Скачать приложение
educalingo
ivraie

Значение слова "ivraie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IVRAIE

ivraie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IVRAIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IVRAIE

тара

Тары - это разновидность диких или культурных трав, происходящих в теплых умеренных районах древнего мира. Некоторые виды считаются сорняками. Существует около десяти видов рода Lolium, называемых на английском языке Ryegrass, отсюда термин «луч-трава» или «лучная трава», под которыми культивируемые виды лучше известны на французском языке. Основные выращиваемые культуры: ▪ многоцветный многоцветный, разноцветный дарнель или райград из Италии, ▪ Lolium perenne, многолетний райграс или английский райграс. Интоксикационная мякина, Lolium temulentum, является единственной травой, чьи семена токсичны, в высоких дозах, для людей. Потребляемые в небольших количествах, они вызывают эффекты, сравнимые с пьянством, отсюда его популярное название. Вероятно, это растение обозначено формулой, используемой в Евангелиях, «Отделяя хорошее зерно от плевелов». Термин «плевелы» происходит от популярного латинского ebriacus, пьяного, по отношению к опьяняющим свойствам плевел.

Значение слова ivraie в словаре французский языка

Определение ржи в словаре - это растение семейства трав, которое особенно вредно для злаков и вызывает своеобразное пьянство. Злая и вредная реальность.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IVRAIE

bananeraie · braie · châtaigneraie · cocoteraie · coudraie · craie · effraie · fougeraie · hêtraie · oliveraie · orangeraie · orfraie · oseraie · palmeraie · peupleraie · pommeraie · raie · roseraie · rouvraie · vraie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IVRAIE

itou · iule · ive · ivette · ivoire · ivoiré · ivoirerie · ivoirier · ivoirin · ivoréen · ivre · ivresse · ivrogne · ivrogné · ivrognerie · ivrognesse · ixer · ixia · ixie · ixode

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IVRAIE

amanderaie · baie · bouleraie · charmeraie · gaie · haie · joncheraie · laie · maie · monnaie · mûraie · mûreraie · noiseraie · paie · pineraie · plaie · porte-monnaie · ronceraie · taie · taille-haie

Синонимы и антонимы слова ivraie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IVRAIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ivraie», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ivraie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IVRAIE

Посмотрите перевод слова ivraie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова ivraie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ivraie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

皮重
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

tara
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

tare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बारदाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عاهة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

тара
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

tara
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কড়তা
260 миллионов дикторов
fr

французский

ivraie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

mentara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tara
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

風袋
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

살갈퀴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

tare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sức nặng của bao
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புதர்ச் செடி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dara
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tara
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

tara
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

тара
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

tară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

απόβαρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tarra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tara
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ivraie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IVRAIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ivraie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ivraie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ivraie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IVRAIE»

Поиск случаев использования слова ivraie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ivraie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Habib Bourguiba: le bon grain et l'ivraie
Ayant connu Habib Bourguiba longtemps avant d'être appelé à de hautes fonction dans l'Etat, c'est un rapport de confiance, d'estime... et de franchise qui a constamment prévalu entre les deux hommes.
Béji Caïd Essebsi, 2009
2
Le bon grain et l'ivraie: la sélection des migrants en ...
la sélection des migrants en Occident, 1880-1939 Philippe Rygiel. outils réseaux, puisque cet ouvrage est appelé à être complété par la mise en ligne progressive de matériaux se rapportant à cette recherche. Cet intérêt précoce et maintenu ...
Philippe Rygiel, 2008
3
L'ivraie et le bon grain
Jean Anglade. représenter ces habitudes nouvelles ? Car il est néfaste d' apporter une amélioration passagère au sort des pauvres. En effet, lorsque ceux- ci ont pris l'habitude de manger leurs macaronis au fromage, il leur est dur, les ...
Jean Anglade, 2005
4
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
La seule espece de ce genre qu'il importe au médecin de connaître est l'ivraie enivrante, loliunt ienzztlentztm. Cette plante a été connue des anciens; Aristoic, Pline, Dioscoride l'ont désignée comme très nuisible. La chimie n'a pas jusqu'à ce ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1842
5
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Voyez Ivraie.) REAUMURIA. (Linné , Polyandrie, Pentagynie. Juss. cl. 14, ordre 5 , Famille des Ficoïdes.) Calice à cinq divisions profondes , persistant , entouré à sa base de feuilles nombreuses, linéaires et tuilées. Cinq pétales Eresqu'égaux ...
Nicolas Jolyclerc
6
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Que ceux qui sont ivraie se transforment en froment. Voilà précisément la différence qui existe entre les hommes, d'une part, et d'autre part les épis et l' ivraie proprement dits, qui croissent dans la terre. Ce qui est épi demeure épi ; ce qui est ...
Augustin, Poujoulat, 1872
7
Choix de sermons et discours de S. Ém. Mgr Philarète
ne pas parler de l'ivraie. Mais que faire? S'il y a du danger qu'alors que l'on sème une bonne semence il ne croisse aussi de l'ivraie, ou si, alors que la semence a déjà monté, il a effectivement paru aussi de l'ivraie, comment, dans ces cas, ...
Filaret (Metropolitan of Moscow), 1866
8
Répertoire de pharmacie: recueil pratique
Le seigle, soumis à l'action du chloroforme, brunit beaucoup moins que l'ivraie, le dépôt est moins abondant. Dans les mêmes circonstances, la farine de blé pure donne un dépôt métallique à peine sensible, mais qui peut être défini à l'acide ...
9
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Le L. te- mulentum , L. , ivraie (Flore médicale , IV, f. 206), doit ses noms à la propriété qu'on lui attribue de causer une sorte d'empoisonnement avec ivresse. Les anciens en avaient déjà cette idée , ce qui lui avait fait donner par Virgile ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
10
Choix de sermons et discours
ne pas parler de l'ivraie. Mais que faire? S'il y a du danger qu'alors que l'on sème une bonne semence il ne croisse aussi de l'ivraie, ou si, alors que la semence a déjà monté, il a effectivement paru aussi de l'ivraie, comment, dans ces cas, ...
S. Em Philarete, 1866

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IVRAIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ivraie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
maliweb.net - Chic ou choc ? Vous avez dit liberté de presse ?
... de presse dignes de la profession, mais ceux-ci demeurent complément effacés, à cause de l'invasion massive du métier par l'ivraie. «Journal L'Indépendant, Июл 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - La soudaine résurgence des Kurdes!
Alors comment s'y retrouver? En fait, Etats-uniens et Européens savent très bien trier le bon grain de l'ivraie et savent évidemment ce qu'ils font ... «L'Expression, Июл 15»
3
Quand L'Ivraie se fait boîte de jazz, le charme opère - Le Télégramme
Quand L'Ivraie se fait boîte de jazz, le charme opère L'arrière-boutique de L'Ivraie était le lieu de rendez-vous des amateurs de jazz, hier soir. «Le Télégramme, Июл 15»
4
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002)
... dans une finale qui sépare une nouvelle fois le bon grain de l'ivraie, soit un champion (Agassi) d'un excellent joueur de tennis (Todd Martin). «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
5
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera
Il sépara le bon grain de l'ivraie, bien décidé à ne garder que celui-ci et à gérer pour le bien de tous, leur santé. Les rangs des humains sont ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
6
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
... de l'ivraie, en indiquant aux médias d'outre-Rhin qu'on pouvait diviser les joueurs de Rudi Völler en deux sacs, le premier avec Oliver Kahn, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
7
Résultats/Rapports du Quinté+ PRIX DE LA PORTE MONTMARTRE
... sur le groupe de tête composé alors de NANTUCKET et SPEEDY D'IVRAIE, on a bien compris alors que le pensionnaire de Vincent Lacroix, ... «Canal Turf, Июл 15»
8
iPhone 6S, la 4G Plus semble se confirmer
À vous de séparer le bon grain de l'ivraie. Effectivement, d'après 9to5Mac, le terminal, ainsi que son frère, l'iPhone 6S Plus, embarqueraient ... «Actu MeilleurMobile, Июл 15»
9
Si votre magazine vous ennuie, c'est que vous manquez de …
Si l'information ne manque pas sur le web, vraie et fausse, il vous faut séparer quand même le bon grain de l'ivraie (J'ai d'ailleurs situé le ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
10
Fête de la violette "républicaine ta mère"
La Roumanie fournit à notre belle France, vous le savez, à la fois de l'ivraie et du bon grain. Comptent, cela va de soi, parmi le bon grain, ... «Mediapart, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ivraie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ivraie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU