Скачать приложение
educalingo
lamentable

Значение слова "lamentable" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMENTABLE

lamentable


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAMENTABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAMENTABLE

Значение слова lamentable в словаре французский языка

Определение плачевного в словаре - это то, что делает один плач, вызывает жалость или печаль от его жалкого или болезненного характера.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAMENTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMENTABLE

lamellation · lamelle · lamellé · lamelleux · lamellibranche · lamellicorne · lamellifère · lamelliforme · lamellipède · lamellirostre · lamellosodenté · lamentablement · lamentateur · lamentation · lamentatrice · lamenter · lamenteur · lamento · lamer · lamette

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMENTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · mutable · patentable · rentable · respectable · sortable · supportable

Синонимы и антонимы слова lamentable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAMENTABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lamentable», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «LAMENTABLE»

Указанные имеют противоположное слову «lamentable» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lamentable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMENTABLE

Посмотрите перевод слова lamentable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова lamentable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lamentable» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

可悲
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

lamentable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

lamentable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

शोचनीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مؤسف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

плачевный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

lamentável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শোকাই
260 миллионов дикторов
fr

французский

lamentable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

patut disayangkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

beklagenswert
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

愁い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

슬픈
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

lamentable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đáng tiếc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துயருற்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दानीएलला
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

acınacak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lamentevole
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

żałosny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

плачевний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

lamentabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αξιοθρήνητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

droewige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

beklagliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

beklagelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lamentable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAMENTABLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lamentable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lamentable».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lamentable

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LAMENTABLE»

Известные цитаты и высказывания со словом lamentable.
1
Edmond Rostand
Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit - Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit - Mais d’esprit, ô le plus lamentable des êtres - Vous n’en eûtes jamais un atome, et de lettres - Vous n’avez que les trois qui forment le mot : sot !

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMENTABLE»

Поиск случаев использования слова lamentable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lamentable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une epistre lamentable et consolatoire: adressée en 1397 à ...
Une Epistre lamentable et consolatoire sums up a lifetime's worth of pleas, Philippe de Mézières true legacy. French text.
Philippe de Mézières, Philippe Contamine, Jacques Paviot, 2008
2
Histoire véritable et lamentable d'vn bovrgeois de Paris ...
I.F. IrFMIMI I E MMaM-ÆÆÆÆÆ&ÆÆÆ HISTOIRE VÉRITABLE ôc lamentable d'vn Bourgeqs ' ' de.
‎1652
3
L'Histoire prodigieuse lamentable du Docteur Fauste: avec sa ...
Dr. Johann FAUST, Pierre Victor PALMA CAYET, Georg Rudolf WIDMANN. Ë' HISTOIRB ; PRODIGÏEUSE ET 'LAMENTABLE . DE/a ' :'I JEAN ILALL&IE, " ' GKAND\ MA”GiCIE'N, Avce Ion Tcfiamchr, ' Itjîz vù Epawmdk. 'A C 0 I.'O G N E; ' 6an les ...
Dr. Johann FAUST, Pierre Victor PALMA CAYET, Georg Rudolf WIDMANN, 1712
4
Mémoires d'un amant lamentable
Edition originale, 1963. Cette fausse autobiographie d'un des fameux Marx Brothers est désopilante, toute en anecdotes et digressions. L'auteur s'y dépeint en mufle, obsédé sexuel accumulant les mésaventures amoureuses.
Groucho Marx, 1984
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On ilit un spectacle lamentable : a Mes yeux sont témoins d'un spectacle si lamentable. » Vauv. Ensuite, comme se lamenter, c'est pleurer, ion pas en secret, mais en poussant des cris et les gémissements, lamentable se dit de ce qui nspire ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
On dit un spectacle lamentable : * Mes yeux sont témoins d'un spectacle si lamentable, » Vaut. Ensuite, comme se lamenter, c'est pleurer, non pas en secret, maïs en poussant des cris et des gémissements, lamentable se dit de ce qui inspire ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Grand Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais:
Cris —s, lamentable cries. [Lamentable tnay preccile Il" noun : cette lamentable mort, ce lamentable t'vl'nenlenl; cmphalic. Sen Annc'rnu] LAMHN'J'ABLEMENT ( lä-mâu-täbl-màu ), mlv. [d'un ton lamentable, d'un ton propre à exciter la pitié] ...
Les Professeurs Fleming et Tibbins, 1845
8
Judas, l'ambassadeur et moi: roman
C'est une histoire lamentable ! Une histoire lamentable, répéta-t-il comme pour se convaincre. Il avait reçu un ordre d'expulsion, signé par les autorités de la ville , sous l'accusation d'espionnage. En faveur des Allemands et des Turcs, dirent ...
Bouchra Boulouiz, 2007
9
Français-anglais
LAMENTABLE, ad}, [déplorable, douloureux ; pitoyable, miserable] Lamentable , deplorable , doleful, mournful, woeful, pitiful, r::rfnl, sorrowful. Mort, accident — , Lamentable accident, death. Vuix — , Lamentable voice. Cris lamentables ...
Alexandre Boniface, 1836
10
Confessions d'un journaliste lamentable: ma nécrologie
Faut-il penser, avec André Comte-Sponville, que " le journalisme pousse à la médiocrité " ? Ces questions, Guy Baret les pose avec humour et franchise dans un livre de " confessions " faussement posthumes.
Guy Baret, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAMENTABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lamentable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Deuxième semaine, le tour d'horizon - Bein Sport
Surtout, cette arrivée lamentable de Romain Bardet et Thibaut Pinot samedi à Mende a mis un gros coup au moral. Les deux hommes forts ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
2
Mascara : Des distributeurs de billets de banque en panne - El Watan
Les DAB, des machines ingénieuses très chères, connectés à un réseau complexe, sont souvent non opérationnels et dans un état lamentable ... «El Watan, Июл 15»
3
Airbnb, bon plan ou guet-apens ? - Economie Matin
De retour dans son appartement, il le trouve dans un état lamentable, « des miettes et des restes de nourriture par terre, des cheveux partout (. «Economie Matin, Июл 15»
4
Bemba. La chute finale du «petit Mobutu» | Direct.cd
... avec Lilya, une fille du dictateur. Durant la fin lamentable du règne de Sese Seko Mobutu, Jean-Pierre Bemba est son homme de confiance. «Direct.cd, Июл 15»
5
Eragny-sur-Oise : la colère des habitants contre la fermeture estivale …
C'est lamentable », s'insurge Sylvie, venue déposer un colis. La Poste, c'est un service public. » Le mouvement est relayé par l'association ... «Le Parisien, Июл 15»
6
Le Havre. [Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
WeAreMalherbe Vous êtes tarés mes pauvres. Votre article est du même niveau que la banderole du PSG au lensois. Lamentable. #HAC # ... «Normandie-actu, Июл 15»
7
Gard rhodanien : de plus en plus d'incivilités sur le site du Sautadet
... malgré cela, quelques touristes se plaignent de l'état lamentable laissé par une minorité d'indélicats, témoigne, sans cacher son désarroi, ... «Midi Libre, Июл 15»
8
"Les femmes sont là pour faire des enfants" : la sortie hallucinante …
La sortie "lamentable" d'un "réactionnaire". Repérés par RTL, les propos tenus par Monsieur Mayet ont fait bondir les politiques à gauche de ... «Terrafemina, Июл 15»
9
Chlef : L'entrée Sud de la ville se clochardise - Chlef - El Watan
«Nous n'avons eu de cesse d'alerter les responsables locaux sur l'état lamentable dans lequel se trouvent ces quartiers, mais aucune suite n'a ... «El Watan, Июл 15»
10
Roger Pardo : « les déshomologations ont créé de vraies angoisses …
Certains y cotisent volontairement depuis plus de 15 ans qu'ils sont en poste ici. Cette décision est lamentable : encore une fois ça ne coûtait ... «Le Courrier de Floride, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lamentable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lamentable>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU