Скачать приложение
educalingo
laconique

Значение слова "laconique" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LACONIQUE

laconique


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LACONIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LACONIQUE

краткость

Лаконизм - это термин, который обозначает краткие и яркие формулы, с помощью которых спартанцы древней Греции использовали для самовыражения. Эта лаконичность согласуется с военным духом Спарты и иногда отсутствует в форме хрупкого юмора, который точно знает слабую точку высказывания собеседника, как отмечает Сократ , Лаконизм включает в себя несколько предложений, переданных потомству, одним из самых известных примеров которого является ответ Леонидаса персидскому королю Ксерксу, когда он предлагает ему спасти свою жизнь, самому себе и своему если они сдадут свое оружие. Краткий ответ короля Спарты, по сути, «Приди и возьми».

Значение слова laconique в словаре французский языка

Определение лаконичности словаря выражается в нескольких словах, без бесполезных подробностей, в знаменитой манере древних жителей Лаконии. Который выражается кратко и без подробностей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LACONIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LACONIQUE

lacinié · laciniure · lacis · lack · laconien · laconienne · laconiquement · laconisme · lacquet · lacrima-christi · lacryma-christi · lacrymal · lacrymatoire · lacrymogène · lacs · lactacidémie · lactacidurie · lactaire · lactalbumine · lactame

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LACONIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Синонимы и антонимы слова laconique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LACONIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «laconique», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «LACONIQUE»

Указанные имеют противоположное слову «laconique» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «laconique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LACONIQUE

Посмотрите перевод слова laconique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова laconique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «laconique» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

简洁
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

lacónico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

laconic
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

संक्षिप्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مقتضب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

лаконичный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

lacônico
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অল্পকথায় অর্থপূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

laconique
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

ringkas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

lakonisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ブリーフ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

간결한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

laconic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vắn tắc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுருக்கமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मितभाषी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

özlü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

laconico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

lakoniczny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

лаконічний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

laconic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λακωνικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lakoniese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

lakoniska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lakonisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова laconique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LACONIQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова laconique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «laconique».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове laconique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LACONIQUE»

Поиск случаев использования слова laconique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову laconique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Enfance laconique
Soyez rassurés.
Santiago H. Amigorena, 2012
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'idée commune attachée à ces deux mots est celle de brièveté; voici les nuances qui les distinguent : Laconique se dit des choses et des personnes : concis ne se dit guère que des choses, et principalement des ouvrages et du style, au lieu ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
LACONIQUE., concis. .Li'ir)EE commun* attachée à ces deux mots est celle de la brièveté. Voici les nuances qui les distinguent-.- "r Laconique se dit des choses et des personnes ;" corïcis'ii* «e dit guère que des choses, et principalement des  ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte, 1808
4
I-Z (500 p.)
(G.) 764. Laconique, Concis. L'idée commune attachée à ces deux mots est celle de brièveté ; voici les nuances qui les distinguent : Laconique se dit des choses et des personnes : concis ne se dit guère que des choses, et principalement des  ...
François Guizot, 1848
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
On dira également le labyrinthe et le dédale des lois : on dira plutôt le labyrinthe que le dédale de la chicane. Le palais de la justice est un vaste dédale, et ses avenues sont quelquefois des labyrinthes dangereux. (R.) 809. Laconique, Concis ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Synonymes français avec leurs différentes significations
(G.J 662. Laconique, Concis. L'idée commune attachée à ces deux mots est celle de brièveté : voici les nuances qui les distinguent. Laconique se dit des choses et des personnes: concis ne se dit guère que des choses , et principalement des ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
7
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
LACONIQUE, CONCIS. L'idée commune à ces deux mots est celle de brièveté ; voici les nuances qui les distinguent. Laconique se dit des choses et des personnes : concis ne se dit guère que des choses , et principalement des ouvrages et ...
A.L. Sardou, 1866
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
LACONIQUE , CONCIS. L'idée commune attachée à ces deux mots est ce'le de brièveté ; voici les nuances qui les distinguent : Laconique se dit des choses et des personnes : concis ne se dit guère que des choses , et principalement des ...
‎1855
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Il ne faut pas compter sur la résistance d'un lâche ni sur 1b secours d'un poltron. ( G.) 764 LACONIQUE, CONCIS. L'idée commune attachée à ces deux mots est celle de brièveté ; voici les nuances qui les distinguent : Laconi jue se dit des ...
François Guizot, 1809
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On dira également le labyrinthe et le dédale des lois : on dira plutôt le labyrinthe que le dédale de la chicane. Le palais de la justice est un vaste dédale, et ses avenues sont quelquefois des labyrinthes dangereux. (R.) 809. Laconique, Concis ...
M. Guizot (François), 1861

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LACONIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин laconique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le cofondateur de Grooveshark retrouvé mort - Le Monde
... la cause de son décès. Dans un tweet, la police de Gainesville indique toutefois, laconique : « Pas de preuve de suicide ou d'homicide ». «Le Monde, Июл 15»
2
Paca : Marion Maréchal-Le Pen «n'ose pas croire» à une … - Le Figaro
... mais je n'en ai pas la preuve formelle», lâche-t-elle, laconique. Avant de répéter, comme pour s'en persuader: «Je ne peux pas croire qu'il ... «Le Figaro, Июл 15»
3
Le stade des JO de Tokyo reste en plans - Libération
Vendredi, dans un communiqué laconique, le bureau de Zaha Hadid s'est défendu : «Il est inexact de dire que l'augmentation de coûts ... «Libération, Июл 15»
4
Orchies : le sénateur-maire prêt à interdire aux pompiers l'accès aux …
Son courrier, laconique, est sans équivoque. Pour le président, le SDIS doit aujourd'hui « améliorer sa solvabilité et restaurer sa capacité ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Formule1 | Formule 1 : Le beau geste de la FIA en hommage à Jules …
Samedi matin, la famille de Jules Bianchi a annoncé le décès du pilote français par le biais de ce communiqué laconique. Deux jours après ... «Le 10 Sport, Июл 15»
6
maliweb.net - Elections consulaires de la CCIM : Les basses œuvres …
Mais malgré cette explication laconique, la liste qui a pris le nom de « liste de la honte » n'a plus été retirée jusqu'à la clôture du dépôt des ... «Journal L'Indépendant, Июл 15»
7
Carnage d'Aïn Defla: mais de quoi l'ingratitude officielle est-elle le …
A l'exception d'un communiqué tardif et on ne peut plus laconique du ministère algérien de la Défense, reconnaissant la mort de neuf soldats ... «Le360.ma, Июл 15»
8
VIDEO. La presse anglaise titille Laurent Jalabert sur son passé …
Embarrassé par la tournure que prend les événements, Laurent Jalabert le repousse gentiment en répondant de manière laconique aux ... «20minutes.fr, Июл 15»
9
Les trois morts sur le Tour de France - Funéraire Info
Si cette mort est évoquée par la plupart des historiens du Tour, elle l'est toujours de manière laconique, sans qu'aucune tentative ne soit faite ... «Funéraire-info, Июл 15»
10
Algérie, embuscade meurtrière d'Aqmi contre l'armée - Les Afriques
Dans un communiqué laconique, Aqmi l'a confirmé, assurant la mort de 14 soldats, aucune perte dans les rangs des Cavaliers de l'islam qui ... «Les Afriques, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Laconique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/laconique>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU