Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hyménoptère" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HYMÉNOPTÈRE

hyménoptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HYMÉNOPTÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HYMÉNOPTÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hyménoptère» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hyménoptère

Hymenoptera

Hymenoptera

Hymenoptera - это порядок насекомых, подкласс пейгот, секция неоптеры, суперпорядок мекоптероидов. Этот заказ включает в себя виды, полезные для людей, для их роли опылителей или вспомогательных растений, а также других вредителей растений или лесных сред. Обычными представителями этого ордена являются пчелы, осы и муравьи, присутствующие на всех континентах, кроме Антарктиды. Муравьи - самые многочисленные животные на Земле. Hymenoptera - самый разнообразный порядок насекомых после жуков, и, по оценкам, существует более 120 000 описанных видов. Hymenoptera - это голометаболические насекомые размером от 0,1 до 10 см, с четырьмя мембранными крыльями, связанными в полете и мундштуками типа измельчителя-ликера. Голова отделена от грудной клетки очень тонкой и очень подвижной шеей. Их метафоракс очень короткий, сваривается с первым брюшным сегментом, образуя срединный сегмент. Эти насекомые легко идентифицируются в порядке перепончатокрылых. Les hyménoptères sont un ordre d'insectes, sous-classe des ptérygotes, section des néoptères, super-ordre des mécoptéroïdés. Cet ordre comporte des espèces bénéfiques à l'homme pour leur rôle de pollinisateur ou d'auxiliaires de cultures et d'autres qui sont des déprédateurs de végétaux ou de milieux forestiers. Des représentants communs de cet ordre sont les abeilles, les guêpes et les fourmis, présentes sur tous les continents sauf l'Antarctique. Les fourmis sont les animaux les plus nombreux sur terre. Les hyménoptères constituent, après les coléoptères, l'ordre d'insectes le plus diversifié et on estime actuellement qu'il y a plus de 120 000 espèces décrites. Les hyménoptères sont des insectes holométaboles d'une taille comprise entre 0,1 mm et 10 cm, pourvus de quatre ailes membraneuses couplées en vol et de pièces buccales du type broyeur-lécheur. La tête est séparée du thorax par un cou très mince et très mobile. Leur métathorax est très court, soudé au premier segment abdominal pour former le segment médiaire. Ces insectes sont aisément identifiables dans l'ordre des hyménoptères.

Значение слова hyménoptère в словаре французский языка

Определение перепончатокрылых в словаре - это порядок насекомых, которые обладают четырьмя мембранными крыльями, ртом с мандибулами, дроблением или лизанием и с полными метаморфозами. Насекомое, принадлежащее этому порядку. У этого есть четыре мембранных крыла.

La définition de hyménoptère dans le dictionnaire est ordre d'insectes qui possèdent quatre ailes membraneuses, une bouche munie de mandibules, broyeuse ou lécheuse, et à métamorphoses complètes. Insecte appartenant à cet ordre. Qui possède quatre ailes membraneuses.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hyménoptère» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HYMÉNOPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYMÉNOPTÈRE

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYMÉNOPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Синонимы и антонимы слова hyménoptère в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hyménoptère» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HYMÉNOPTÈRE

Посмотрите перевод слова hyménoptère на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hyménoptère с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hyménoptère» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

黄蜂
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

avispa
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

wasp
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हड्डा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دبور
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

оса
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

vespa
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বোলতা
260 миллионов дикторов

французский

hyménoptère
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tawon
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wespe
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

雀蜂
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

말벌
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tawon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ong vò vẻ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குளவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गांधीलमाशी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

eşekarısı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vespa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

osa
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

оса
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

viespe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σφήκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

perdeby
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

wasp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

veps
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hyménoptère

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYMÉNOPTÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hyménoptère» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hyménoptère
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hyménoptère».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYMÉNOPTÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hyménoptère» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hyménoptère» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hyménoptère

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HYMÉNOPTÈRE»

