Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "japonisme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JAPONISME

japonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JAPONISME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JAPONISME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «japonisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
japonisme

japanism

Japonisme

Японцы - это влияние японской цивилизации и искусства на художников и писателей, сначала на французских, а затем на западных. Искусство, вызванное этим влиянием, называется японским. В последней четверти девятнадцатого века ukiyo-e стал новым источником вдохновения для европейских импрессионистов и художников-кубистов. В серии статей, опубликованных в 1872 году для литературного и художественного журнала «Ренессанс», сборщик Филипп Берти дает имя этой революции: Япония. Le japonisme est l'influence de la civilisation et de l'art japonais sur les artistes et écrivains, premièrement français, puis occidentaux. L'art qui résulta de cette influence est qualifié de japonesque. Dans le dernier quart du XIXe siècle, l'ukiyo-e devient une nouvelle source d'inspiration pour les peintres impressionnistes européens et pour les artistes cubistes. C'est dans une série d’articles publiés en 1872 pour la revue Renaissance littéraire et artistique, que le collectionneur Philippe Burty donne un nom à cette révolution : le japonisme.

Значение слова japonisme в словаре французский языка

Определение японского языка в словаре интересно для Японии, особенно для японского искусства. Японское влияние.

La définition de japonisme dans le dictionnaire est intérêt pour ce qui vient du japon, en particulier pour l'art japonais. Influence japonaise.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «japonisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JAPONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAPONISME

jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAPONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Синонимы и антонимы слова japonisme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «japonisme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JAPONISME

Посмотрите перевод слова japonisme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова japonisme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «japonisme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Japanism
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

japonismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Japanism
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Japanism
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Japanism
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Japanism
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Japanism
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Japanism
260 миллионов дикторов

французский

japonisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Japanism
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Japanismus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Japanism
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Japanism
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Japanism
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Japanism
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Japanism
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Japanism
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Japanism
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Japanism
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Japanism
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Japanism
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Japanism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Japanism
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Japanism
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Japanism
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Japanism
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова japonisme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAPONISME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «japonisme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова japonisme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «japonisme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAPONISME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «japonisme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «japonisme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове japonisme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JAPONISME»

Поиск случаев использования слова japonisme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову japonisme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Japonisme Et Mode
Cet engouement, qui apparaît dès les années 1870, grandit et évolue jusqu'aux années 30. Le vaste mouvement de mode lancé par les créateurs japonais en 1970 avive cet intérêt et en modifie le sens.
‎1996
2
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
"Pour illustrer l'intérêt que l'art japonais suscita auprès des artistes occidentaux du XIXe siècle, le cas de Giuseppe De Nittis (1846-1884), peintre italien installé à Paris en 1868, est exemplaire.
Manuela Moscatiello, 2011
3
Images du Japon en France et ailleurs: Entre japonisme et ...
Le japonisme, cet engouement pour les "choses japonaises", s'est développé en France dans la seconde moitié du 19ème siècle et a eu un réel impact dans la "grande" peinture et les arts mineurs (bijoux, habillement, décoration ...
Chris Reyns-Chikuma, 2005
4
Henri Rivière: entre impressionnisme et japonisme
Entre impressionnisme et japonisme, des spectacles d'ombres du Chat noir aux aquarelles glanées aux "détours du chemin", l'œuvre d'Henri Rivière (1864-1951) est tout entier voué à restituer les "aspects de la nature" au fil des heures ...
Valérie Sueur-Hermel, Bibliothèque nationale de France, 2009
5
Proust et le japonisme
Cet ouvrage essaie de reconstituer avec précison la culture orientale de Marcel Proust, à partir, entre autres, de lettres, d'expositions et de collections, permettant de comprendre la genèse des motifs orientaux dans le roman proustien.
Luc Fraisse, 1997
6
Regards et discours européens sur le Japon et l'Inde au XIXe ...
Le japonisme du XIXe siècle : nouvelles orientations de la recherche Geneviève LACAMBRE Conservateur général au Musée d'Orsay Directeur du Musée Gustave-Moreau, Paris L'exposition Le Japonisme, organisée à Paris et Tokyo en ...
Bernadette Lemoine, Université de Limoges, 2000
7
Félix Bracquemond et les arts décoratifs: du japonisme à ...
Félix Bracquemond (1833-1914) apparaît aujourd'hui comme le plus grand graveur de son époque, mais son travail, non moins considérable dans le domaine des arts décoratifs, reste presque entièrement à redécouvrir.
Félix Bracquemond, Jean Paul Bouillon, Musée national Adrien Dubouché, 2005
8
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
Publié dans le Gaulois du 9 mars 1897 et recueilli la même année dans Roseaux pensants, «Japonais d'Europe» constitue la première étude que Montesquiou consacre au japonisme. L'auteur y retrace une histoire de cette vogue, depuis ...
Antoine Bertrand, 1993
9
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
Les Goncourt et le japonisme* Laurent Houssais À Monsieur Jean-Paul Bouillon Le japonisme peut être défini comme un « terme d'histoire du goût recouvrant l' intérêt pour l'art japonais et l'influence qu'il exerce sur l'art occidental en ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
10
Japonisme: échanges culturels entre le Japon et l'Occident
Vivant et abondamment illustré, Japonisme constitue une incontournable introduction à ce passionnant sujet, mais aussi un ouvrage de référence s'adressant aux étudiants et aux enseignants.
Lionel Lambourne, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JAPONISME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин japonisme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Ce vendredi et samedi, de 14 heures à 17 heures ainsi que dimanche, de 14 h 30 à 17 h 30, Musée Gallé-Juillet, « Vous avez dit japonisme ? «Le Parisien, Июл 15»
2
Rapports Est-Ouest
Cette ouverture aurait entre autres alimenté la mode du japonisme — terme façonné en 1872 par le critique d'art Philippe Burty — en Occident. «Le Devoir, Июл 15»
3
Nouvelle manga, Manfra, franga : influences diverses et mutuelles …
Au XIXe siècle, des artistes tels que Monet, Renoir, Gauguin produisirent des œuvres s'inscrivant dans le japonisme, c'est-à-dire qu'elles furent ... «Fabula, Июн 15»
4
LA FASHION WEEK DE MILAN EN 5 TENDANCES
Même si le japonisme et les chinoiseries étaient très en vogue au début du XXème siècle et que le marché asiatique est devenu l'un des plus ... «GQ Magazine, Июн 15»
5
«Inspiration Japon» au Musée national des Beaux-Arts de Québec …
C'est aussi « la première fois qu'on aborde le japonisme dans un musée canadien », avance Anne Eschapasse. Il s'agit d'une deuxième ... «Le Huffington Post Quebec, Июн 15»
6
Thieurmel. L'artiste se met au parfum
L'étonnant luthier plasticien, inspiré par le japonisme et le surréalisme, a décidé d'étoffer encore sa palette, en lançant un parfum à l'effigie du ... «Le Télégramme, Июн 15»
7
[Savoirs] Les 8 conférences du mois de juin 2015
... lumière » et la Villa Kujoyama proposent une rencontre-débat autour du thème du post-japonisme en présence d'Olivier Gabet (directeur des ... «Toutelaculture, Май 15»
8
Expo(s): Histoire(s) d'eau(x)
Cette fois, Orsay décline l'oeuvre de ce peintre en neuf sections thématiques sans un ordre chronologique précis, le japonisme, le portrait, ... «Le Huffington Post, Май 15»
9
Une journée japonaise à Nogent-sur-Oise
... de l'archipel, un toc de plantes japonaises ou encore des visites de l'exposition « Vous avez dit japonisme ? » au musée municipal de Creil. «Le Parisien, Май 15»
10
La place vendôme réinvente l'exotisme
Autre grand courantexotique en joaillerie: le japonisme. La culture japonaise mise à l'honneur à l'Exposition universelle de1867 bouleverse ... «Les Échos, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Japonisme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/japonisme>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на