Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hypothétique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HYPOTHÉTIQUE

hypothétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HYPOTHÉTIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HYPOTHÉTIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hypothétique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гипотеза

Hypothèse

Гипотеза - это предложение или объяснение, которое просто сформулировано без позиции на его правдивом характере, то есть без подтверждения или отрицания. Поэтому это просто предположение, принадлежащее к области возможного или вероятного. После формулировки гипотезу можно изучать, противостоять, использовать, обсуждать или рассматривать любым другим способом, который считается необходимым, например, в контексте экспериментального подхода. Гипотеза, которая должна быть обработана или проверена, называется «рабочей гипотезой»; напротив, гипотеза, используемая без намерения ее проверки, является постулатом. Une hypothèse est une proposition ou une explication que l'on se contente d'énoncer sans prendre position sur son caractère véridique, c'est-à-dire sans l'affirmer ou la nier. Il s'agit donc d'une simple supposition, appartenant au domaine du possible ou du probable. Une fois énoncée, une hypothèse peut être étudiée, confrontée, utilisée, discutée ou traitée de toute autre façon jugée nécessaire, par exemple dans le cadre d'une démarche expérimentale. Une hypothèse destinée à être travaillée ou vérifiée est désignée par l'expression « hypothèse de travail » ; au contraire, une hypothèse utilisée sans intention de la vérifier constitue un postulat.

Значение слова hypothétique в словаре французский языка

Первое определение гипотетического словаря состоит в том, что на основе гипотезы; которая существует только в состоянии гипотезы. Другое определение гипотетического - это подчинение условию. Гипотетика также относится к предположению; которая служит для выражения гипотезы.

La première définition de hypothétique dans le dictionnaire est qui repose sur une hypothèse; qui n'existe qu'à l'état d'hypothèse. Une autre définition de hypothétique est qui est subordonné à une condition. Hypothétique est aussi relatif à la supposition; qui sert à exprimer une hypothèse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hypothétique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HYPOTHÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYPOTHÉTIQUE

hypothalamus
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypothyroïdienne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYPOTHÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синонимы и антонимы слова hypothétique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HYPOTHÉTIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hypothétique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hypothétique

АНТОНИМЫ СЛОВА «HYPOTHÉTIQUE»

Указанные имеют противоположное слову «hypothétique» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова hypothétique в французский языке

Перевод слова «hypothétique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HYPOTHÉTIQUE

Посмотрите перевод слова hypothétique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hypothétique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hypothétique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

假想
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hipotético
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hypothetical
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

काल्पनिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قائم على الإفتراض
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гипотетический
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hipotético
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রকল্পিত
260 миллионов дикторов

французский

hypothétique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hipotetikal
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

theoretisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

仮定の
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

가상
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hipotesis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

giả
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அனுமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

काल्पनिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

farazi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ipotetico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hipotetyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гіпотетичний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ipotetic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υποθετικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hipotetiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hYPOTETISK
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hypotetiske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hypothétique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYPOTHÉTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hypothétique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hypothétique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hypothétique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYPOTHÉTIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hypothétique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hypothétique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hypothétique

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HYPOTHÉTIQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом hypothétique.
1
Philippe Bouvard
Si Dieu n'existe pas, je plains ceux qui, pour conquérir là-haut un paradis hypothétique, ont transformé ici-bas leur vie en un enfer de contraintes et de renoncements.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HYPOTHÉTIQUE»

