Скачать приложение
educalingo
chicane

Значение слова "chicane" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHICANE

chicane


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHICANE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHICANE

каламбур

Перегородка - это устройство, установленное на рулежной дорожке для производства серии искусственных поворотов. Перегородки используются в городе или вокруг них, а также на автомобильных трассах, в качестве замедлителей для снижения скорости автомобиля. На схеме они выложены вибраторами с выраженными рельефами и позволяют создавать области обгонов во время торможения. В автомобильных гонках «более медленное» транспортное средство называется «мобильным дефлектором» и остается на траектории более быстрых конкурентов.

Значение слова chicane в словаре французский языка

Определение шиканы в словаре - это трудность, которая возникает в судебном процессе по второстепенной точке права, чтобы запутать этот случай. Сложная, тонкая процедура.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHICANE

anglicane · arcane · barbacane · boucane · bécane · cane · décane · gallicane · hurricane · lucane · mohicane · octadécane · pacane · sarbacane · toscane · vaticane

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHICANE

chic · chicaner · chicanerie · chicaneur · chicaneuse · chicanier · chicard · chicha · chiche · chichi · chichiteux · chicon · chicoracé · chicoracée · chicorée · chicot · chicote · chicoter · chicotin · chicotte

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHICANE

ariane · banane · cabane · diane · douane · fane · hexane · inane · insane · liane · macfarlane · membrane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane

Синонимы и антонимы слова chicane в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHICANE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chicane», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CHICANE»

Указанные имеют противоположное слову «chicane» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «chicane» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHICANE

Посмотрите перевод слова chicane на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова chicane с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chicane» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

狡辩
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sutileza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

quibble
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

वक्रोक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مواربة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

каламбур
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

trocadilho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টাল
260 миллионов дикторов
fr

французский

chicane
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

berdalih
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

kleinlich sein
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

屁理屈
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

애매한 말
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

quibble
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không phân minh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சொல் விளையாட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शब्दावरील कोटी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kelime oyunu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cavillo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

wybieg
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

каламбур
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

calambur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υπεκφεύγω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verskoning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

käbbla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

uenighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chicane

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHICANE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chicane
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chicane».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chicane

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHICANE»

Поиск случаев использования слова chicane в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chicane, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La chicane
Ginette Anfousse. * y 7 Ni avec Philippe. On n'a pas le temps. Ni avec Sophie parce qu'avec elle on joue toujours aux contes de fées. Non, avec Sophie, il n'y a jamais de chicane. Là, Cloclo arrive et m'invite à faire un tour avec.
Ginette Anfousse, 2009
2
Dictionnaire de l'Académie française
CHICANE, s. f. Il se dit, par dénigrement , Des procès en général; et, dans un sens particulier, de L'abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure. Redouter la chicane. Aimer la chicane. Les détours, les ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CHICANE, s. f. Abus des procédures , & des formalisez judiciaires, subtilité captieuse dont on se sert pour dilayer , 6c éloigner le jugement d'un procès : ou pour tromper , ou surprendre. La chicane a ses mou, 6c son langage à part , V a u o.
Antoine Furetière, 1727
4
BRINS DE CHICANE.: La vie quotidienne à Bagdad au Xème siècle
" Voici des paroles que j'ai captées auprès de ceux-là mêmes qui les ont prononcées, au moment où elles ont été échangées dans les cénacles.
al-Muḥassin ibn ʻAlī Tanūkhī, 1999
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
CHIASSE. s. f. Ëcsiume de métaux. Chiasse defêr, Ï pure chicane , zinefi-arzche chicane. Chercher des - de Pratique , comme Set-gens , Procureur-s , — a' vous - l ' ñOn- dit proverbialement 8c figui-ément , ñ deux. 300 .C H E En termes de ...
6
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHICANE, s. f. Subtilité captieuse en matière de procès. Vilaine chicane. Étrange chicane. Une pure chicane , une franche chicane. Chercher des chicanes. On appelle Gens de chicane, Les petites gens de Pratique , comme Sergens ...
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Voyez ISLE DU CAP BRETON. CHIC , ou CHIQUE, s. m. Mot du siyle Familier , pour signifier Chicane, finesse, subtilité. On dit qu'un homme entend le chic, pour dire, qu'il es't versé dans les détours de la chicane , ou qu'il est fin, ruse', adroit.
‎1752
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
CHICANE, s. f. (Rechtsocrdrehung, f.) Subtilité captieuse en matière de procès. Vilaine chicane. Etrange chicane. Une pure chicane , une franche chicane. Chercher des chicanes. On appelle Gens de chicane, Les Praticiens subalternes,  ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
9
Dictionnaire de l ́Académie Française
CHICANE, s. f. Il se dit, par dénigrement , Des procès en général; et, dans un sens particulier, 'de L'abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure. Redouter la chicane. Aimer la chicane. Les détours, les ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Redouter la chicane. Aimer la chicane. Les détours, les ruses de la chicane. Il signifie aussi, Subtilité captieuse en matière de procès. Étrange chicane. Une pure chicane. Chercher des chicanes. Fam. , Gens de chicane, Les praticiens ...
Académie Française (Paris), 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHICANE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chicane в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Guillaume Lemay-Thivierge dans une chicane de voisins - Canoe
«Je me suis chicané avec un voisin», a indiqué M. Lemay-Thivierge au Journal de Montréal. «Je ne me suis pas fait arrêter, je ne me suis pas ... «Canoë, Июл 15»
2
Guillaume Lemay Thivierge dans une chicane de voisins
«Je me suis chicané avec un voisin», a indiqué M. Lemay-Thivierge au Journal. «Je ne me suis pas fait arrêter, je ne me suis pas fait ... «Le Journal de Québec, Июл 15»
3
Projet d'aménagement : zone 30 avenue des Pyrénées - 17/07/2015 …
Selon Jean-Claude Laffont, conseiller municipal d'opposition, la liaison entre l'écluse et la 1re chicane prévue sur le tracé «ne prend pas ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Apprentis sensibles à la sécurité routière - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Ensuite, ils ont testé la conduite d'un scooter sur chicane en mettant à profit les différents conseils des moniteurs. Et pour finir, ceux- ci ont été ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers - LeTemps.ch
Et de préciser qu'on la chicane rarement sur le fait qu'elle serait Perséphone ou diablesse. «Ah non, pour moi, le diable est définitivement ... «Le Temps, Июл 15»
6
Reda Saoui: tordre la raison | Éric Clément | Critiques - LaPresse.ca
«Ici, ce genre d'engueulade, ça n'existe pas, car on n'aime pas la chicane et je ne parle pas que du groupe de musique!», a conclu habilement ... «LaPresse.ca, Июл 15»
7
Carrouges. Retour sur le passage du Tour de France « Article « Le …
L'itinéraire a fait du bourg de Carrouges un passage intéressant avec une belle chicane, entre la route d'Argentan et l'avenue du Maréchal ... «Le Publicateur Libre, Июл 15»
8
«Photographes expulsés»: la Ville ne s'en mêlera pas… pour l …
À ses yeux, le statu quo est préférable pour éviter de vivre un été dans la chicane. «Ça donnerait quoi de se disputer sur la place publique? «Reflet du Lac, Июл 15»
9
L'entente avec l'Iran bonne pour la pompe, pas pour l'économie
Vous avez sans doute vu dans les médias récemment que la chicane est presque terminée avec l'Iran par rapport à son controversé ... «AutoGo.ca, Июл 15»
10
Il fait feu en direction du chien de sa voisine - TVA Nouvelles
Une chicane entre voisins a dégénéré, alors qu'un homme âgé de 63 ans a fait feu sur le chien de sa voisine. «TVA Nouvelles, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chicane [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chicane>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU