy : à la recherche des dinosaures
Sous un soleil de plomb, armés d'un couteau à huître et d'un pinceau, ils creusent, concentrés et visiblement heureux d'être là. Le grand chef ... «Midi Libre, Июл 15»
9
Brest: Rowena, l'huître géante devenue mascotte d'Océanopolis
Le pavillon tempéré d'Océanopolis, le grand aquarium de Brest (Finistère), a une nouvelle mascotte: une huître plate pesant 2,075 kg, longue ... «20minutes.fr, Июл 15»
10
Le potager au top
... quinoa, émulsion à la sauge, condiment gingembre ; huître fraîche d'eau douce, salade lychee-rhubarbe ; eau de pastèque au gingembre, ... «Le Monde, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Huître [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/huitre>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU