Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "icône" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ICÔNE

icône play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ICÔNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ICÔNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «icône» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова icône в словаре французский языка

Определение значка в словаре находится в восточной церкви, религиозная живопись на деревянной панели, часто обогащенная драгоценным металлом или драгоценными камнями, с символической и священной ценностью.

La définition de icône dans le dictionnaire est dans l'église d'orient, peinture religieuse sur panneau de bois, souvent rehaussée de métal précieux ou de pierreries, à valeur symbolique et sacrée.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «icône» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ICÔNE


ancône
ancône
aumône
aumône
cône
cône
lenticône
lenticône
lône
lône
métacône
métacône
prône
prône
pylône
pylône
synthrône
synthrône
trône
trône

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ICÔNE

ichtyotoxine
ichtyotoxique
ichtyotoxisme
ichtys
ici
icicaille
icigo
icite
icitte
icoglan
iconique
iconoclasme
iconoclaste
iconoclastie
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ICÔNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Синонимы и антонимы слова icône в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ICÔNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «icône», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова icône

Перевод слова «icône» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ICÔNE

Посмотрите перевод слова icône на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова icône с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «icône» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

图标
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

icono
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

icon
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आइकन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أيقونة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

значок
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ícone
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আইকন
260 миллионов дикторов

французский

icône
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

icon
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Symbol
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

アイコン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

아이콘
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lambang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

biểu tượng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஐகான்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चिन्ह
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ikon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

icona
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ikona
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

значок
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

icoană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εικονίδιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

icon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

icon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

icon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова icône

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ICÔNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «icône» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова icône
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «icône».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ICÔNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «icône» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «icône» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове icône

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ICÔNE»

Поиск случаев использования слова icône в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову icône, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Assistant du Père Egon Sendler, iconographe qui acquit une renommée internationale à partir du Centre d'études russes Saint-Georges de Meudon, René Léaustic a enseigné l'iconographie pendant vingt ans.
René Léaustic, 2010
2
L'icône de la Trinité d'Andréï Roublev
L'icône de la Trinité d'Andréï Roublev.
Philippe Verhaegen, 2009
3
L'icône des martyrs: Témoins de l'au-delà
Nombreux mais méconnus, les personnages lumineux qui ont donné un témoignage (martyria) de leur foi, des premiers siècles de la chrétienté à nos jours, nous interpellent.
Michel Quenot, 2011
4
L'icône: art et pensée de l'invisible
La simple représentation naturaliste se perdrait dans le redoublement solipsiste des apparences profanes et substituerait à l'icône symbolique d'une "présence" ( "parousia") une image-simulacre dénuée de toute portée ontologique. Le pur ...
Bruno Duborgel, 1991
5
Michelle Obama: L'icône fragile
Elle est à la fois une icône mondiale et une énigme. Qui est Michelle Obama ? Une gravure de mode ? Une surdiplômée qui incarne la mobilité sociale ? Une descendante d'esclaves ? Une maman attentionnée ? Une conseillère de l'ombre ?
Sophie COIGNARD, 2012
6
Les clefs de l'icône: son langage symbolique
L'icône fascine, questionne, dérange aussi parfois.
Michel Quenot, 2009
7
L'icône et sa vénération: aperçu dogmatique
La vénération de l'icône a été canonisée par une définition adoptée à la 7 e session du VIIe Concile Œcuménique. Confirmant la doctrine des six premiers conciles, les Pères établissent : « Nous conservons intangiblement toutes les traditions ...
Sergiĭ Bulgakov, Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1996
8
L'écran, de l'icône au virtuel: La résistance de l'infigurable
Depuis l'écran de télévision, jusqu'à l'écran de l'ordinateur, en passant par le moniteur de vidéosurveillance, l'écran de téléphone et tous les écrans-interfaces entre l'homme et la machine, il semble bien qu'un certain rapport ...
Stéphanie Katz, 2004
9
Deviens ce que tu es: propos familiers sur l'icône et son ...
L'invisible surgit dans ta vie - Un mystère qui dépasse l'imagination... Contemple cette image, elle sauvegarde ta liberté, Ne laisse pas entrer le voleur, Deviens ce que tu es !, Tu es unique, reste-le !
Michel Quenot, 2006
10
Icône et cosmos: un autre regard sur la création
Tout en prenant conscience de la dégradation de la planète, l'homme en poursuit l'exploration - et l'exploitation - avec une fièvre inquiète.
Michel Quenot, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ICÔNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин icône в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kylie Jenner : Comment l'ado timide s'est transformée en icône beauté
Doucement, mais sûrement... Et si Kylie Jenner, 17 ans, devenait la prochaine icône beauté chérie des Américaines ? Entre lancement de ... «Pure People, Июл 15»
2
EuroBasket 2015 : L'icône du basketball Michael Jordan sera à Lille …
EuroBasket 2015 : L'icône du basketball Michael Jordan sera à Lille les 19 et 20 septembre. FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. La légende ... «Francetv info, Июл 15»
3
Pininfarina, le crépuscule d'une icône
Le musée de la maison Pininfarina à Cambiano, près de Turin, compte quelques-unes de ses plus belles créations. - AFP. 1 / 1. Précédent ... «Les Échos, Июл 15»
4
Sahra la Rouge, l'icône anti-Merkel
Son intervention au Bundestag le 19 mars avait fait le tour des réseaux sociaux et l'a érigée en France au rang d'icône de la gauche radicale. «L'Obs, Июл 15»
5
Kitsch et icône gay : Mae West, une sacrée pétroleuse
Tour de poitrine géant et langue bien pendue, Mae West, incarnation du kitsch et icône gay, a inventé le culte de la personnalité et fait rêver ... «L'Obs, Июл 15»
6
Caitlyn Jenner : plongée dans la garde-robe d'une icône
Tous les créateurs se battent pour habiller Caitlyn Jenner. Pourtant, si l'icône est très sollicitée, elle reste fidèle à son dressing féminin et ... «Grazia, Июл 15»
7
Quelle icône mode de série es-tu ?
Carrie Bradshaw, Serena Van Der Woodsen, Gabrielle Solis... Depuis des années, tu t'inspires de ces héroïnes de série pour constituer tes ... «aufeminin.com, Июл 15»
8
Amélie Mauresmo : icône, malgré elle, de l'homoparentalité [France …
Et selon la journaliste de France Info Cécilia Arbona, Amélie Mauresmo devient ainsi une icône, malgré elle, de l'homoparentalité: «Cette ... «Yagg, Июл 15»
9
Mercato - Real Madrid : Une grande icône de Barcelone en …
Suite au départ d'Iker Casillas, le Real Madrid souhaiterait recruter un gardien de niveau international et pourrait ainsi se tourner vers un ... «Le 10 Sport, Июл 15»
10
Amélie Mauresmo : icône, malgré elle, de l'homoparentalité
Après la fin de Wimbledon, c'est une autre histoire qui va commencer pour l'entraîneuse et ancienne championne de tennis Amélie Mauresmo, ... «France Info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Icône [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/icone>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на