Скачать приложение
educalingo
incurable

Значение слова "incurable" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCURABLE

incurable


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCURABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCURABLE

Значение слова incurable в словаре французский языка

Определение неизлечимого словаря заключается в том, что его невозможно исцелить.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCURABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indésirable · inexorable · ouvrable · perdurable · préférable · vulnérable · érable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCURABLE

inculpée · inculper · inculquer · inculte · incultivable · incultivé · inculturation · inculture · incunable · incurabilité · incurablement · incurie · incurieux · incuriosité · incursion · incursionner · incurvable · incurvation · incurve · incurver

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCURABLE

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · impénétrable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

Синонимы и антонимы слова incurable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCURABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incurable», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INCURABLE»

Указанные имеют противоположное слову «incurable» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «incurable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INCURABLE

Посмотрите перевод слова incurable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова incurable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incurable» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

不可救药
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

incurable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

incurable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

लाइलाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عضال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

неизлечимый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

incurável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অনারোগ্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

incurable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

yang tidak boleh diubati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unheilbar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

不治
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

불치의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

incurable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bất trị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குணப்படுத்த முடியாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

असाध्य रोगाने पछाडलेली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çaresiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

incurabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

nieuleczalny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

невиліковний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

incurabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αθεράπευτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ongeneeslike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

obotlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

uhelbredelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incurable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCURABLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incurable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incurable».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове incurable

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INCURABLE»

Известные цитаты и высказывания со словом incurable.
1
Pierre Choderlos de Laclos
Quant une femme frappe dans le coeur d'une autre, elle manque rarement de trouver l'endroit sensible, et la blessure est incurable.
2
Ramon Gomez de la Serna
Le torticolis du pendu est incurable.
3
Jacques Poulin
La jeunesse n'est pas une maladie incurable.
4
Ylipe
Un incurable, c’est celui qui s’entête à revoir son médecin.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCURABLE»

Поиск случаев использования слова incurable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incurable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Un membre incurable ou estropié ne peut, en aucun ras, jouir de plus de quatre jours de demi-paye de malade par semaine. Si le nombre de membres incurables et estropiés est tel que l'excédant mentionné au présent article se trouve ...
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à 1ms les remèdes; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut. La cure est l'ouvrage de l 'art ou elle est censée l'être : D'un incurable amour remèdes impuissants ! ( Racine.) ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
De 425 francs, à partir du 1er Février 1813, à F. Hoir, né Ie8 novembre 1800,à Gand (Flandre- Orientale) , sergent depuis le 3 novembre 1830 au 9« régiment de ligne; pour ophlhalmie incurable, infirmité qui le met hors d'état de servir et de  ...
Belgium, 1860
4
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
INCURABLE, INGUÉRISSABLE. Cure désigne proprement le traitement du mal; guérison exprime à la lettre le rétablissement de la santé. Le premier de ces mots annonce donc plutôt le moyen , et l'autre l'effet. Ainsi , le mal incurable est celui ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
Ainsi, le mal incurable n'est pas toujours funeste et mortel ; il n'en est pas de même de la maladie inguérissable. On vit avecdes maux incurables; quant àla maladie inguérissable, on en meurt. - La cure regarde proprement le mal, elle le  ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à tous les remèdes ; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut. La cure est l'ouvrage de l 'art ou elle est censée l'être : D'un incurable amour remèdes impuissants ! ( Racine.) ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Naturel inculte. INCURABLE , adj. des deux genres, qui ne fient être guéri. Mal incurable. Maladie incurable. Plaie incurable. Ce malade est incurable. Il s' emploie aussi figurément. Caractère incurable. Passion incurable. Défaut incurable.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Mœurs incultes (mœurs sauvages). Naturel inculte. INCURABLE , adj. des deux genres , qui ne peut être guéri. Mal incurable. Maladie incurable. Plaie incurable. Ce malade est incurable. Il s'emploie aussi figurément. Caractère incurable.
Joseph Planche, 1822
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Incurable. INCURABLE (in-ku-ra-bl'), adj. || 1» Qui ne peut être guéri, en parlant de maladies pour lesquelles on ne connaît aucun moyen de guérison ou qui n'en comportent réellement aucun. Les blessures qu'elles [les flèches trempées ...
Emile Littré, 1869
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise
s. f. État de ce qui est incurable. L'incurabilité de la pla:e obligera de faire l' amputation. INCURABLE, adj. des a g. Qui ne peut être guéri. Mal incurable. Maladie incurable. Plaie incurable. Ce malade est incurable. Il s'emploie aussi figurém"nt.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCURABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incurable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Essai nouveau Mercedes GLC : opération reconquête - L'argus
Mais souffrait d'un mal à la fois superficiel et incurable : le public n'aimait pas sa ligne anguleuse et carrée de 4x4 à l'ancienne. «L'argus auto, Июл 15»
2
Maladie de Charcot : un an après, retour sur le succès de l'Ice …
... non pas pour se rafraîchir, mais pour une bonne cause : la maladie de Charcot, une maladie neurodégénérative pour l'instant incurable. «Francetv info, Июл 15»
3
Renaissances - Bande-annonce et infos | Le Point
Damian Hale, un richissime homme d'affaire new yorkais atteint d'une maladie incurable, se voit proposer une opération révolutionnaire par le ... «Le Point, Июл 15»
4
Perpignan : Treize platanes condamnés au square Bir Hakeim …
... se nourrit de sève et s'installe de manière incurable dans les vaisseaux du bois, treize platanes du square Bir Hakeim seront bientôt abattus. «L'indépendant.fr, Июл 15»
5
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
... L. 1111-10 du code la santé publique visant la « phase avancée ou terminale d'une affection grave et incurable, quelle qu'en soit la cause ». «Francetv info, Июл 15»
6
En feuilletant « De Phnom Penh à Abidjan… » Fragments de vie de
... ivoirienne », elle risque de s'aggraver encore à me mesure que le temps passe, de se compliquer jusqu'à devenir définitivement incurable. «Connectionivoirienne.net, Июл 15»
7
Le Cinq. Quimper centre de transfert numérique … - Le Télégramme
Autant dire que le transfert de technologie est inscrit dans l'ADN de cet incurable agitateur d'idées qui a aussi repris le chantier naval Sibiril à ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
... obligé de lui verser une pension alimentaire s'il a obtenu le divorce pour cause d'incompatibilité d'humeur ou de maladie grave incurable. «camer.be, Июл 15»
9
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes
Une santé à souligner, les platanes de France étant décimés par le chancre coloré, un champignon incurable. Les derniers mots reviennent à ... «Le Parisien, Июл 15»
10
Renaissances : Ben Kingsley et Ryan Reynolds jouent aux …
L'histoire : un richissime homme d'affaires new-yorkais – Ben Kingsley – atteint d'une maladie incurable se voit proposer la vie éternelle par le ... «euronews, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incurable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/incurable>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU