Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "labarum" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LABARUM

labarum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LABARUM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LABARUM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «labarum» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
labarum

лабарум

Labarum

Лабарум - это военный стандарт с христианским символом креста, принятого римскими императорами из Константина Иера. Этимология термина неизвестна: объяснение лаурема невозможно из-за разницы в форме; объяснение галльских прилагательных лабаросов в лучшем случае является неоспоримым из-за разницы смысла. Очень вероятно, но не совсем уверен, что это был самый стандарт, созданный по заказу Константина до битвы при Мильвийском мосту в 312 году, в соответствии с несколько неясным описанием, данным Лактантием. В поздней античной иконографии лабарум представлен как знамя с хризмом или надписью, напоминающей победу Константина, как это имеет место, например, на диптихе Пробуса, консула в 406 году: в Номине Кристи Винсас Семпер , Le labarum est l'étendard militaire portant le symbole chrétien de la croix adopté à partir de Constantin Ier par les empereurs romains. L'étymologie du terme est inconnue : une explication par laureum est impossible à cause de la différence de forme ; une explication par l'adjectif gaulois *labaros est au mieux indémontrable à cause de la différence de sens. Il est très probable mais pas entièrement certain que c'est l'étendard même fabriqué sur l'ordre de Constantin avant la bataille du pont Milvius en 312, d'après la description quelque peu obscure qu'en donne Lactance. Dans l'iconographie antique tardive, le labarum est représenté comme un étendard portant le chrisme ou bien une inscription rappelant la victoire de Constantin, comme c'est le cas par exemple sur le diptyque de Probus, consul en 406 : In Nomine Christi Vincas Semper.

Значение слова labarum в словаре французский языка

Определение лабарума в словаре - это императорский римский стандарт с крестом и монограммой Христа, принятый в результате предвестнического видения, что константа имела бы его победа над максимой.

La définition de labarum dans le dictionnaire est étendard impérial romain sur lequel figure une croix et le monogramme du christ, adopté à la suite d'une vision prémonitoire que constantin aurait eue de sa victoire sur maxence.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «labarum» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LABARUM


antisérum
antisérum
arum
arum
barathrum
barathrum
colostrum
colostrum
décorum
décorum
forum
forum
garum
garum
hedysarum
hedysarum
hédysarum
hédysarum
immun-sérum
immun-sérum
lactosérum
lactosérum
marum
marum
natrum
natrum
pittosporum
pittosporum
quorum
quorum
sacrum
sacrum
sérum
sérum
zygantrum
zygantrum
électrum
électrum

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LABARUM

labadens
labbe
labdacisme
label
labelle
labeur
labeurer
labeurier
labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
lab
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LABARUM

album
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Синонимы и антонимы слова labarum в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LABARUM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «labarum», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова labarum

Перевод слова «labarum» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LABARUM

Посмотрите перевод слова labarum на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова labarum с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «labarum» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

拉布兰旗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

lábaro
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

labarum
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

labarum
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

اللبرومة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

лабарум
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

labarum
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

labarum
260 миллионов дикторов

французский

labarum
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

labarum
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

labarum
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ラバルム
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

라바 룸
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

labarum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

labarum
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

labarum
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

labarum
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

labarum
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

labarum
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

labarum
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

лабарум
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

labarum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Λάβαρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

labarum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

labarum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

labarum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова labarum

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LABARUM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «labarum» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова labarum
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «labarum».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LABARUM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «labarum» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «labarum» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове labarum

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LABARUM»

Поиск случаев использования слова labarum в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову labarum, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Joy - Leg
Bketon. LABARUM, enseigne que les empereurs romains faisaient porter dsvant eux dans les batailles. Saint Grégoire de Na- ziance, saint Ambroise et Prudence l'appellent aussi Laborum , et saint Jean- Chrysostârae Laburum (v. 1" Eptlre à ...
‎1837
2
Le grand Cabinet romain ou recueil d'antiquitez romaines, ...
Il se trouve des Auteurs qui substituent de leur chef le mot de Labarum à celui ÁcVexillum j mais fans fondement: puisque le Labarum a été inconnu à toute la haute Antiquité , & que ce mot est de nouvelle creation dans le bas Empire; comme ...
Michel-Angelo de La-Chausse, 1706
3
Nouveau traité de diplomatique: où l'on examine les ...
1 í . céleste , plus connu fous le nom de labarum. Eusebe (a) ateste le miracle, comme lui ayant été raconté de la propre bouche de Constantin , & certifié sous la foi du ferment. Mais les médailles de cet Empereur & de fes enfans (£) nous en  ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin, Jean Baptiste Baussonnet, 1759
4
Le grand cabinet romain, ou, Recueil d'antiquitez romaines, ...
En effet toutes les sois que Tertullien parle des enseignesRomaines il employe toûjours le mot de V exillum, ou de Cantabrum, 8( jamais celui de Labarum Cœstainst qu'il s'exprime Apologet. Cap. I6. Toute: le: fai: qu'on e'leve le: image: de: ...
Michel-Ange de La Chausse, L'Honoré, 1706
5
Le grand cabinet romain ou recueil d'antiquités romaines que ...
Il se trouve des Auteurs qui substituent de leur chef le mot de Labarum à celui à&Vexillum , mais fans sondement : puisque le Labarum a été inconnu à toute la haute Antiquité , & que ce mot est de nouvelle creation dans le bas Empire; ...
Michel-Ange Causeus de La Chausse, 1706
6
Commentaires historiques, contenans l'histoire generale des ...
iTìdine vn où au lieu du Labarum se voit vn trophée. Mais âpres tout *l est tout apparent que Licimus & son fils se seruirent pour contenter Constantin pendant le temps de leurs réconciliations du Labarum , ayantle signe salutaire de la Croix  ...
Jean Tristan, 1644
7
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
L'Einpereur choisit ensuite cinquante hommes des plus braves , 8c des plus pieux de ses Gardes , qui eurent la charge de porter le labarum tour-a-tour. Voyez Suétone dans Auguste , c. 10. La vie de Constantin par Eusébe , L. I. c. 27 & 28.
8
Histoire de l’établissement du christianisme: Nouvelle ...
Chapitre. XVII. Du. « labarum. » Ce n'est pas ici le lieu de faire une histoire suivie et détaillée de Constann, quoique les déclamaons puériles d'Eusèbe, la paralité de Zonare et de Zosime, leur inexactude, leurs contrariétés, et la foule de leurs ...
Voltaire, 2014
9
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
LABARUM , enseigne , étendard qu'on por- toit devant les empereurs romains à la guerre. C "étoit une longue lance , traversée par un bâton, duquel pendoit un riche voile de couleur de pourpre , orné de pierreries & d'une frange à l'en- tour.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
LABARUM ,• enseigne , étendard qu'on por- toít devant les, empereurs romairs à la guerre. C eroit une longue lance , traversée par un bâton, duquel pendoit un riche voile de couleur de pourpre , orné de pierreries & d'une frange à l'en- '. tour  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LABARUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин labarum в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Saint-Jean-de-Valériscle :découvrir la riche histoire du village
Les légionnaires romains pratiquaient le culte de Mithra dans un temple qui a accueilli le “labarum” (étendard) de Constantin Ier au IVe siècle ... «Midi Libre, Авг 13»
2
Quand le plus beau temple de l'univers était en Gaule
C'est ce signe greco-latin, très probablement d'avant J.C., qui figurera dorénavant sur le labarum des armées sous le nom de chrisme. «AgoraVox, Апр 13»
3
Retour dans l'histoire lors de la visite de l'église romane
Combien de temps, le labarum (étendard) de l'Empereur romain Constantin a-t-il séjourné dans la petite cité cévenole au IVe siècle de notre ... «Midi Libre, Июл 12»
4
Les secrets de la tête de mort et d'XP
Ce symbole chrétien est devenu un symbole guerrier à partir de Constantin 1er qui l'a imposé sur les étendards militaires, le labarum (voir ... «AgoraVox, Дек 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Labarum [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/labarum>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на