Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irréfrénable" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRÉFRÉNABLE

irréfrénable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRÉFRÉNABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRÉFRÉNABLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréfrénable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова irréfrénable в словаре французский языка

Определение неопровержимого в словаре заключается в том, что нельзя сдерживать.

La définition de irréfrénable dans le dictionnaire est qu'on ne peut refréner.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréfrénable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRÉFRÉNABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉFRÉNABLE

irréductiblement
irréel
irréelle
irréellement
irréfléchi
irréflexion
irréformabilité
irréformable
irréfragable
irréfragablement
irréfréné
irréfutabilité
irréfutable
irréfutablement
irréfuté
irrégularité
irrégulier
irrégulièrement
irréligieusement
irréligieux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉFRÉNABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Синонимы и антонимы слова irréfrénable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRÉFRÉNABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irréfrénable», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова irréfrénable

Перевод слова «irréfrénable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRÉFRÉNABLE

Посмотрите перевод слова irréfrénable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова irréfrénable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irréfrénable» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

势不可挡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

imparable
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

unstoppable
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अजेय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لا يمكن وقفها
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

неудержим
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

imparável
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

থামানো যেত
260 миллионов дикторов

французский

irréfrénable
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tidak dapat dihalang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unaufhaltsam
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

止められません
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

거침없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

narima
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không thể ngăn cản
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தடுத்த நிறுத்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दोन प्रयोग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

durdurulamaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

inarrestabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niepowstrzymany
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нестримний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

de neoprit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ασταμάτητη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onstuitbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ostoppbar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ustoppelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irréfrénable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉFRÉNABLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irréfrénable» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irréfrénable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irréfrénable».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉFRÉNABLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irréfrénable» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irréfrénable» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irréfrénable

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRÉFRÉNABLE»

Поиск случаев использования слова irréfrénable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irréfrénable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
"Un processus de verbalisation du monde": perspectives du ...
... la poésie de toujours, s'interrogent et se définissent elles-mêmes comme l' origine et la fin (le but) de la vie et de la poésie même, tout en s'imposant comme tic irréfrénable, vague bâti, murmure contradictoire tout juste campé au-dessus du ...
Jean Nimis, 2006
2
Œuvres de George Sand
Mais toute l'ancienne science, toutes les heureuses citations d'autrefois, en un mot, toute la théologie du bon prêtre fut emportée comme un pont fragile par le torrent d'éloquence sauvage et d'enthousiasme irréfrénable que Patience avait ...
George Sand (pseud. van Aurore Dupin), 1842
3
Revue des deux mondes
Mais toute l'ancienne science, toutes les heureuses citations d'autrefois, en un mot, toute la théologie du bon prêtre fut emportée comme un pont fragile par le torrent d'éloquence sauvage et d'enthousiasme irréfrénable que Patience avait ...
4
Oeuvres complètes
Mais toute l'ancienne science, toutes les heureuses citations d'autrefois, en un mot, toute la théologie du bop prêtre fut emportée comme un pont fragile par le torrent d'éloquence sauvage et d'enthousiasme irréfrénable que Patience avait ...
George Sand, 1863
5
Revue moderne
... sa connaissance profonde et étendue des choses et des hommes, son goût épuré libre de toute étroitesse, sa perspicacité et sa clairvoyance exemptes d' amertume, ses formes accortes et fines s'alliant avec un penchant irréfrénable pour la ...
6
George Sand: Palimpsestes, échanges, réécritures
'Toute la théologie du bon prêtre fut emportée comme un pont fragile par le torrent d'éloquence sauvage et d'enthousiasme irréfrénable que Patience avait amassé dans son désert'.28 C'est, en 1837, un autre modèle qu'en 1863.
Nigel Harkness, Jacinta Wright, 2011
7
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
Voici quelques éléments de ce merveilleux: 1. caricatures puissantes; 2. abîmes de ridicule; 3. ironies impalpables et délicieuses; 4. symboles enveloppants et définitifs; 5. cascades d'hilarité irréfrénable; 6. analogies profondes entre ...
Giovanni Lista, 1977
8
Moravia "art déco"
... sujet aristocratique est devenu la cible, dépasse les limites du politique, pour nous faire toucher du doigt une dégradation irréfrénable de la spiritualité moderne, confrontée au questionnement du matérialisme vulgaire dont elle a accouché.
Joseph Venturini, 1988
9
Le mouvement kurde de Turquie en exil: continuités et ...
Il s'agit d'une «évolution historique» irréfrénable. A l'instar de Mustafa Kemal en Turquie, les frères Bedir Khan doivent conduire la nation tout en s 'efforçant «de faire comprendre à ceux qui les suivent ce qu'il convient de faire». L'adoption ...
Jordi Tejel, 2007
10
Bertrand Cantat: Entre éthique du dégagement et immanence du ...
sang des perdants entachera tous les sentiers, pour faire commerce des sources pures, striées par des combinaisons d'alliances éperdues qui s'égarent en retraites dispersées, alors que l'irréfrénable adoration s'étale et que la réalité se ...
Thomas Roussot, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRÉFRÉNABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irréfrénable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
5 bonnes raisons de manger des bananes
Si vous êtes déjà fan ou si vous venez de les découvrir, vous avez surement remarqué qu'ils ont une passion irréfrénable pour…les bananes. «Santé Magazine, Июл 15»
2
Congrès de la Fédération guinéenne de football : Veillée d'armes …
De l'autre, l'ambition de se retrouver au sommet, en ignorant les escaliers pour emprunter l'ascenseur s'il le faut, et une envie irréfrénable de ... «guinee7, Июн 15»
3
Vernissage de deux expositions au CNA: "Dalston Anatomy" de …
... la singularité de ce quartier où différentes cultures s'entremêlent dans une célébration de la vie, de la diversité et d'une irréfrénable énergie. «Gouvernement Luxembourgeois, Апр 15»
4
France: la nuptialité en baisse continue
Le mariage séduit de moins en moins en France, et la chute de sa popularité semble être irréfrénable. En 2013, avec 231.225 mariages ... «La Tribune.fr, Фев 15»
5
La fuite à Ravenne
... du mausolée de Théodoric, sont si beaux qu'ils créent chez tous, familiers ou non de la théologie, la même, irréfrénable, émotion esthétique. «Libération, Дек 14»
6
Avoir ou ne pas avoir un/des enfant(s) : qui est plus égoïste ?
... impliquent une destruction et une exploitation irréfrénable de notre environnement naturel, même au niveau social, économique et politique, ... «Mediapart, Дек 14»
7
"Désespéré, Hollande implore le fantôme de Mitterrand"
Hormis ton irréfrénable goût pour les petites blagues que tu sers comme des petits fours rassis, tu es ennuyeux, balourd et sinistre. Mais ... «L'Express, Авг 14»
8
Sexualité: pourquoi l'été réveille tant notre libido
Certes, la vue du corps gracile d'un inconnu ou de son compagnon peut susciter l'irréfrénable besoin de baudouiner, mais, n'en déplaise à ... «Le Huffington Post, Авг 14»
9
Pourquoi l'été réveille tant notre libido
Certes, la vue du corps gracile d'un inconnu ou de son compagnon peut susciter l'irréfrénable besoin de baudouiner, mais, n'en déplaise à ... «Terrafemina, Авг 14»
10
Rolland-Zweig : une correspondance à ne pas manquer
... sous la pression gigantesque des événements et l'irréfrénable poussée nationaliste qu'ils provoquaient, y compris chez les gens de lettres. «Ouest-France, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irréfrénable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irrefrenable>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на