Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "insurgé" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSURGÉ

insurgé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSURGÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSURGÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «insurgé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

восстание

Insurrection

Восстание - вооруженное восстание или восстание против власти у власти. Люди, действующие во время восстания, являются повстанцами. В Декларации прав человека и гражданина 1789 года содержится право на сопротивление угнетению среди четырех «естественных и неотъемлемых прав человека». В Декларации прав человека и гражданина 1793 года говорится в статье 35: «Когда правительство нарушает права народа, восстание предназначено для людей и для каждой части народа, наиболее священной прав и самые необходимые обязанности ». С другой стороны, Декларация прав человека и гражданина 1795 года уже не включает это понятие, которое считалось слишком благоприятным для сан-кулотов во время террора. Une insurrection est un soulèvement armé ou une révolte contre le pouvoir en place. Les personnes agissant durant une insurrection sont des insurgés. La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 énonce en son article 2 le droit de résistance à l'oppression parmi les quatre « droits naturels et imprescriptibles de l'homme ». La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1793 énonce en son article 35 : « Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l’insurrection est, pour le peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs ». En revanche, la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1795 n'intègre plus cette notion, jugée trop favorable aux sans-culottes durant la Terreur.

Значение слова insurgé в словаре французский языка

Определение восставшего в словаре - это тот, кто находится в восстании, который восстает против установленной политической власти.

La définition de insurgé dans le dictionnaire est qui est en insurrection, qui se soulève contre un pouvoir politique établi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «insurgé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSURGÉ


chargé
chargé
clergé
clergé
déchargé
déchargé
engorgé
engorgé
forgé
forgé
gobergé
gobergé
gorgé
gorgé
immergé
immergé
lithargé
lithargé
orgé
orgé
sergé
sergé
submergé
submergé
surchargé
surchargé
surgé
surgé
vergé
vergé
égorgé
égorgé
émergé
émergé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSURGÉ

insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontabilité
insurmontable
insurmontablement
insurpassable
insurpassé
insurrection
insurrectionnalisme
insurrectionnel
insurrectionner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSURGÉ

abré
adju
agré
a
arran
chan
con
corri
diri
déga
enga
fi
inchan
négli
obli
parta
paysa
prolon
proté
â

Синонимы и антонимы слова insurgé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSURGÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «insurgé», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова insurgé

АНТОНИМЫ СЛОВА «INSURGÉ»

Указанные имеют противоположное слову «insurgé» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова insurgé в французский языке

Перевод слова «insurgé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INSURGÉ

Посмотрите перевод слова insurgé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова insurgé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «insurgé» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

叛乱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

insurgente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

insurgent
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

विद्रोही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متمرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

восставший
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

insurgente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিদ্রোহী
260 миллионов дикторов

французский

insurgé
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pemberontak
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aufständischer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

暴徒
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

반란을 일으킨
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pemberontak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dâng lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கிளர்ச்சிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बंड करून उठणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

asi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ribelle
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

powstaniec
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

повсталий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

insurgent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στασιαστής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

oproerig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

insurgent
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

opprørs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова insurgé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSURGÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «insurgé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова insurgé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «insurgé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSURGÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «insurgé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «insurgé» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове insurgé

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INSURGÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом insurgé.
1
Simone de Beauvoir
Un enfant, c'est un insurgé.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSURGÉ»