Поиск случаев использования слова hyménoptère в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hyménoptère, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Notice sur une espèce d'hyménoptère du genre Nematus, dont ...
NOTICE sen UNE ESPÈCE D'HYMÉNOPTÈRE DU GENRE NEMATUS. Dont la Chenille dévore les feuilles des différentes espèces de Groseilliers, dans les environs de Versailles; Lue à la Société des Sciences naturelles de Seine-et- Oise, ...
A. Leduc, 184
2
La production sous serre, tome 1 : la gestion du climat (2e ed.)
... des cultures ornementales et légumières Anagrus atomus Hyménoptère parasitoïde cicadelle des cultures légumières Aphelinus abdominalis Hyménoptère parasitoïde puceron vert de la tomate Aphidius colemani Hyménoptère parasitoïde ...
URBAN, 2010
3
Bulletin & annales
nus sabulosus, hyménoptère de la tribu des Fouisseurs. (Ib. 1861). — Sur des balles de plomb emdommagées par les larves du Sirex gigas. (Ib. ib.) — Sur lu Melipona scutellaris Latr. (Ib. ib.) — Un mot sur le Diastrophus rubi, hyménoptère  ...
4
Bulletin et annales de la Société royale d'entomologie de ...
Quelques remarques sur la manière de vivre du Mellinus sabnlosus, hyménoptère de la tribu des Fouisseurs. (Ib. 1861). Sur des balles de plomb emdommagées par les larves du Sirex gigas. (Ib. ib.) Sur la Melipona scutellaris Latr. (Ib. ib.) ...
5
Coexistence de la reproduction sexuée et asexuée chez ...
Le maintien de la reproduction sexuée est une des grandes questions toujours irrésolues de la biologie évolutive.
Isabelle Amat, 2004
6
Pollinisation et productions végétales
Le cas le plus étrange est sans doute celui de l'orchidée du genre Coryanthes et du mâle de l'Hyménoptère Euglosside Eulaema. Chez cette fleur une partie du labellum forme une cuvette remplie d'eau qui exsude de protubérances situées à  ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
7
Bulletin & annales
Quant la brillante Hyménoptère, après être entrée dans la chambre et avoir rodé de différents côtés soit en volant soit en marchant, pour découvrir du gibier, aperçoit une Kakerlac (grosse blatte) elle s'arrête un instant pendant lequel les deux ...
Société royale belge d'entomologie, 1887
8
Henri Bergson: esprit et langage
Il faut pour le comprendre expliciter d'abord l'idée bergsonienne d'une «science de l'hyménoptère» (EC, 642). En parlant d'une «science de l'hyménoptère», Bergson veut dire que l'hyménoptère met pratiquement en œuvre une ...
Claudia Stancati, Donata Chiricò, Federica Vercillo, 2001
9
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Diplolèpe , s. ui. hyménoptère , cynips, JJfpIopogon , s. m. grainiuée de la Nouvelle-Hollande ; mousse. Diplnptèrcs , s. m. pi. hyinenoplères, porte aiguillons. Dipodes , s. m. pi. poissons rocailleux ; reptiles bipèdes. Dipodion , s. m. deudobrîon ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
10
Les Orchidées de France, Belgique et Luxembourg
Hyménoptère La Hyménoptère S Ophrys ciliata Campsoscolia ciliata Hyménoptère Bi, Pa Ophrys fuciflora Phylloperta horticola Hoplia farinosa Sarcophaga carnaria Eucera longicornis Eucera nigrescens Argororytes mystaceus Microdon ...
Marcel Bournérias, Gérard G. Aymonin, Société française d'orchidophilie, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HYMÉNOPTÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hyménoptère в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un homme succombe à une attaque de guêpes dans le Jura | Le …
À (re)lire : guêpe ou frelon, quel est l'hyménoptère le plus redoutable pour l'homme ? Avec AFP. Source : Lequotidiendumedecin.fr ... «Le Quotidien du Médecin, Июл 15»
2
Rambouillet : renseignez-vous sur le frelon asiatique
La société S.D.H (service destruction hyménoptère), basée à Chevreuse, organise ce vendredi, samedi et dimanche, une exposition sur le ... «Le Parisien, Июл 15»
3
Les fourmis
Elle a beau aimer la nature, notre Niortaise a parfois envie de rappeler à l'hyménoptère (non, l'injure ne figure pas sur la liste du capitaine ... «la Nouvelle République, Июл 15»
4
Une plante tueuse de frelons asiatiques découverte à Nantes
La combinaison des deux pourrait à l'avenir être un système de lutte très efficace contre l'hyménoptère nuisible, alors qu'aucun moyen ... «Sciences et Avenir, Июл 15»
5
Frelon asiatique. Repéré en centre-ville
... cousin asiatique », explique Louis Colléoc, passionné d'apiculture mais aussi observateur avisé et expérimenté de la faune hyménoptère. «Le Télégramme, Июл 15»
6
Une plante s'attaque aux frelons asiatiques serait une aide pour les …
Le frelon à pattes jaunes (Vespa velutina), également appelé frelon asiatique, est, comme tous les frelons, un hyménoptère de la famille ... «Les News Eco .fr, Июн 15»
7
FESTIVAL DE CANNES : CARPET DIEM !
Pour la cérémonie de clôture, une fois n'est pas coutume, l'acteur et membre du jury Xavier Dolan portait une broche vintage « Hyménoptère ... «Guide des joailliers, Июн 15»
8
EAACI 2015 : Congrès du Dr Stéphane Guez
Une autre série portant sur 22 patients ayant fait une anaphylaxie au venin d'hyménoptère avec tryptase normale et ayant eu des explorations ... «Allergique, Июн 15»
9
Frelons asiatiques : les pièges sont-ils déconseillés ?
... chinoises pour bonzaïs dans le Lot-et-Garonne, il y a une quinzaine d'années marque l'introduction de cet hyménoptère de 22 mm de long. «la Nouvelle République, Июн 15»
10
Malade comme un chêne européen en Chine
Il s'agit d'un charançon qui donne aux feuilles une forme de cigare, une tenthrède (un hyménoptère) qui ronge le dessus des feuilles, deux ... «Sciences et Avenir, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hyménoptère [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hymenoptere>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на