Поиск случаев использования слова hypothétique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hypothétique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Essai d'analyse du système hypothétique français: ...
La tradition grammaticale fait de l'hypothèse et du système hypothétique des notions synonymes ; ce qui laisse planer le doute du point de vue de la définition, de la terminologie et du fonctionnement.
Christiane Félicité Ewane, 2009
2
Thiers et Salvador, drame hypothétique et international
Erick Raudi. EN VENTE A LA MÊME LIBRAIRIE .THIERS ET SALVADOR DRAME HYPOTHÉTIQUE ET INTERNATIONAL 1*'° PARTIE PAR ÉRICK RAUDI PRIX : l FRANC L' E M P R. U N T PARLEMÊME PRIX : 50 CENTIMES.
Erick Raudi, 1872
3
Temps, mode, aspect: Les approches des morphèmes verbaux et ...
<hypothèse> et <hypothétique> Nous avons déjà suggéré (chap. 1, 4.4.4.) que l' énoncé hypothétique était proche de la famille des énoncés <déclaratifs> et consistait aussi à poser p comme vrai. L'<hypothèse> apparaît comme un cas ...
Jean-Paul Confais, 2002
4
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
47 ) signale l'introduction d'un repère hypothétique. Ce repère est constitué d'une assertion hypothétique qui sert de soubassement à un développement (l' apodose), dans une relation d'implication qui lie protase et apodose, le contenu ...
Jean-Marie Merle, 2001
5
Notions de logique
L'étude de ce paragraphe doit vous permettre de maîtriser les formes les plus courantes du raisonnement logique : le syllogisme hypothétique, le syllogisme conjonctif, le syllogisme disjonctif, le dilemme. Ces termes un peu rébarbatifs ...
Philippe Thiry, 1998
6
Leçons de logique
Syllogisme hypothétique. — Le syllogisme hypothétique est celui dont la majeure est une proposition qui affirme qu'une chose est ou n'est pas, avec condition. Ex.: Quand on sait se taire, on mérite la confiance, Or ce monsieur ne sait pas se ...
Arthur Robert, 1924
7
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
Elle doit trouver une autre expression: c'est ce qui aura lieu d'abord dans le jugement hypothétique. * L'universel, explique Hegel, est essentiellement en relation d'identité avec la déterminéité repoussée de lui, celle-ci doit être posée comme ...
André Doz, 1987
8
Syntaxe latine
Place de la conditionnelle dans la phrase: La conditionnelle, qui apporte ce que les logiciens appellent «l'antécédent» d'un «jugement hypothétique», n'est pas pour autant obligatoirement au début de l'énoncé, comme on a pu le remarquer ...
Christian Touratier, 1994
9
Grammaire anglaise
Il souligne le caractère hypothétique de la condition. Ils se traduit par un imparfait en français. If an accident should happen, what measures wouldyou take? Si un accident se produisait, quelles mesures prendriez-vous ? Ifyou should see him, ...
Florent Gusdorf, Stephen Lewis, 2002
10
La philosophie d'Antoine Arnauld
Leibniz reprochera à Arnauld de l'avoir mal compris et d'avoir confondu deux types de nécessité, la nécessité absolue et la nécessité hypothétique. Il attribue cette confusion à une fausse conception de la volonté divine, selon laquelle les ...
Aloyse Raymond Ndiaye, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HYPOTHÉTIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hypothétique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
En 2016, Taïwan pourrait élire sa première femme présidente
... qui considère que la Chine continentale et Taiwan appartiennent à une seule Chine. Le parti exclut ainsi toute référence à une hypothétique ... «La Tribune.fr, Июл 15»
2
Hollande milite pour un « gouvernement de la zone euro …
Il s'agit d'une question qui a souvent été considérée comme hypothétique. Cependant, nous pourrions bientôt entrer dans une période dans ... «Contrepoints, Июл 15»
3
L'indépendance de la Ceni en danger : élections … - :mediacongo.net
... a tellement des problèmes à résoudre que l'organisation des élections locales et municipales, le 25 octobre prochain, devient hypothétique. «mediacongo.net, Июл 15»
4
Elections régionales : Jean-Marie Le Pen candidat en PACA contre …
L'ancien président d'honneur du Front national a affirmé "consulter" sur une hypothétique candidature aux élections régionales en PACA. «Atlantico.fr, Июл 15»
5
Il crée des tutos maquillage pour aider les hommes à camoufler …
En attendant une hypothétique proposition, le jeune homme se concentre sur principal challenge : rendre les hommes plus beaux. «Terrafemina, Июл 15»
6
Ensba : bal des hypocrites dans une République bananière - La …
Si l'hypothétique nomination (bien compromise désormais) d'Éric de Chassey à la tête de l'École nationale supérieure des beaux-arts à la ... «La Tribune de l'Art, Июл 15»
7
Grèce, collectivités locales : même Troïka, même combat ! - Mediapart
... étant très hypothétique). Le dépôt d'un dossier au fonds de soutien ne donne aucune garantie quant à l'attribution de l'aide et à son montant. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
8
Cession d'entreprise : le Conseil constitutionnel censure la loi …
... AvoSial avait critiqué cette loi parce qu'elle « soumettait les PME à un mécanisme exagérément lourd, pour un bénéfice très hypothétique ». «Contrepoints, Июл 15»
9
Smartphones sous Tizen : Samsung tâte le terrain en Europe
Le but serait alors de miser sur un terminal un peu plus rutilant — comme l'hypothétique Z3 doté d'un écran HD, d'un processeur à quatre ... «Les Numériques, Июл 15»
10
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Il serait irresponsable de continuer à mener une politique de "rustines" dans l'attente d'une hypothétique reprise de la "croissance". Elaborer ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hypothétique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hypothetique>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на