Поиск случаев использования слова insurgé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову insurgé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Insurgé
Voilà des semaines que j'attends, du fond de mon trou, une occasion de leur filer entre les doigts.
Jules Vallès, 1975
2
Gandhi l'insurgé
Jean-Marie Muller. hl . "" '.t' _.. 't __ . ,~ ' 1 - l_ - ' Ù' ' 1. | - "' V1-ÏÏ-'FI'Æ. .J.\ 'l '. -.'”\ ' INGË L'ËPUPËE m: LH MHHEHE nu SEL Préface de Bernard Elavel Hlhin Miche GANDHI L'INSURGÉ L'épopée de la marche du sel DU MÊME. Front Cover.
Jean-Marie Muller, 1997
3
Antonin Artaud, un insurgé du corps
Né en 1896 à Marseille, A. Artaud débute au théâtre, puis au cinéma.
Evelyne Grossman, 2006
4
Maurice Blanchot: partenaire invisible : essai biographique
M. Delbos paiera », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 4. « Romanesques, par Jacques Chardonne », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 6. « Le temps de la guerre », L'Insurgé, n° 10, 17 mars 1937, p. 4. « Réflexions sur la force, par Alphonse ...
Christophe Bident, 1998
5
MOURIR POUR PARIS INSURGÉ: Le destin du Colonel Rossel ...
L'Harmattan, 2001 ISBN : 2-7475-0156-6 Franz Van Der Motte Mourir pour Paris insurgé Le destin.
Franz Van der Motte, 2001
6
La barricade: actes du colloque organisé les 17, 18 et 19 ...
Les barricades de mai 1871 chez Jules Vallès (La Commune de Paris, L'Insurgé) par Laure Godineau En décembre 1 872, Jules Vallès, exilé à Londres après la « Semaine sanglante » de mai 1871, écrit à Hector Malot : «... Peut-être ai-je fait ...
Alain Corbin, Jean Marie Mayeur, Centre de recherches sur l'histoire du XIXe siècle (Paris, France), 1997
7
De l'institution scolaire de la littérature française: 1870-1925
Plus précisément, cela m'a paru susciter quelques interrogations. Il m'a semblé que l'on pouvait étudier cette question d'un peu plus près encore, en mettant le dernier roman de la trilogie au centre des investigations. Pourquoi L'Insurgé?
Jean-François Massol, 2004
8
Les yeux ouverts dans Paris insurgé
Claude Roy, spectateur, et aussi acteur, car il fera le coup de feu, note heure par heure ce qu'il voit, ce qu'il vit. Il est dans la Préfecture de Police, quand les chars allemands essaient de la prendre d'assaut.
Claude Roy, 2008
9
Jacques Vingtras: L'insurgé
l'insurgé ': idf- tnite qui fume et sent bon parmi les odeurs de cor royage de la Bièvre. Et il dit à la bourgeoise: — Pas besoin de faire d'économies, ma vieille, pourvu que l'on ait la pâtée de chaque jour... Puis, se tournant vers moi: — La vie est ...
Jules Vallès
10
A travers Paris insurgé
Le Quatrième Pouvoir (La presse de 1830 à 1930), Editions Noël Jacquemart. L' Agonie d'un Régime (1952-1958), Editions Atlantic. La Crosse en l'air (La véritable histoire de la Commune, Tome I) - Editions Atlantic. A travers Paris insurgé ...
Jean André Faucher, 1960

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSURGÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин insurgé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dans les relations internationales, il est temps de désanctifier les …
On s'est insurgé devant cet expansionnisme effronté qui violait les prémisses les plus basiques de l'ordre mondial d'après-guerre. «Slate.fr, Июл 15»
2
Festival IN d'Avignon : Kamel Daoud adapté au théâtre - Culture - El …
En Algérie dès lors, et plus encore après l'indépendance, on s'est insurgé sur cet arabe littéraire sans visage, sans nom, sans existence. «El Watan, Июл 15»
3
Remaniement ministériel : Qui est Youssouf Ouattara, le nouvel …
A ce qu'on dit aussi, Youssouf Ouattara est un insurgé. Il n'est pas de ceux qui sont venus récolter ce qu'ils n'ont pas semé dans le ... «LeFaso.net, Июл 15»
4
Riolo regrette le départ de Mariano à Séville | Girondins4ever
Amoureux du beau football et acerbe de tout ce qui ne l'est pas, Daniel Riolo s'est insurgé du départ de Filho Mariano au FC Séville. «Girondins4Ever, Июл 15»
5
Pressenza - France : Loi Macron ou l'inexistence d'une démocratie
A l'époque dans l'opposition, M. François Hollande, premier secrétaire du parti socialiste, s'était insurgé contre cette manœuvre politique qu'il ... «Pressenza, Июл 15»
6
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim
Le cas de Laure a été traité individuellement", s'est insurgé M. Vilas, alors que le geste de l'enseignante "s'inscrivait dans une démarche ... «Francetv info, Июл 15»
7
Une mesure suisse contre le voyage des réfugiés
Le parti suisse majoritaire au Parlement s'est insurgé contre les voyages à l'étranger effectués par des réfugiés ou des demandeurs d'asile. «BBC Afrique, Июл 15»
8
PSA : la retraite chapeau de Robert Peugeot fait polémique
Où est la polémique?", s'est insurgé auprès du "Point" son entourage. "Apparemment, l'avantage d'être actionnaire milliardaire d'un groupe, ... «Boursorama, Июл 15»
9
Projet de loi NOTRe : vers une saisine du Conseil Constitutionnel
... s'est-il insurgé. « Le texte se caractérise d'abord par une immense coquille vide, dotée pour le moment de presque aucune compétence » ... «Gazette des communes, Июл 15»
10
Les industriels du lait dans le collimateur
Certains groupes ont les moyens de nous acheter le lait plus cher mais ils préfèrent s'aligner sur les petites coopératives », s'est insurgé ... «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Insurgé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/insurge>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на