Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vilaine" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VILAINE

vilaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VILAINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VILAINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vilaine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
vilaine

Вилен

Vilaine

La Vilaine - река на западе Франции, в Бретани. Он берет свой источник к западу от департамента Майенн, прежде чем пересечь Илле-и-Вилейн с востока на запад, а затем с севера на юг после Ренна. Он впадает в Атлантический океан между коммунами Музиллак и Пенестин как в департаменте Морбиан. Он дает, с его притоком Илле, свое название в отдел Илле-эт-Вилайн, из которого он водит столицу Ренн. La Vilaine est un fleuve de l’ouest de la France, en Bretagne. Elle prend sa source à l’ouest du département de la Mayenne avant de traverser l’Ille-et-Vilaine d’est en ouest puis du nord au sud après Rennes. Elle se jette dans l’océan Atlantique entre les communes de Muzillac et de Pénestin toutes deux dans le département du Morbihan. Elle donne, avec son affluent l'Ille, son nom au département d'Ille-et-Vilaine dont elle arrose le chef-lieu, Rennes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vilaine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VILAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
châtelaine
châtelaine
domaine
domaine
fontaine
fontaine
laine
laine
lorraine
lorraine
marjolaine
marjolaine
plaine
plaine
porcelaine
porcelaine
porte-laine
porte-laine
poulaine
poulaine
prochaine
prochaine
pédiplaine
pédiplaine
pénéplaine
pénéplaine
rivelaine
rivelaine
semaine
semaine
simili-porcelaine
simili-porcelaine
tire-laine
tire-laine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILAINE

vil
vilain
vilainage
vilainement
vilayet
vile
vilebrequin
vilement
vilenage
vilené
vilenie
vileté
vilipendage
vilipendaison
vilipender
vilipendeur
vilité
vilitude
villa
villa-patio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
marocaine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
quarantaine
roumaine
souveraine
urbaine

Синонимы и антонимы слова vilaine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vilaine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VILAINE

Посмотрите перевод слова vilaine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vilaine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vilaine» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

丑陋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

feo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ugly
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कुरूप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قبيح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

уродливый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

feio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অরুপ
260 миллионов дикторов

французский

vilaine
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hodoh
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hässlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

醜いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

추악한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

nyenengake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xấu xí
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அசிங்கமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कुरुप
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çirkin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

brutto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

brzydki
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

потворний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

urât
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άσχημος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fula
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

stygg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vilaine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILAINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vilaine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vilaine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vilaine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILAINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vilaine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vilaine» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vilaine

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VILAINE»

Известные цитаты и высказывания со словом vilaine.
1
André Pronovost
Une maison défraîchie, comme une femme, n'est pas forcément vilaine et une vieille maison est presque forcément charmante.
2
Daniel Picouly
Quelle vilaine manie de croire que les aveugles sont sourds. Comme si à la distribution des malheurs on aurait tort de se priver.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VILAINE»

Поиск случаев использования слова vilaine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vilaine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vilaine: L'histoire vraie d'une enfant haïe par sa mère
En 1996, l'avocate britannique Constance Briscoe devient l'une des premières femmes juges noires de son pays. Publié en 2006 en Grande-Bretagne, Vilaine connaît un succès immédiat.
Constance BRISCOE, 2011
2
GEORGE SAND ET LA POLITIQUE: « Cette vilaine chose... »
" Avec érudition, attention, affection même, Bernard Hamon nous donne une biographie intellectuelle de George Sand dans toutes ses aspirations, ses contradictions.
Bernard Hamon, 2001
3
Tours et détours de la vilaine fille
Car Tours et détours de la vilaine fille est bien cela : la géographie moderne d'un amour fou.
Mario Vargas Llosa, 2011
4
Annuaire des Mairies de l'Ille et Vilaine (35)
INDIVIDUS PAR TRANCHE D'AGE ILLE-ET-VILAINE (35) Homme Femme Total BRETAGNE (53) Homme Femme Total POURCENTAGE DE LA POPULATION DE ILLE-ET-VILAINE PAR RAPPORT A LA REGION ILLE-ET-VILAINE (35) ...
EIP/ Les Editions Céline
5
Ile-et-Vilaine 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
IIIe-et-Vilaine Rmb "'0Δlt tilt (I'I'IH'IÏM S'_l I pari—m5; o(änulc 'I” SIfB_I'ÎJC-f n'""“i ' .y 'ñño '. tWOHl>ht. mun. ' . _ Ma 7 ;i'ç;\"iviu' 1. '{ÿ_ . I I üê€il- " Î Î . 'Is4m;\lnnu \ H > 'r , S(—;\I:ugmr .' .. '._e I: Boyaux: .'\V,'ll_d.hê 5 (Ihampcam. y " Ouigcæuhouæ _ ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Statistique du Département d'Ille-et-Vilaine
Nicolas Y. Borie. pierres d'un ronge brun. plus ou moins foncé et d'une très- grande dureté; elles peuvent" être extraites en grandes. tables ;_.ce qui les rend propres à faire des bâtimens'très-solides, dcscdalles, et .à..servir de couvertures aux ...
Nicolas Y. Borie, 1802
7
L'Ille-et-Vilaine, 1918-1958: Vie politique et sociale
« Politiquement, l'Ille-et-Vilaine est un marais, vraie région de transition, sans pentes et sans courants. » C'est ainsi qu'André Siegfried décrivait en 1913 ce département.
Jacqueline Sainclivier, 1996
8
Le préfet et ses notables en Ille-et-Vilaine au XIXe siècle: ...
1814 : L'organisation territoriale de l'an VIII et son personnage emblématique, le préfet, survivent à la chute de leur créateur, et restent, tout au long du XIXe siècle et d'une grande partie du XXe, les symboles de la tradition ...
Tiphaine Le Yoncourt, 2001
9
Folk-lore de l'Ille-et-Vilaine: De la vie à la mort
J'ons pris un bouchon de filasse o de l'huile, et fons prononcé ces paroles en lui frottant les extrémités : « D'mandez pardon au bon Jélu, vilaine bête, de tout c' que vos foutus yeux ont vu et qui n'devaient pas va. » « D'mandez pardon au bon  ...
10
Les républicains laïques d'Ille-et-Vilaine: de l'affaire ...
@A la fin du XIXe siècle, une mairie, que flanquait ordinairement une école publique, incarnait la récente existence de la démocratie libérale dans le moindre village d'Ille-et-Vilaine.
Hervé Baudru, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VILAINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vilaine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CRCAM Ille et Vilaine : l'impôt différé fait la différence !
(Boursier.com) — Le Produit net bancaire de CRCAM Ille et Vilaine affiche une croissance de 1,1% par rapport au 1er semestre 2014 pour ... «Boursier.com, Июл 15»
2
La vilaine faute d'Aurier sur Diego Costa (vidéo)
Serge Aurier a craqué au contact de Diego Costa, à la grande colère de José Mourinho, samedi lors du nul entre le PSG et Chelsea (1-1). «Sports.fr, Июл 15»
3
Noyal-sur-Vilaine. Un Noyalais au championnat du monde d …
Steeve Luceney, Noyalais d'origine martiniquaise, se lancera dans l'épreuve du 100 mètres, au championnat du monde, en août. | Ouest- ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Éleveurs : nouvelle opération en Ille-et-Vilaine
Les éleveurs des environs de Combourg en Ille et Vilaine, connue pour être la cité natale de Chateaubriand, organisent en ce moment une ... «Le Figaro, Июл 15»
5
Crédit Agricole Ille-et-Vilaine : Avis financier au 30 juin 2015
Le Conseil d'administration a arrêté lors de sa séance du 24 juillet 2015 les comptes du Crédit Agricole d'Ille-et-Vilaine au 30 juin 2015. «Euroinvestor, Июл 15»
6
Ille-et-Vilaine. Et si vous habitiez dans une maison éclusière ?
La Région lance un nouvel appel à projet concernant des maisons éclusières. En Ille-et-Vilaine, quatre bâtiments sont concernés, sur le canal ... «maville.com, Июл 15»
7
Servon-sur-Vilaine : Découvrir les arts avec les cinq sens
Conte, peinture sur arbre, mandala… Lundi, commence Par tous les sens, une semaine pour découvrir différentes disciplines artistiques, ... «maville.com, Июл 15»
8
Entreprise. CCI et Crédit agricole unis en Ille-et-Vilaine
... de l'entreprise mais aussi la formation en alternance », énumère Jean-Pierre Vauzanges, directeur du Crédit agricole en Ille-et-Vilaine. «Ouest France Entreprises, Июл 15»
9
Varicelle. L'Ille-et-Vilaine continue de voir rouge
La varicelle continue de sévir en Bretagne, surtout en Ille-et-Vilaine. La semaine dernière, le taux d'incidence des cas vus en consultation de ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
Polémique. La formation d'un élu d'Ille-et-Vilaine au Maroc fait débat
La droite et le centre demandent à la majorité socialiste le remboursement d'une formation suivie au Maroc par un élu PS d'Ille-et-Vilaine. «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vilaine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vilaine>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на