Скачать приложение
educalingo
laine

Значение слова "laine" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAINE

laine


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAINE

шерсть

Шерсть - это материал, как правило, животного происхождения, который состоит из кератиновых волокон овец и используется в текстильной промышленности, особенно для его теплоизоляционных мощностей. Юридически «шерсть» означает волокна овец, а также волокна других животных, шерсть которых состоит из кератиновых волокон, таких как ангорская коза, кролик-альбинос или ангорский кролик, кашемировая коза, лама, alpaca, guanaco, домашний верблюд, yack и т. д. Шерсть используется во всех областях текстиля: вязание, тканая одежда, обувь, обивка, ковры и тому подобное. Зоотехника позволяет улучшить количество и качество производимой шерсти. Кроме того, термин «шерсть» также используется для обозначения других материалов, часто имеющих минеральное происхождение или производимых химическим синтезом, имеющих общие характеристики, такие как их изоляционная способность или их внешний вид, и используется, например, в здании: стекловатой и каменной ватой.

Значение слова laine в словаре французский языка

Определение шерсти в словаре - это материал, состоящий из мягких и толстых волос, более или менее длинных, надавливающих на кожу определенных млекопитающих, в частности овидий, и используемых как текстиль.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAINE

africaine · aine · américaine · aquitaine · capitaine · cinquantaine · contemporaine · dizaine · domaine · dominicaine · fontaine · germaine · haine · lorraine · moraine · métropolitaine · plaine · prochaine · quarantaine · semaine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAINE

laid · laide · laidement · laideron · laideronne · laideur · laie · laïka · lainage · lainé · lainer · lainerie · lainette · laineur · laineuse · laineux · lainier · lainière · laïque · laïquement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAINE

aubaine · centaine · gaine · graine · marocaine · marraine · migraine · naine · porcelaine · quinzaine · raine · romaine · roumaine · saine · soudaine · souveraine · toulousaine · urbaine · vilaine · vingtaine

Синонимы и антонимы слова laine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «laine», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «laine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LAINE

Посмотрите перевод слова laine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова laine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «laine» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

lana
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

wool
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

ऊन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صوف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

шерсть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উল
260 миллионов дикторов
fr

французский

laine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bulu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wolle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ウール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

양모
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

wool
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

len
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கம்பளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लोकर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yün
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lana
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

wełna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

шерсть
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

lână
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μαλλί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ylle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ull
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова laine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова laine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «laine».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове laine

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LAINE»

Известные цитаты и высказывания со словом laine.
1
Anne Roumanoff
Quand vous changerez 50 000 francs, on vous rendra 15 billets de 500 euros. Le bas de laine va se transformer en soquette... Plus besoin de matelas, un oreiller suffira. Plus d’argent dans des lessiveuses mais dans des vizirettes.
2
René Barjavel
La raison rétrécit la vie, comme l’eau rétrécit les tricots de laine.
3
Henri Rochefort
Il y a deux sortes de bergers parmi les pasteurs des peuples : ceux qui s'intéressent à la laine et ceux qui s'intéressent aux gigots. Aucun ne s'intéresse aux moutons.
4
Alex Métayer
Certains bas de laine se font avec la machine à tripoter.
5
Miguel de Cervantès
Tel va chercher de la laine qui revient tondu.
6
Michel Audiard
Je me suis marié parce que ça donnait le droit à un costume pur laine et des chaussures en cuir : voilà où ça mène l’élégance.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAINE»

Поиск случаев использования слова laine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову laine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La laine et le parfum: épinetra et alabastres, forme, ...
Les resultats de l'enquete mettent en evidence les relations suprenantes entre la laine et le parfum; l'image de l'epouse legitime et celle de l'hetaire se croisent, s'opposent et s'attirent; enfin toutes les tensions qui agitent la societe ...
Panayota Badinou, Université de Lausanne. Faculté des lettres, 2003
2
Sécurité dans l'utilisation des laines isolantes en fibres ...
Mesures. spécifiques. de. prévention. et. de. protection. 5.1. Mesures générales 5.1.1. Indépendamment des mesures de prévention générales énumérées au chapitre 4, des mesures spécifiques devraient être prises pour un certain nombre  ...
Bureau international du travail, 2001
3
Créations en laine feutrée pour tous
Agrandissez le schéma au format désiré (Attention : prévoir le rétrécissement de 30%) Découpez un gabarit en plastique à bulles, placez-le sur la natte et recouvrez-le de laine en couche épaisse et régulière. Laissez dépasser un bon ...
Nathalie Franckx, 2006
4
Instruction sur les Bêtes a laine, et particulierement sur ...
LoURDERlE , maladie des bêtes à laine. On donne ce nom au- tournis, 172. LoURDINERlE, maladie des bêtes à laine. On donne ce nom au tournis, 272. Lullin DE ChÂteàUVIEUX (M.). Indication de son remède contre la pourriture, 241 .
Alexandre-Henri Tessier, 1810
5
Les territoires de la laine: histoire de l'industrie ...
En un siècle, Roubaix et Tourcoing se sont transformées de petits bourgs ruraux animés par le battement des métiers à bras en un gigantesque complexe industriel.
Jean-Claude Daumas, 2004
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Tous les brins dé là laine, telle qu'on la recueille par la tonte sur le dos des moutons, sont revêtus d'un enduit gras naturel duquel on a donné le noni de suint. Cet enduit masquant la blaiicheur de là laine, ainsi que son éclat, et forriiant, dans ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
7
Roubaix-Tourcoing et les villes lainières d'Europe: ...
L'avènement du roi-coton, le moment où le coton l'emporte sur la laine, a lieu dans les années 1840-1850, précisément alors que la production de laine repart avec entrain grâce aux toisons de mérinos d'Argentine, d'Australie et d'Afrique du  ...
‎2005
8
Ladakh: au royaume de la laine pashmina
Le Ladakh nous est donc là offert doublement : la fraîcheur de l'écriture parle de son cœur et de sa spiritualité et la profondeur du regard de l'objectif dit sa beauté et sa réalité quotidienne.
Jean-Baptiste Rabouan, 2000
9
Instruction Sur Les Betes A Laine, Et Particulierement
( 342 ) GIRARD , professeur d'anatomie à l'école vétérinaire d'Alfort'; examen que nous avons fait ensemble des dents de bêtes à laine, 1 8 5 . Gmou nE Buzamuouxzs. Son procédé pour dessuinter et laver les laines , 165. GLANDS. ll faut les ...
10
Mémoire sur les manufactures de draps et autres étoffes de laine
Chapitre Troisie'mi. Du cordage & filage de la laine. "3T Orsque la /aine est sèche , il faut la don- jLí ner à des batteurs pour en faire tomber la poussiere , soit que la laine soit blanche ou teinte , on fait ce travail sur une claie de corde ou de  ...
‎1764

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин laine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un 14-Juillet sous le signe des brebis - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Dans le hall de la mairie,Danièle Angé,représentante de la «Caussenarde» (association d'éleveurs passionnés par la laine de mouton) a ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Prix de l'Entrepreneur de l'Année 2015 : Présentation du jury Ouest …
De gauche à droite : Frank VIDAL ; Maryvonne HIANCE ; Frédéric PAULY ; Pascal PASQUIER ; Véronique LAINE ; Olivier de LA ... «L'Express, Июл 15»
3
Luxe : Hermès développe sa production et embauche encore …
Il va déménager pour s'installer dans les anciens locaux d'une usine de traitement de laine sur les bords de la Vienne début 2017. Publicité. «Sud Ouest, Июл 15»
4
Edition Haut-Doubs | Haut-Doubs : attention, nouvelles consignes …
Une autre benne dite « non valorisables » recueille les déchets qui ne peuvent être détruits par le feu (tels la laine de verre, le béton armé, les ... «Est Républicain, Июл 15»
5
"Yoshi's Woolly World" : de la laine à revendre
C'est loin d'être la saison idéale, mais difficile de ne pas craquer pour la dernière aventure Nintendo toute de laine vêtue. Cet adoucissant ... «France Info, Июл 15»
6
L'espadrille en feutre 100% pure laine vierge 1789 Cala
Pour leur deuxième collection Automne Hiver 2015, les créateurs niçois de 1789 Cala ont créé la première espadrille en feutre de laine ! «Capcampus, Июл 15»
7
Jeu vidéo «Yoshi's», la laine sur le dino
Que se passe-t-il lorsqu'on envoie une pelote de laine dans l'eau ? Elle fait des ricochets. C'est un des enseignements intempestifs de Yoshi's ... «Libération, Июл 15»
8
MORIERES-LES-AVIGNON Brûlé aux mains après un feu de laine
Hier matin, en fin de matinée, peu avant 11 h 30, les pompiers sont intervenus rue de la Société, à Morières-lès-Avignon, pour de la laine de ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
9
Hystéria laine
Arrivée à la maison, j'ai déposé toutes les pelotes sur le sol inondé, laissant la laine pomper l'eau j'en ai profité pour passer chez Sue, prendre ... «pointscommuns.com, Июл 15»
10
Graffitis de longue laine
L'association Cœur de tricot lance un appel aux dons de laine en vue d'habiller la place Charles-de-Gaulle, en octobre, pour la Semaine bleue ... «Sud Ouest, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Laine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/laine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU