Скачать приложение
educalingo
indomptable

Значение слова "indomptable" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDOMPTABLE

indomptable


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDOMPTABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDOMPTABLE

Значение слова indomptable в словаре французский языка

Определение неукротимого в словаре - это то, что нельзя приручить, подчиняясь послушанию человеку. Это не может подчиняться установленному авторитету, некоторому господству.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDOMPTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDOMPTABLE

indo-gangétique · indo-germain · indo-germanique · indo-hellénique · indochinois · indochinoise · indocile · indocilement · indocilité · indol · indole · indolemment · indolence · indolent · indolore · indomptabilité · indomptablement · indompté · indonésien · indonésienne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDOMPTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Синонимы и антонимы слова indomptable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDOMPTABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indomptable», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INDOMPTABLE»

Указанные имеют противоположное слову «indomptable» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «indomptable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INDOMPTABLE

Посмотрите перевод слова indomptable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова indomptable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indomptable» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

不屈不挠
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

indomable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

indomitable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अदम्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لا يقهر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

неукротимый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

indômito
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অদম্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

indomptable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

waja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unbezwingbar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

不抜
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

굽히지 않는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Mrudula
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bất khuất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெல்லமுடியாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दुर्दम्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yılmaz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

indomabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

nieposkromiony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

неприборканий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

îndărătnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αδάμαστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ontembaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

okuvlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ukuelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indomptable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDOMPTABLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indomptable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indomptable».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове indomptable

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INDOMPTABLE»

Известные цитаты и высказывания со словом indomptable.
1
Michèle Mailhot
Illusion dérisoire de tenir la vie alors que celle-ci fuit de tous côtés, indomptée, indomptable, fière. Libre.
2
Milan Kundera
L'homme souhaite un monde où le bien et le mal soient nettement discernables car est en lui le désir inné et indomptable, de juger avant de comprendre.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDOMPTABLE»

Поиск случаев использования слова indomptable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indomptable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Indomptable
Les rêves de force, de courage et d'aventure sont refoulés au profit d'un semblant de stabilité, de douceur et de sécurité. John Eldredge s'attaque à cette idée fausse.
John Eldredge, 2012
2
LOUISE MICHEL L'INDOMPTABLE
Il s'agit ici de réinsérer la Résistante dans sa quotidienneté.
Paule Lejeune, 2002
3
L'indomptable fugitive
Alaska, 1899.
Kate Bridges, 2011
4
Le Ranch 03 - L'indomptable
Mistral a quitté le ranch !
Christelle Chatel, Télé Images Kids, 2013
5
L'épouse indomptable
Lorsque, quelques heures à peine après son accouchement, Carin découvre Raphael Alvares à son chevet, elle est stupéfaite.
Sandra Marton, 2010
6
Une épouse indomptable - La plus belle des rencontres - ...
Une épouse indomptable, Barbara Dunlop S’il y a un homme que Kaitlin déteste plus que tout au monde, c’est bien Zach Harper, son ancien patron.
Barbara Dunlop, Maureen Child, Heidi Betts, 2011
7
L'héritière indomptable (Harlequin Azur)
L'héritière indomptable, Emma Darcy Alors qu'il n'était qu'un petit garçon, Jack a été chassé de chez lui par sa belle-mère.
Emma Darcy, 2009
8
La plus douce des attentes - Une indomptable passion
La plus douce des attentes, Helen R. Meyers Lorsque Lyon Teague la demande en mariage, Hope sait très bien que celui-ci n’agit que pour lui éviter la terrible situation de mère célibataire.
Helen R. Myers, Brenda Jackson, 2011
9
Pégase: L'indomptable
Pégase, fantastique cheval ailé, est né du sang de la Gorgone Méduse.
Hélène Montardre, 2012
10
Un désir indomptable - Troublant face-à-face
Un désir indomptable, de Julia James Lorsqu’elle se retrouve nez à nez avec Nikos Kazandros, Sophie sent le sol se dérober sous ses pieds.
Julia James, Nicola Marsh, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDOMPTABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indomptable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Test comparatif : qu'attendre du Galaxy Note 5 contre l'iPhone 6 Plus …
Ceci étant, quelques tests témoignent de sa bonne résistance, mais nous sommes loin du soi-disant indomptable verre saphir. «AndroidPIT FR, Июл 15»
2
Bembe. La chute finale du «petit Mobutu» | Direct.cd
Saura-t-il faire rire les juges, et les faire pleurer, comme il avait tenu sous son charme l'indomptable petit peuple kinois, le 27 juillet 2006 ? «Direct.cd, Июл 15»
3
Game of Thrones : Emilia Clarke promet que la saison 6 sera dingue !
Celle qui joue l'indomptable Daenerys Targaryen nous l'assure : la prochaine saison de Game of Thrones s'annonce exceptionnelle ! Si Emilia ... «Ados.fr, Июл 15»
4
Etoile sportive : Franck Kom out pour deux mois ! - Camfoot.com
Ce faisant, le Lion indomptable de 23 ans manquera le rendez-vous de septembre prochain face à la Gambie en éliminatoire de la CAN 2017. «Camfoot.com, Июл 15»
5
CAMEROUN :: Alexandre Kombi Mandjang, blessé et forfait …
Le lion indomptable avait déjà manqué la rencontre de mercredi dernier face au TKC. En revanche, le médian Nken Nguiladjoe est de retour ... «Camer-sport.be, Июл 15»
6
[live report] the prodigy, tony allen review feat … - Toutelaculture
... et déversent sur un public survolté – «my fucking French people» – le son brutal, indomptable même, qui les avait fait entrer dans la légende. «Toutelaculture, Июл 15»
7
Mercato : Fournier souhaite conserver Bedimo | Olympique & Lyonnais
Le Lion indomptable se prépare et a réalisé un bon match lors de la victoire du club rhodanien face à l'AC Milan. Approché par des clubs ... «Olympique et Lyonnais, Июл 15»
8
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique de …
... trop heureuses de se débarrasser d'une vermine indomptable. La volonté de décolonisation et d'indépendance des Irlandais est toujours ... «AgoraVox, Июл 15»
9
Good Morning Viêtnam (Arte) - Le show de Robin Williams - News …
C'est par ce salut tonitruant, aux antipodes des usages militaires, que l'indomptable animateur de radio débutait son émission sur les ondes de ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
10
La police dans tous ses États
... semble se foutre de l'extérieur, pour calmer les esprits citoyens et endormir les foules, c'est-à-dire le peuple en colère et alors indomptable. «Clicanoo, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indomptable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/indomptable>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU