Скачать приложение
educalingo
hussard

Значение слова "hussard" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HUSSARD

hussard


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HUSSARD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HUSSARD

гусар

Гусар - военная конница, принадлежащая легкой кавалерии. Этот термин является заимствованием венгерского Хушара, что означает «двадцатое», потому что в войнах против турок каждая деревня должна была приобрести более двадцати особняков, оборудованных человеком. Гусары были, прежде всего, заняты разведкой и рейдами для снабжения армии на марше. В битве их функция заключалась также в том, чтобы преследовать врага, захватить артиллерийские батареи или преследовать войска в катастрофе. Со временем они стали элитной армией с красочной униформой. Их вооружение оставило в стороне копье для легкой винтовки и пистолетов; сабль сохранилась и даже приобрела статус характерного элемента гусара, спустившегося с лошади. Он висит очень низко за ногами, а ремни, которые удерживают его, также поддерживают сабретау. Позже гусары были переделаны в почетные единицы или в бронетанковые подразделения. Сегодня французские, британские и бельгийские армии сохраняют в своих бронетанковых войсках так называемые «гусарские» подразделения.

Значение слова hussard в словаре французский языка

Определение гусара в словаре является всадником венгерской армии. Cavalier. Солдат легкого кавалерийского корпуса, чья форма напоминала венгерские всадники; солдат бронированного полка. Другое определение гусара действует с смелостью, оперативностью. Занимайтесь любовью быстро, не беспокоясь о прелюдии.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HUSSARD

bossard · brassard · broussard · busard · bussard · cambroussard · cassard · cossard · cuissard · dossard · drossard · froussard · guisard · hasard · isard · nissard · pissard · poissard · rossard · vessard

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HUSSARD

hurluberlu · hurluberlue · huro-iroquois · huro-iroquoise · huron · huronien · huronienne · huronne · hurrah · hurricane · hussarder · hussite · hussitisme · hustings · hutin · hutinet · hutte · hutteau · hutter · huttier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HUSSARD

amusard · banlieusard · bondieusard · bousard · cambrousard · camisard · dreyfusard · grisard · gueusard · lisard · luisard · maquisard · mouisard · musard · nasard · partousard · pelousard · puisard · thésard · vasard

Синонимы и антонимы слова hussard в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HUSSARD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hussard», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «hussard» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HUSSARD

Посмотрите перевод слова hussard на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова hussard с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hussard» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

轻骑兵
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

húsar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

hussar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

हुसार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الهوصار جندي من وحدة أوروبية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

гусар
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

hussardo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

লঘুভার অশ্বারোহী সৈনিক
260 миллионов дикторов
fr

французский

hussard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

prajurit berkuda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Husar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

騎兵
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

경기병
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Hussar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khinh kỵ binh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குதிரைப்படை வீரர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हलकी हत्यारे वापरणारा घोडदळातील सैनिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hafif süvari eri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ussaro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

huzar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

гусар
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

husar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ουσσάρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Hussar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

husar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Hussar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hussard

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HUSSARD»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hussard
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hussard».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hussard

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HUSSARD»

Поиск случаев использования слова hussard в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hussard, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Hussards: une génération littéraire : actes du colloque ...
Angelo ou le comble du Hussard Denis Labouret L' appellation Hussard serait- elle une marque déposée, avec droits réservés ? Avant la publication du Hussard bleu, en 1950, Roger Nimier écrit à Jean Giono pour lui demander l' autorisation ...
Marc Dambre, 2000
2
Le Hussard sur le toit
Le hussard sur le toit : avec son allure de comptine, ce titre intrigue.
Jean Giono, 2013
3
Le Hussard de Felsheim: comédie-vaudeville en 3 actes, tirée ...
Mon hussard buvait, Nlais me disait: 1 Ma chère ! " J. bois à la beanté , - C'est boire à vot. santé. w Mon hussard jurait, Mais pouvait-il déplaire? Ne jurait-il pas Au nom de nies appas? Mon hussartl fumait; Mais son ame rharméc Voyait mon  ...
Charles Dupeuty, 1827
4
Le Hussard de Felsheim: comédie-vaudeville en trois actes : ...
xtmut. rl&cfe. (Le théâtre représente la salle des gardes de Frédéric. Au fond, à travers les arcades, on aperçoit une grande galerie; à droite de l'acteur, au deuxième plan , la porte de l'appartement de F ré - déric; cà et là, des trophées et des ...
Théodore F. de Villeneuve, Charles Dupeuty, Amable Vilain de Saint-Hilaire, 1827
5
Le hussard de Bercheny drame en cinq actes Auguste Maquet
Auguste Jules Maquet. GASTONI Il a haussé les épaules. u Moi vous tuer! a—t'— il répondu, il m'est bien indifférent que vous soyez vivant ou 'mort. Vous n'avez rien à faire; vous ne savez rien, Vous ne pouvez rien, vous n'êtes rien, mais Vous  ...
Auguste Jules Maquet, 1866
6
Le hussard de Felsheim, comedie-vaudeville en 3 actes
(À part-) Ah! c'est sans doute ce brutal de hussard dont on m'a parlé. ' _ nnannr. Vous dites? f LE GOUVERNEU R' Rien, rien.... Vous voulez voir votre baron , n' est-ce pas î' nnamnr. Oui... Où est-il! . LE eouvnannun. Avec le roi pour le moment ...
Theodore Ferdinand Vallou de Villeneuve, Theodore Ferdinand Vallou de Villeneuve (Dupenty, Charles Desire et Villain de Saint-Hilaire, Amable), Charles Desire Dupeuty, 1827
7
Un hussard au pays des loups
Gérard Woog. La réalisation des ponts coûta la vie à de nombreux sapeurs. Plongés dans l'eau glacée jusqu'au cou pour fixer les chevalets en bois sur le fond de la rivière, les Sapeurs au péril de leur vie, travaillèrent des heures durant pour ...
Gérard Woog
8
Le Hussard sur le toit de Jean Giono (Fiche de lecture): ...
LE. HUSSARD. SUR. LE. TOIT. JEAN GIONO Rédigée par Elena Pinaud, maitre en Lettres (Université de Reims) Jean Giono (1895-1970) est un écrivain français autodidacte qui a commencétrèstôtà publierdes poèmes et des contes dans ...
Elena Pinaud, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
La fille hussard, ou le sergent Suédois: pantomime en trois ...
Christiern alerte, grimpe sur l'arbre, détache des fruits, les jette dans le tablier de Catherine, descend, et veut en recevoir le salaire un baiser Catherine résiste à ses empressemens, mais l'adroit hussard se glisse à son tour derrière elle, ...
Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye, 1798
10
Les grandes peurs
Il ne songe qu'à créer une symétrie entre un hussard, qui aurait quelques traits de ressemblance avec son grand-père piémontais, Jean- Baptiste Giono, et le petit-fils de ce hussard, qui lui ressemblerait un peu. Un siècle séparerait les deux ...
‎2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HUSSARD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hussard в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
... d'art moderne et contemporain (Mamco) de Genève, avant d'ajouter : « C'est un impatient, une sorte de hussard, ambitieux dans le bon sens ... «Le Monde, Июл 15»
2
Les militaires de Midi-Pyrénées au défilé du 14 Juillet sur les …
Au sein des troupes motorisées ont également défilé 16 véhicules du 1er régiment de hussard parachutistes de Tarbes. Le coup d'envoi des ... «Francetv info, Июл 15»
3
La lettre de Charles Beigbeder à François Fillon - Le Figaro
Écolier: Moi, Monsieur, avec 1 élève de sixième sur 5 illettré, point «d'ardeur de hussard», mais fini le collège unique, bienvenu au retour de ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Sous les polars, la poésie : le cas Jérôme Leroy
Jérôme Leroy, hussard de gauche qui ne passe rien à l'extrême droite, gratte toujours où ça fait mal. Il a beaucoup de talent, mais n'a plus ... «L'Obs, Июл 15»
5
Teaser Belles familles de Rappeneau : Mathieu Amalric assailli de …
... promesse d'un "grand" film populaire dans la lignée de ses précédentes oeuvres (Le Sauvage, Cyrano de Bergerac, Le Hussard sur le toit. «AlloCiné, Июл 15»
6
"Touche pas à mon église": pourquoi Sarkozy n'aurait jamais dû …
A droite, l'époque n'est plus au hussard, insolent et indolent, mais plutôt au vieux grenadier de la bien-pensance réactionnaire. C'est le règne ... «Challenges.fr, Июл 15»
7
Jean-Paul Lefebvre-Filleau, le « détective de l'Histoire »
Le virus de l'histoire m'a été transmis par mon instituteur, un « hussard de la République ». J'aime fouiller dans les archives, d'où la raison de ... «Paris Normandie, Июл 15»
8
Un été avec Pagnol : Joseph Pagnol, le hussard noir de la République
WEB-SÉRIE 2/25 - Dévoué corps et âme à la morale laïque, ennemi de l'Eglise, de l'Alcool et de la Royauté, l'insituteur apparaît, dans les ... «Le Figaro, Июл 15»
9
Daech s'invite dans “L'Enlèvement au sérail”, par Martin Kušej, à Aix
Mais pas de répit avec le hussard Martin Kušej, qui met les pieds dans le plat, récrit en toute impunité le texte de Gottlieb Stephanie, ... «Télérama.fr, Июл 15»
10
Lettre de Jean Giono aux paysans: "Engagez-vous dans la croisade …
CULTURE - L'écrivain français Jean Giono (30 mars 1895 - 9 octobre 1970), livre dans des œuvres comme Le Hussard sur le toit ou Regain ... «Le Huffington Post, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hussard [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hussard>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU