Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "itague" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ITAGUE

itague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ITAGUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ITAGUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «itague» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова itague в словаре французский языка

Определение слова в словаре - это веревка или стальная веревка, на которой она действует с помощью подъемника, для перемещения или подъема объекта, установленного на его конце.

La définition de itague dans le dictionnaire est cordage ou filin d'acier sur lequel on agit à l'aide d'un palan, pour déplacer ou soulever un objet fixé à son extrémité.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «itague» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ITAGUE


alpague
alpague
bague
bague
blague
blague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
oréotrague
oréotrague
pastenague
pastenague
rague
rague
schlague
schlague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ITAGUE

isthmique
italianisant
italianisante
italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiote
italiotes
italique
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ITAGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

Синонимы и антонимы слова itague в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «itague» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ITAGUE

Посмотрите перевод слова itague на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова itague с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «itague» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

itague
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

itague
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

itague
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

itague
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

itague
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

itague
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

itague
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

itague
260 миллионов дикторов

французский

itague
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

itague
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

itague
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

itague
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

itague
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

itague
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

itague
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

itague
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

itague
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

itague
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

itague
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

itague
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

itague
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

itague
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

itague
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

itague
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

itague
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

itague
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова itague

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ITAGUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «itague» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова itague
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «itague».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ITAGUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «itague» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «itague» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове itague

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ITAGUE»

Поиск случаев использования слова itague в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову itague, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
1 T A. ITAGUE, E'tague, Itacle, Itagle, Itac^ue, E'tagle. De tous ces termes ceux d' Itague & E'tague font le plus en usage dans les vaisseaux de guerre François. Reept Draai-reep. C'est un cordage amarré par le bout d'enhaut au milieu d'une  ...
‎1736
2
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
3o de Formaleoni. "A MAAA , gr. s. ('Aiti toû ijxSv t>,v Sktt , dit Hésychius.) Navire. Eschyle, cité par J. Scheffer, Milit. nav., p. 3ia. AMAN, cat. anc. fr. anc. provenç. s. m. (Du bas lat. Amans [V.] ou à'Amanus [V.]) Itague. — « Vng cap pour Amans,  ...
Augustin Jal, 1848
3
Dictionnaire de marine contenant les termes de la navigation ...
I T ITAGUE , E'tague, Itacle, Itagle, Itaque , Eœaglc. De tous ces termes ceux _ d' ltague 8c E'rague sont le plus en usage dans les vaisseaux de guerre François. Rçep, Draaz-reep. ' C'est un cordage amarré par Ie bout d'en—haut au .milieu ...
Nicolas Aubin, 1702
4
Dictionaire de marine contenant les termes de la nauigation ...
Si ce mot n'est pas emprunté du Flamand , il y a lieu au-moins de le conjecturer. ISTHME. Landt-en te, En: eng” land” msscben m1” zeè'nz. C'est une langue e terre qui joint deux terres, 8c qui sépare deux mers. ~ I T ITAGUE , E'tague, [tacle,  ...
Nicolas Aubin, 1702
5
Dictionaire de marine contenant les termes de la navigation ...
Si ce mot n'est pas emprunté du F Famand , il y a lieu :lu-moins de le conjecturer. ISTHME. Lundi-eng”, Em (”gie land” mflêbt” rw” zeï”. C'cí't une langue de terre qui joint deux terres, 8c qui sépare deux mers. I T ITAGUE , E'tague, [tacle, Itagle, ...
6
Nouveau Manuel Complet de Marine: Gréement et Manoeuvres
Lorsqueles itagues sont d'un même cordage,c'estàdire qu'il n'y a qu'une même itague pour lesdeux drisses,on ne place surlavergue qu'une poulie. L'itague, après avoir passé dans cette poulie, envoie ses bouts passer l'un à tribord, l'autre à ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier
7
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
ITAGUE, s. f. Tye. Une Itague est un cordage sur lequel on agit à l'aide d'un palan , pour soulever un objet qui est tenu par l'autre extrémité de ce cordage. LTtague passe, ordinairement, par une poulie de conduite, et c'est de l'autre côté de ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Le premier bout rompit une itague de cordage noir toute neuve , avec laquelle il étoit épissé , qui avoit 6 pouces un quart de grosseur , étant chargé de 11,000 livres ; après que l'itague fut rompue, le cordage à éprouver , qui n' avoit que 4 ...
9
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Palan a itagues ; c'est un palan ordinaire , dont la poulie d'en-haut est estropée fur une itague qui passe dans une poulie de pentoire, & qui a un croc fur l'autre bout. Voyef Itague de palan. Palan de bout de vergue ; c'est un palan à fouet & à  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
10
Dictionnaire Des Termes De Marine
Itague, f. Tye, pendant. Litagues du grand hunier. Main topsail tyes. Paulie d' itague. Tye-block. ' Day. 3. Jumelle (longue-vue). Binocle. field-glass. J usant, m. Collier ou estrope de poulie d'itague. 2.]tague d'un corps-mort. Itague d'étrangloir  ...
Henry Witcomb

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Itague [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/itague>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на