Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kleptomanie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KLEPTOMANIE

kleptomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KLEPTOMANIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KLEPTOMANIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kleptomanie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

клептомания

Kleptomanie

Клептомания - это психическое заболевание, которое характеризуется одержимостью кражи объектов, и эта мономания может быть перенесена на объекты, значение которых не имеет значения. Человек, страдающий этим расстройством, не может воздержаться от кражи объектов, в основном без какой-либо ценности. Часто он понимает, что совершил этот полет лишь немногим позже. Человек, страдающий этим заболеванием, не обязательно нуждается в том, что он летит; его мания находится в процессе воровства, а не в присвоении добра. La kleptomanie est une maladie mentale qui se caractérise par une obsession à voler des objets, cette monomanie pouvant se porter sur des objets dont la valeur importe peu. Un individu concerné par ce trouble ne peut se retenir de dérober des objets, la plupart du temps sans aucune valeur. Souvent, il ne se rend compte d'avoir effectué ce vol qu'un peu après. L'individu atteint de cette maladie n'a pas nécessairement besoin de ce qu'il vole ; sa manie est dans l'acte de voler et non dans l'appropriation de bien.

Значение слова kleptomanie в словаре французский языка

Определение клептомании в словаре - это патологическая склонность летать, характеризующаяся навязчивым желанием, мучительной борьбой с этим желанием, исполнением полета с сознанием с последующим облегчением; кража обычно является предосторожной, похищенный объект бесполезен.

La définition de kleptomanie dans le dictionnaire est tendance pathologique à voler, caractérisée par un désir obsédant, une lutte angoissante contre ce désir, l'exécution du vol avec conscience, avec soulagement consécutif; le vol est habituellement sans précaution, l'objet volé est sans utilité.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kleptomanie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KLEPTOMANIE


anglomanie
anglomanie
bibliomanie
bibliomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLEPTOMANIE

kitchenette
kitsch
kiwi
klaxon
klaxonnant
klaxonner
klebs
klephte
kleps
kleptomane
klystron
knickerbockers
knickers
knock-down
knock-out
knout
knouter
koala
kobold
kodak

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLEPTOMANIE

agromanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie
érotomanie

Синонимы и антонимы слова kleptomanie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kleptomanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KLEPTOMANIE

Посмотрите перевод слова kleptomanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова kleptomanie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kleptomanie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

盗窃癖
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cleptomanía
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

kleptomania
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

क्लेपटोमानीया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هوس السرقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

клептомания
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cleptomania
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চৌর্যোন্মাদ
260 миллионов дикторов

французский

kleptomanie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sakit curi
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kleptomanie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

盗癖
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

도벽
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kleptomania
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tật ăn cắp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

திருடுதலில் பேரார்வம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वेड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kleptomani
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cleptomania
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kleptomania
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

клептоманія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cleptomanie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κλεπτομανία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kleptomanie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kleptomani
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kleptomani
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kleptomanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KLEPTOMANIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kleptomanie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kleptomanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kleptomanie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KLEPTOMANIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «kleptomanie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «kleptomanie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове kleptomanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLEPTOMANIE»

Поиск случаев использования слова kleptomanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kleptomanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les dangerosités: de la criminologie à la psychopathologie, ...
Certains auteurs ont souligné le lien entre kleptomanies et troubles thymiques. La kleptomanie est une entité nosographique particulière figurant dans le DSM IV, dans la catégorie des « troubles des impulsions non classés par ailleurs ».
Christiane de Beaurepaire, Michel Bénézech, Christian Kottler, 2004
2
Dictionnaire critique des termes de psychiatrie et de santé ...
C'est pourquoi la kleptomanie est souvent découverte à l'occasion de problèmes judiciaires. Kohut (Heinz) - Neurologue, psychiatre et psychanalyste américain, né à Vienne en 1913, mort à Chicago en 1981. En formation psychanalytique, il ...
Amélie Amslem-Kipman, Monique Thurin, Simon-Daniel Kipman, 2005
3
Ces dépendances qui nous gouvernent: Comment s'en libérer ?
2. Kleptomanie. : détournement. de. vol. Au début du XIXe siècle, le grand aliéniste français Jean Étienne Dominique Esquirol et son collègue Charles Marc décrivaient l'incroyable comportement de certains rois. Ces têtes couronnées, telles ...
William Dr Lowenstein, 2005
4
Dictionnaire de la bêtise: suivi du Livre des bizarres
Une légende : La Kleptomanie, maladie àlamode,théorie médicale séduisante, connue desmédecins, des avocats, des magistrats, du grand public et même des Parisiennes du ToutParis, du monde et du demimonde, est définie exactement ...
Guy BECHTEL, Jean-Claude CARRIÈRE
5
Comment peut-on être criminel?
Du point de vue formel, par conséquent, la kleptomanie ne correspond doublement pas au critère légal du « dessein d'enrichissement », puisqu'il n'y a généralement ni intention consciente, ni but lucratif. Et pourtant : dans la plupart des cas, ...
Yves de Saussure, 1979
6
Psychologie de l'enfant (La)
... (Kleptomania) La kleptomanie est l'impulsion obsédante éprouvée par un sujet à s'emparer d'un objet qu'il a sous les yeux. La kleptomanie a donc les caractères de l'obsession c'est-à-dire qu'il n'y a pas affaiblis sement du sens moral, que ...
Collectif, Pierre Debray-Ritzen, 1976
7
L'individu et la Communauté Humaine: Anthropologie et textes ...
Ainsi, dans son Éloge de [a Æàefié', Isaïah Berlin ne craint pas de constater et de reprendre à son propre compte que si : «tel vol est dû a la kleptomanie nous déclarons que le voleur ne doit pas être puni mais soigné; de même, si un acte de ...
Jacques Guigou, Jacques Wajnsztejn, 1998
8
Comment développer votre influence personnelle
est l'impulsion éprouvée par certains sujets, que l'on appelle des kleptomanes, consistant à s'emparer d'objets qui ne leur appartiennent pas. On trouve dans la kleptomanie les caractères de la véritable obsession. LUCITE. -- La lucite est une  ...
Robert Tocquet
9
Fou, moi ?: La psychiatrie hier et aujourd’hui
... à des impulsions perverses souffre surtout de ne pouvoir les satisfaire. La pyromanie apparaît aujourd'hui comme une pathologie surtout rurale. La kleptomanie concerne principalement des femmes décrites comme « voleuses des grands ...
Pierre Deniker, Jean-Pierre Olié, 1998
10
Fictions du scandale: corps féminin et réalisme romanesque ...
fait une maladie mentale féminine liée, comme l'hystérie, à des troubles profonds des fonctions reproductrices féminines. Elle note que le premier diagnostic de kleptomanie apparaît en France dès 1 840. Associée aux affections de l'utérus en  ...
Nathalie Buchet Rogers, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KLEPTOMANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kleptomanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stravinsky sacré à Aix
Je souffre d'un cas spécial de kleptomanie : tout ce qui me fascine, tout ce que j'aime, je cherche à le faire mien », confesse l'auteur de ... «Télérama.fr, Июл 15»
2
Congo-Brazzaville : Harmattan de contestation au PCT
Les cadres du vieux parti maugréaient en sourdine dans leurs palais de luxe acquis à la sueur de la kleptomanie. Il aura donc fallu que la ... «Le Club de Mediapart, Июн 15»
3
De la nécessité d'une stratégie idoine pour la lutte de libération de …
... Sassou Nguesso aura non seulement sacrifié des générations de jeunes sur l'autel de la félonnie, de l'égocentrisme et de la kleptomanie, ... «Starducongo, Июн 15»
4
La nature du régime d'Abou Mazen, alias Mahmoud Abbas...
Comment peindre ce régime fait d'un mélange rare de corruption endémique, de kleptomanie (il faut savoir que sur place Abbas ou Abou ... «JSSNews, Июн 15»
5
E3 – MGS V : Une vidéo de gameplay de 40 minutes
Puis, Snake révèle au grand jour sa kleptomanie et dérobe tout ce qu'il se trouve sur son passage, principalement à l'aide du Fulton : véhicules ... «Le blog Officiel de Julien Tellouck, Июн 15»
6
14 innovations étonnantes au coeur des...
A partir de l'automne 2015, dire «je vole en centre commercial » n'aura rien d'un aveu de kleptomanie. Mais sera le fait d'un adepte de ... «LSA, Июн 15»
7
Cameroun - Opération épervier: Panique générale au sein du sérail
... le président Paul Biya a porté son dévolu en dit long sur la détermination de ce dernier à tordre le coup à la kleptomanie d'Etat qui, au même ... «L'ouverture sur le Cameroun, Апр 15»
8
Mohsen Marzouk : retour des statues de Bourguiba dans plusieurs …
... qu'il était conscient qu'il ne le méritait pas...n'ayant rien apporté de notable à la Tunisie...à part l'institutionnalisation de la kleptomanie... MPP. «Business News, Апр 15»
9
L'Art des séries télé : "Breaking Bad", la force des images comme au …
Hank insiste pour que Marie n'oublie pas sa séance avec un thérapeute qui l'aide à soigner sa kleptomanie. (Oui, la femme du policier est ... «Atlantico.fr, Апр 15»
10
Nantes : un kleptomane et un voleur récidiviste envoyés en prison
La cinquantaine grisonnante, le prévenu, qui reconnaît « avoir tendance à voler sans besoin, par plaisir« , est atteint de kleptomanie, une ... «Breizh Info, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kleptomanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/kleptomanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на