Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lábaro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LÁBARO

La palabra lábaro procede del latín labărum.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÁBARO

 · ba · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÁBARO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÁBARO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lábaro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lábaro

Labaro

Lábaro

Лабаро был знаменем римских императоров. Считается, что греки уже использовали знамя фигуры, подобной лабаро, vexillum. Лабаро использовался со времен императора Адриана, однако, когда Константин ушел из язычества, он изменил лабаро, заменив орла Юпитера Крисмоном или монограммой Христа. Лабаро во времена Константина состоял из длинного копья или пики, чья шахта была проколота золотом на вершине лопаты, образуя крест. На вершине, которая поднялась над перекладиной, была блестящая корона из золота и драгоценных камней, посреди которой была монограмма Христа, образованная двумя начальными буквами греческого X и P этого имени по-гречески, Середина первой. В то же время на каждой стороне были две буквы альфа и омега, первая и последняя из греческого алфавита. С креста повесили квадратную ткань фиолетового цвета, вышитую золотом и украшенную драгоценными камнями, посреди которой был орел, вышитый золотом, вместо которого Константин приказал поставить монограмму Христа. El lábaro era un estandarte que usaban los emperadores romanos. Se cree que los griegos usaron ya un estandarte de una figura parecida al lábaro, el vexillum. El lábaro fue utilizado desde la época del Emperador Adriano, sin embargo, cuando Constantino abandonó el paganismo modificó el lábaro sustituyendo el Águila de Júpiter con el Crismón o monograma de Cristo. El lábaro en tiempo de Constantino constaba de una larga lanza o pica cuyo astil era dorado atravesado en el alto de un pala, formando a manera de cruz. A la parte superior que se elevaba sobre el travesaño había una corona brillante de oro y de piedras preciosas en medio de la cual se veía el monograma de Cristo formado por las dos letras iniciales griegas X y P de este nombre en griego puesta esta última en medio de la primera. Al mismo tiempo solía haber en cada lado las dos letras alfa y omega, primera y última del alfabeto griego. Del travesaño colgaba un paño cuadrado de púrpura bordado de oro y adornado de piedras preciosas, en medio del cual había un águila bordada de oro, en lugar de la que Constantino mandó poner el monograma de Cristo.

Значение слова lábaro в словаре испанский языка

Первое определение лабаро в словаре реальной академии испанского языка является стандартом, которым пользовались римские императоры, в которых со времен Константина и его мандата крест и монограмма Христа, состоящая из первые две буквы этого имени на греческом языке. Другим значением словаря в словаре является эта же монограмма. Лабаро также является крестом без монограммы. La primera definición de lábaro en el diccionario de la real academia de la lengua española es estandarte que usaban los emperadores romanos, en el cual, desde el tiempo de Constantino y por su mandato, se puso la cruz y el monograma de Cristo, compuesto de las dos primeras letras de este nombre en griego. Otro significado de lábaro en el diccionario es este mismo monograma. Lábaro es también la cruz sin el monograma.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lábaro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÁBARO


ácaro
á·ca·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
bíbaro
·ba·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cámbaro
cám·ba·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
gámbaro
gám·ba·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
rabárbaro
ra·bár·ba·ro
tártaro
tár·ta·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÁBARO

l
la
labe
labeo
laberíntica
laberíntico
laberinto
labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÁBARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
guaro
isobaro
jaro
maro
milibaro
paro
raro
reparo
separo
varo

Синонимы и антонимы слова lábaro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÁBARO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lábaro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lábaro

Перевод слова «lábaro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LÁBARO

Посмотрите перевод слова lábaro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова lábaro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lábaro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

lábaro
1,325 миллионов дикторов

испанский

lábaro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Lip
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

lábaro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

lábaro
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Labaro
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

lábaro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

lábaro
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Lábaro
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lábaro
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Lábaro
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

lábaro
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

lábaro
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lábaro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lábaro
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

lábaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

lábaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Labaro
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

lábaro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Labaro
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Labaro
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Labaro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

lábaro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

lábaro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Labaro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Labaro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lábaro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÁBARO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lábaro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lábaro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lábaro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÁBARO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lábaro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lábaro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове lábaro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÁBARO»

Поиск случаев использования слова lábaro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lábaro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
El Lábaro era una hasta larga , de la qual pendía un tafetán blanco , y bordada la cifra , que decía el nombre de Christo, y a los lados uno A , y O , que eran Griegos , Alpha, yOmega: del otro lado estaba pintada la imagen del Emperador,  ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
2
Glosario de voces de armería
El oficial que llevaba el Lábaro. Lábaro. — «Estandarte romano con la cifra de Cristo. Antes de Constantino, el lábaro estaba decorado con una figura de águila . El lábaro, especie de bandera de guerra de los emperadores romanos, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Enciclopedia moderna, 25: diccionario universal de ...
Se ha supuesto también con poco ó ningún fundamento, que los romanos tomaron la figura del lábaro de los estandartes de los galos y demás pueblos bárbaros que dominaron. Sin embargo, no seria tan estraño que la figura y nombre del ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
4
Los cántabros antes de Roma
Si se admite que el Cantabrum puede ser el antecesor del lábaro imperial, que iba decorado con ese emblema del aspa cruzada, resultaría que los vexilos de la cohorte várdula serían una posible representación del estandarte que nos ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
5
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Hacen mención del Lábaro S. Ambrosio in epist. & Histor. Tripartita , y otrosj f. Septimius , Caliadorus , Rufsinus , & Pru- dentius. ^ Usó de esta insignia el Emperad.Constantino Magno, á la qual mandó añadir la sacrosanta Cruz,que le fue ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
6
1900 en Salamanca. Guerra y paz en la Salamanca del joven ...
Resulta mucho más difícil, por escasez de fuentes, intentar reconstituir la crónica de la huelga de la Imprenta de Calatrava de donde sale, entre otras publicaciones, El Lábaro. Según El Noticiero Salmantino, con motivo de la huelga de ...
Jean-Claude Rabaté, 1997
7
Diccionario trilingüe castellano:
Juvenilis. Juventud, gaztetasuna^ nerabetasunax Lat. Juventus. Juzgado, audiencia, ecadoiteguia* Lat. Tribunal, ХеЛВ ! Juzgar, dar sentencia, ecadoitu. Lat. Jadi- care, decernere. Jüzoar, pensar, usté, izan. Lat. Putar». DE LA LETRA Lábaro...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Siendo cántabro el lábaro, acá tiene la voz su etimología en Cantabria, y muy significativa y propia. Lauburu, significa cuatro cabezas, extremos ó remates, cuales son los de la cruz del Lábaro, y de lauburu, hicieron labarum los romanos , ...
Manuel de Larramendi, 1853
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
El Lábaro era una hasta larga , de la qual pendia un tafetán blanco , y bordada la cifra , que decia el nombre de Christo , y à los lados uno A , y O , que eran Griegos , Alpha, y Omega : del otro lado estaba pintada la imagen del Emperador ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Siendo Cántabro el Lábaro, acá tiene la voz fu etymologia en Cantabria , y muy fignificativa , y propia. Lauburu , lignítica quatro cabezas, extremos , ù remates , qüales fon los de la Cruz de el Lábaro, y de lauburu, hicieron labarum los ...
Manuel de Larramendi, 1745

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÁBARO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lábaro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La mejora de la calle Lábaro eliminará diez plazas de aparcamiento ...
La pequeña calle Lábaro, que conecta Floranes con la plaza de Numancia, estrenará nueva imagen en febrero de 2017. En esa fecha está previsto que ... «El Diario Montanes, Сен 16»
2
La calle Lábaro estrenará nueva imagen en febrero
La calle Lábaro, que conecta Floranes con la plaza de Numancia, estrenará nueva imagen en febrero de 2017 cuando está previsto que concluyan las obras ... «eldiario.es, Авг 16»
3
Las obras de la calle Lábaro comenzarán en septiembre
"La renovación de la calle Lábaro supondrá una importante mejora de su imagen pero, sobre todo, de la calidad de vida de sus residentes", afirma el edil, quien ... «20minutos.es, Авг 16»
4
¿El lábaro también en la Bandera Sotileza?
La Asociación para la Defensa de los Intereses de Cantabria (ADIC) ha registrado una solicitud en el Parlamento de Cantabria para que el Lábaro sea el ... «El Diario Montanes, Июн 16»
5
El Lábaro símbolo identitario de Cantabria. ¿Cuál es su historia?
El expresidente de la Asociación en Defensa de los Interéses de Cantabria (ADIC) y actual director General de Servicios Generales de la Consejería de ... «Cadena SER, Мар 16»
6
El PRC presentará una moción para que el Ayuntamiento ...
Para el concejal Raúl Huerta, que defenderá la iniciativa, llevar el lábaro al Pleno del Ayuntamiento de Santander "es un paso lógico y muestra del compromiso ... «eldiario.es, Мар 16»
7
Los impulsores del lábaro cántabro vigilarán que los ayuntamientos ...
Gracias a los votos del Partido Regionalista de Cantabria, de Miguel Ángel Revilla, y del PSOE, la cámara regional reconoció el lábaro como “símbolo ... «El Confidencial Autonómico, Мар 16»
8
El lábaro ondea con polémica
Si algo quedó claro el lunes en el Parlamento fue que el lábaro no cuenta con la simpatía de todos los grupos políticos. De hecho, la proposición no de ley del ... «El Diario Montanes, Мар 16»
9
El lábaro olvidado
Por tanto, el arraigo del Lábaro es tan fuerte en la sociedad cántabra actual y la identificación con él de gran parte de la ciudadanía tan grande, que no pueden ... «El Diario Montanes, Мар 16»
10
"El lábaro tiene implantación en la sociedad cántabra"
Aurelio González-Riancho y Bernardo Colsa han sido los invitados de esta semana a 'Palabras cruzadas', la tertulia de Jesús Serrera. / VÍDEO: PABLO ... «El Diario Montanes, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LÁBARO

lábaro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lábaro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/labaro>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на