Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lampas" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMPAS

lampas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAMPAS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAMPAS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lampas» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lampas

Lampas

Lampas

Лампы - это ткань из шелковых нитей, часто из золота и серебра, мотивы которой находятся в рельефе. Первоначально оспариваемое, это имя могло быть получено из куска ткани «laba, labba» в откровенной форме. Эта роскошная ткань изготовлена ​​на карманниках. Это, несомненно, родное для Китая или Персии, известное в Европе с десятого века. Он изучался только с 18-го века. Лампы - двоюродный брат Дамаска, особенностью которого является использование двух цепей с двумя различными структурами: одно для преимущественно утка и одно для атласного фона с преобладающей связывающей цепью. Лампы были широко распространены во Франции под Людовиком XV. Лампас с мотивом феникса, Иран или Ирак, 14-й век. Фрагмент фонарика на мужском костюме, Франция, около 1715 года. Лампас на мужском платье, Франция, 1745-1750. Лампы с атласным дном «в бархатном и туманном шелке», Кабинет Билларда небольшой квартиры королевы в Версальский замок. Le lampas est une étoffe assemblant des fils de soie, et souvent d'or et d'argent, dont les motifs sont en relief. D'origine contestée, ce nom pourrait venir de "laba, labba" morceau d'étoffe en francique. Cette étoffe somptueuse est façonnée sur des métiers à la tire. Elle est sans doute originaire de Chine ou de Perse, et connue en Europe à partir du Xe siècle. Elle a été étudiée à partir du XVIIIe seulement. Le lampas est un cousin germain du damas, dont la particularité est l'emploi de deux chaînes ayant deux structures distinctes, une pour le décor à dominante trame et une pour le fond de satin à dominante chaîne de liage. Le lampas était très répandu en France sous Louis XV. Lampas à motif de phénix, Iran ou Irak, XIVe siècle. Détail d'un motif de lampas sur un habit d'homme, France, vers 1715. Lampas sur habit d'homme, France, 1745-1750. Lampas à fond satin « en velouté et soie nuée », Cabinet du Billard du petit appartement de la Reine au château de Versailles.

Значение слова lampas в словаре французский языка

Первое определение ламп в словаре - воспалительная опухоль подкладки неба, за верхними резцами. Дворец, горло. Другим определением ламп является шелковая ткань восточного происхождения, с крупными рисунками цвета, которые в целом отличаются от рисунка фона и используются главным образом в мебели. Занавес, висящий от этого материала. Лампас также является диктоном. не согласны с полом слова. с другой стороны, для некоторых лампас обозначает окрашенное хлопковое полотно индийского происхождения.

La première définition de lampas dans le dictionnaire est tumeur inflammatoire de la muqueuse du palais, derrière les incisives supérieures. Palais, gosier. Une autre définition de lampas est étoffe de soie d'origine orientale, à grands dessins de couleur généralement différente de celle du fond et utilisée surtout en ameublement. Rideau, tenture de cette étoffe. Lampas est aussi les dict. ne sont pas d'accord sur le genre du mot. d'autre part, lampasse désigne, pour certains, une toile de coton peinte d'origine indienne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lampas» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAMPAS


appas
appas
catoblépas
catoblépas
coin-repas
coin-repas
compas
compas
lepas
lepas
lépas
lépas
n´est-ce pas
n´est-ce pas
panier-repas
panier-repas
papas
papas
pas
pas
pause-repas
pause-repas
plateau-repas
plateau-repas
radiocompas
radiocompas
repas
repas
ticket-repas
ticket-repas
trépas
trépas
upas
upas

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMPAS

lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMPAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bolas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
sas
tas
thomas

Синонимы и антонимы слова lampas в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAMPAS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lampas», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lampas

Перевод слова «lampas» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMPAS

Посмотрите перевод слова lampas на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lampas с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lampas» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

pod Lampasom酒店
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

lampas
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

lampas
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Lampas
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الحرير الصيني
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Lampas
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Lampas
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

lampas
260 миллионов дикторов

французский

lampas
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

lampas
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

lampas
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

lampas
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

lampas
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lampas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lampas
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மேலண்ண வீக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

lampas
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

lampas
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lampassi
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

lampas
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Lampas
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lampant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Λάμπας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lampas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

lampas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lampas
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lampas

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAMPAS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lampas» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lampas
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lampas».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAMPAS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lampas» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lampas» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lampas

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMPAS»

Поиск случаев использования слова lampas в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lampas, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qii'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Les lambrequins ont encore été appelés feuillards par quelques uns , parce qu' ils ressemblent en quelque façon aux feuilles d'acanthe. LAMPAS , s. m. ( terme de maré- chalcrie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie , au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalcrie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Moi in, parce que cette ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beauté, ...
Ouvrant leur bouche, on voit d'abord si le palais est plus haut que les dents, nous l'appellons le lampas; le remède est de l'emporter avec un fer rouge fait exprès : le moindre garçon de Maréchal fçait faire cette opération î mais il faut prendre ...
Jacques de Solleysel, Pierre Emery ((París)), Claude-Marin Saugrain ((París)), 1723
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(Dulat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) LAMrAUATION , subst. f. ( Lan- pa-da-rion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens, quand ils étoient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
(Du lat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) Lampabation , subst. f. ( Lan-pa -da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux J rentiers martyrs chrétiens , quand ils étoient tendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
LAMPAS ou FEVE. ( Chirurgie vétérinaire. ) Lc lampas est une excroissance molle, spongieuse, p eu douloureuse, qui survient à la membrane palatine r vers les dents incisives qu'elle dépasse. Cctre maladie. tire son nom de la pratique des ...
9
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
(Du latin larnpa- darius , fait dp grec lampas lampe. ) t Lampadatjos , s. f. ( Lam- pa—da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens , quand ils éloient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1813
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maréchalerie) sorte dîenflure qui arrive au palais du chenil, ainsi a pelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclgfrédie, au mol Lampas; et, selon . J. B. Morin, parce que cette ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAMPAS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lampas в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un week end au K Live!
Deux artistes, Pokras Lampas et Sebastien Preschoux représentant chacun une de ces tendances cohabitent, le temps du festival, dans un lieu insolite. «SoonNight, Июн 15»
2
Sète : rencontre avec la co-organisatrice du festival d'art urbain K-live
Deux artistes, l'un issu de l'art urbain, Sébastien Preschoux, l'autre de l'art contemporain, le Russe Pokras Lampas, vont se rencontrer dans un ... «Midi Libre, Июн 15»
3
François COMMEINHES présente un florilège de FESTIVALS pour …
Sébastien Preschoux et Pokras Lampas vont cohabiter dans ce lieu insolite à l'architecture minimaliste marquée par le temps et se l'approprier ... «Hérault-Tribune, Май 15»
4
K-Live Sea, Art and Sound Festival @ Sète
Deux artistes, Sebastien Preschoux & Pokras Lampas, représentant chacun une de ces tendances vont cohabiter dans un lieu insolite, ... «Novaplanet, Май 15»
5
Le Corbusier et autres chefs d'oeuvre
... le salon bleu qui a conservé ses boiseries Louis XV et dont les murs sont couverts de lampas de soie à fond jaune d'or ; la chambre à alcôve ... «La Tribune.fr, Апр 15»
6
La musique irlandaise a ravi le public, dimanche
L'association lampaulaise Courant d'Eire avait convié le groupe irlandais Los Paddys de las Lampas et la danseuse Lenka à venir se produire ... «Ouest-France, Мар 15»
7
Soieries Le Manach aux enchères
Trois cents lots d'étoffes – damas, lampas, brocatelle –, des échantillons et des coupons de style Renaissance et du XVIIIe siècle, mis aux ... «la Nouvelle République, Фев 15»
8
Le Moyen-Âge recyclait ses livres en vêtements
... incluant lin, velours, et soie, pour les plus luxueuses, ainsi que de fourrures de lapin et d'assemblages proches des tissus du lampas. «Actualitté.com, Июл 14»
9
Maison Martin Margiela vintage, Jean Paul Gaultier gothique
Cette saison, la griffe a d'abord réinterprété le lampas (une étoffe assemblant des fils de soie, et souvent d'or et d'argent) de style XVIIIe siècle. «Libération, Июл 14»
10
La mode masculine des XVIIIe et XIXe siècles s'expose
Broderies, lampas, boutons filetés argent, passementeries et ornements, le raffinement vestimentaire n'est pas réservé aux femmes. Jusqu'au ... «Boursorama, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lampas [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lampas>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на