Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hypopnée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HYPOPNÉE

hypopnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HYPOPNÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HYPOPNÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hypopnée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

резкое уменьшение частоты и глубины дыхания

Hypopnée

Гипопнеа - уменьшение амплитуды дыхания от 10% до 50% во время сна и 10 секунд с уменьшением насыщения на 3-4%. Гипопноэ может характеризоваться повторяющимися остановками дыхания или слабого дыхания в течение коротких периодов времени во время сна. В анатомических терминах происходит прерывистый коллапс верхних дыхательных путей и снижение концентрации кислорода в крови во время сна. Таким образом, человек, спящий, становится неспособным нормально дышать и просыпается с каждым крахом. L'hypopnée est une diminution de l'amplitude respiratoire de 10 % à 50 % durant le sommeil et pendant 10 secondes avec une diminution de 3 % à 4 % de la saturation. L'hypopnée peut être caractérisée par des arrêts répétés de la respiration ou une respiration faible pendant de courtes périodes de temps durant le sommeil. En termes anatomiques, il y a un effondrement intermittent des voies aériennes supérieures et une réduction des concentrations sanguines en oxygène pendant le sommeil. Ainsi, une personne endormie devient incapable de respirer normalement et se réveille avec chaque effondrement.

Значение слова hypopnée в словаре французский языка

Определение гипопноэ в словаре - недостаточная вентиляция легочных альвеол.

La définition de hypopnée dans le dictionnaire est ventilation insuffisante des alvéoles pulmonaires.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hypopnée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HYPOPNÉE


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hyperpnée
hyperpnée
orthopnée
orthopnée
polypnée
polypnée
tachypnée
tachypnée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYPOPNÉE

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypoprotéinémie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYPOPNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Синонимы и антонимы слова hypopnée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hypopnée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HYPOPNÉE

Посмотрите перевод слова hypopnée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hypopnée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hypopnée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

低通气
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hipopnea
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hypopnea
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hypopnea
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضعف التنفس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

резкое уменьшение частоты и глубины дыхания
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hipopnéia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hypopnea
260 миллионов дикторов

французский

hypopnée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Hypopnea
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hypopnoe
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

低呼吸
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

저 호흡
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hypopnea
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hypopnea
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hypopnea
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hypopnea
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hipopne
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ipopnea
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

spłycenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

різке зменшення частоти і глибини дихання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hipopnee
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υπόπνοιας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hypopnea
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hypopnea
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hypopnea
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hypopnée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYPOPNÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hypopnée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hypopnée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hypopnée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYPOPNÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hypopnée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hypopnée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hypopnée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HYPOPNÉE»

Поиск случаев использования слова hypopnée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hypopnée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Évaluation de la prise en charge du syndrome d'apnée ...
Le syndrome d'apnée - hypopnée obstructive du sommeil est une pathologie qui affecte 2 à 7% de la population.
Sophie Kraske, 2013
2
Syndrôme d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil: actualités ...
Le syndrome d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil est une maladie respiratoire peu connue du grand public, mais qui frappe un nombre important et croissant de patients.
Marc Ingargiola, 2010
3
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Un diagnostic d'apnée obstructive du sommeil doit être appuyé par l'observation d'épisodes apnéiques (aucun flux respiratoire, avec des efforts pour respirer) ou d'hypopnée (un flux respiratoire diminué de 30 à 50 %, avec des efforts pour ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
4
Du ronflement au syndrome d'apnées du sommeil
Respiration normale, apnée et hypopnée. • Une apnée mixte est d'abord centrale puis obs- tructive. Il peut exister des diminutions importantes des flux respiratoires sans arrêt complet. • Une hypopnée (figures 6 et 7} est une diminution du flux ...
Marie-Françoise Vecchierini, Patrick Lévy, 2003
5
Livre de l'interne - Neurologie
Caractéristiques polysomnographiques La polysomnographie permet : • de faire le diagnostic : le SAOS se définit sur une nuit de plus de 5 heures par un index d' apnée-hypopnée (IAH) supérieur à cinq évènements respiratoires par heures ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
6
Le ronflement: Prise en charge par le médecin traitant
Hypopnée Pour denombreux auteurs tels queGouldet coll, une hypopnée est « unediminution de plus de 50%duflux respiratoire aérien pendant plusde10 secondes».Maiscette définition reste subordonnée à la mesure du « flux respiratoire ...
André Chays, Antoine Florant, 2011
7
Pneumologie
Index d'apnée-hypopnée : • inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre d'évènements respiratoires par heure de sommeil, • outre les évènements respiratoires, il convient d'analyser également la saturation en oxygène et la ...
Serge Jeandeau, 2007
8
Pneumologie: D.E. infirmier
HYPOPNÉE Elle correspond à une diminution des flux nasobuccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée Inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d'apnée-hypopnée Inférieur à 10 chez le sujet normal, ...
Patrick Aurières, 1999
9
Traité de pneumologie - 2e ed.
Brownell et coll. [12] ont montré que l'oxygénation restait bien maintenue, que l' indice d'apnée-hypopnée et le temps total d'apnée et d'hypopnée sont réduits pendant la grossesse. Ces résultats sont expliqués par l'hyperprogestéronémie qui ...
AUBIER, 2009
10
Pneumologie
Hypopnée : diminution des flux naso-buccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée : inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d' apnée-hypopnée : inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre ...
Barbara Mallard, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HYPOPNÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hypopnée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grande première de « Jules au pays des cauchemars »
... la reine), Valérie Dumas (Théo) et Marie-Pier Paquin (Hypopnée, personnage très populaire auprès des jeunes enfants), ont capté l'attention ... «Journal La Revue, Июл 15»
2
Jules au pays des cauchemars, plus que du simple théâtre
Très bien, j'ai aimé l'ours et le personnage d'Hypopnée et j'ai aussi aimé avoir un oreiller pour… [quelques surprises réservées au public] » ... «Trait d'Union, Июл 15»
3
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Ces événements respiratoires sont caractérisés par l'interruption (apnée) ou la diminution de plus de 50 % (hypopnée) du flux inspiratoire, ... «Cardiologie Pratique, Июл 15»
4
Un théâtre d'été à Mascouche
... par quatre comédiens, soit Xavier Loyer (Jules), Claudine Paquette (Apnée), Valérie Dumas (Théo) etMarie-Pier Paquin(Hypopnée). «Journal La Revue, Июн 15»
5
Ronflements : des exercices pour les diminuer
... d'obstructions complète ou partielle des voies aériennes, responsables d'interruptions (apnées) ou de réduction (hypopnée) de la ventilation ... «TopSanté, Май 15»
6
ApneApp, l'application qui décèle l'apnée du sommeil
... obstructive (la plus courante, lorsque les voies respiratoires se bloquent) et l'hypopnée (diminution de l'ampliture respiratoire durant la nuit). «Le Vif, Май 15»
7
Une application mobile qui détecte l'apnée du sommeil
... de circulation automobile. Des algorithmes se chargent ensuite d'identifier le type d'apnée : apnée centrale, apnée obstructive ou hypopnée. «Futura Sciences, Май 15»
8
Cœur et cerveau sont liés : la preuve par la maladie
La malade est hospitalisée. Les médecins ne tardent pas à remarquer que le rythme de sa respiration durant son sommeil est bas (hypopnée). «Sciences et Avenir, Апр 15»
9
Ronflements et apnées du sommeil : l'électrostimulation porteuse d …
... un trouble lors duquel le dormeur souffre de pauses (apnée) ou de diminution du débit respiratoire (hypopnée) pendant quelques secondes. «Sciences et Avenir, Апр 15»
10
Téléobservance de l'apnée du sommeil €: enjeux éthiques …
... médicaux et prestations associées pour LA prise en charge du syndrome d'apnée hypopnée obstructive du sommeil (SAHOS), mars 2013. «Journal International de Médecine, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hypopnée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hypopnee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на