Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "macramé" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACRAMÉ

macramé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACRAMÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACRAMÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macramé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
macramé

макраме

Macramé

Macrame - это форма создания ткани, основанная на конкретной технике узлов, которая может быть плоской для браслетов или ожерелий или в объеме, чтобы создавать такие предметы, как горшки, шторы или скульптуры. Обычно используется строка или строка, но современные художники отвлекают эту технику с различными материалами: кабелями, трубами, сомнительными нитями и т. Д. Техника макраме развивалась в разных странах, для изготовления ремесел или произведений искусства. Le macramé est une forme de création de tissu basée sur une technique particulière de nœuds, qui peuvent être plats pour les bracelets ou colliers, ou en volume pour fabriquer des objets tels que porte-pots, rideaux ou sculptures. On utilise habituellement de la ficelle ou de la corde mais des artistes contemporains ont détourné cette technique avec différents matériaux : câbles, tuyaux, fils de scoubidous, etc. La technique du macramé s'est développée dans différents pays, pour la fabrication d'objets d'artisanat ou d'œuvres d'art.

Значение слова macramé в словаре французский языка

Определение макраме в словаре - это обрезка, выполненная с плетеными и завязанными нитями.

La définition de macramé dans le dictionnaire est ouvrage de passementerie confectionné au moyen de fils tressés et noués.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macramé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACRAMÉ


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
famé
famé
inentamé
inentamé
lamé
lamé
malfamé
malfamé
ramé
ramé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé
éclamé
éclamé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACRAMÉ

macquer
macre
macreuse
macro
macro-cristallin
macro-décision
macro-économie
macro-économique
macro-instruction
macro-social
macro-sociologique
macro-structure
macrobe
macrobien
macrobienne
macrobiotique
macrobite
macrocéphale
macrocéphalie
macroclimat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACRAMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Синонимы и антонимы слова macramé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MACRAMÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «macramé», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова macramé

Перевод слова «macramé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MACRAMÉ

Посмотрите перевод слова macramé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова macramé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macramé» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

花边
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

macramé
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

macrame
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

किनारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مكرامية حجاب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

макраме
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

macramé
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঝালর
260 миллионов дикторов

французский

macramé
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

macrame
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Makramee
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

マクラメ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

마크라메
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

macrame
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

macrame
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மேக்ரேம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मॅक्रेम
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

makrome
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

macramé
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

frędzla
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

макраме
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

macrameu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μακραμέ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

macrame
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

macrame
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

makramé
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова macramé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACRAMÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «macramé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова macramé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «macramé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACRAMÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «macramé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «macramé» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове macramé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACRAMÉ»

Поиск случаев использования слова macramé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macramé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Micro-macramé, de la dentelle aux bijoux
Découvrez quatorze somptueux bijoux associant le micro-macramé et les perles. Le macramé évoque souvent des objets désuets réalisés avec de la grosse ficelle de chanvre dans les années soixante-dix.
Marie Le Sueur, 2009
2
Art et technique du macramé
Le macramé, cet art ancien dont le nom vient de l'arabe mahrama [makrame], consiste à réaliser une dentelle assez lourde en tressant et en nouant des fils à la main.
Marie Julien-Chemidling, 2004
3
Macramé facile
Apprenez le macramé, ou l'art de faire des nœuds : nœuds plats, tête d'alouette, nœuds carrés ou de barrette, ligatures.
Christel Claudius, 1998
4
Le Macramé : matériel, matières et réalisations
Edition québécoise d'un ouvrage paru en France aux Editions Delarge, en 1977. Conseils techniques et pratiques accompagnés de nombreux dessins en noir.
Habert, Janine, Habert, Jean-Pierre, 1979
5
Macramé: accessoires de mode et bijoux tendance
Chaque réalisation est expliquée par étapes avec de nombreux schémas pour suivre pas à pas l'avancée du travail. D'un modèle à l'autre, le style change totalement. Laissez-vous guider, le macramé n'a pas fini de vous étonner !
Sylvie Hooghe, 2008
6
Macramé: créations pour la maison
Les réalisations proposées peuvent être le départ de créations personnelles. Diverses suggestions sont proposées pour certains modèles : présentation, matériaux différents, couleurs.
Marie Dido, 1997
7
Le Macramé: Idées de décoration et d'accessoires de modes
L'art du macramé à travers des idées pour décorer la maison et les accessoires, des rideaux à la chaise-longue, en passant par l'abat-jour.
Françoise Collomb, 2006
8
Bracelets d'amitié en macramé
Savez-vous que lorsque vous réalisez un bracelet d'amitié, vous faites du macramé ?
Clotilde Chevreau, Abad, 2000
9
Jolis bijoux en macramé: 16 projets expliqués étape par étape
Présente cette technique de tissage à travers des exemples de bracelets, de colliers, d'anneaux, etc.
Judy Ann Sadler, Michèle Poucet, 2006
10
Bracelets, sacs, accessoires... en macramé: Plus de 70 ...
Relier deux fils ensemble par un noeud : tel est le principe du macramé.
Märchen Art Studio,, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACRAMÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин macramé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Espionner : je garde un oeil sur tout
Découvrir que sa rivale d'autrefois a fait un mariage ringard ou que sa voisine de bureau est fan de tuning et de macramé, ça peut vous égayer ... «Marie France magazine, Июл 15»
2
Mariage : Elie Saab, Chanel, Gaultier... Les robes de mariée de la …
Pour l'occasion, le couturier mettait le cap sur la Bretagne et clouait le spectacle avec une mariée bigoudène, parée de macramé, de fourrure ... «Puretrend.com, Июл 15»
3
Pas de deux haute couture
Rubans tissés, raphias brodés, feuillages en macramé. « Franck Sorbier invente des vêtements contemporains en ramassant, tel un oiseau qui ... «Paris Match, Июл 15»
4
Fashion Week : la couture parie sur l'avenir
... mauve chimique -, par des incrustations de macramé sur le décolleté d'une robe courte hybride, compliquée. Les filles aux cheveux tie & dye ... «Madame Figaro, Июл 15»
5
Macramé, Jonathan St-Cyr écope de 2 ans moins un jour de prison
VICTORIAVILLE – Jonathan St-Cyr a écopé de deux ans moins un jour d'emprisonnement, hier (lundi), au palais de justice de Victoriaville. «O 97,3, Июл 15»
6
La culture, théâtre des inégalités?
Ce n'est pas parce qu'on est en situation de précarité qu'il faut limiter les actions à des ateliers lecture ou de macramé", insiste Samuel Le ... «YOUPHIL, Июл 15»
7
" De vraies petites vacances " plaine Croix-Chevalier
C'est la même technique de nouage que le macramé. Cela fait un bracelet costaud, et avec lequel on peut prendre sa douche ! »A côté, le ... «la Nouvelle République, Июл 15»
8
La Fête médiévale attend son public
... licornes, tournage sur bois de cerf, cordier, créations en cuir, tissage artisanal, macramé, peintures, objets en bois (boucliers, épées, arcs…) ... «la Nouvelle République, Июл 15»
9
Des collections iconoclastes
Cuirs et nubucks sont tout ligaturés dans un esprit macramé. De l'or commence à se faufiler. Des blasons, des sequins, des boutons, des ... «Le Figaro, Июн 15»
10
Les néo-espadrilles de Paloma Barceló
En cuir naturel, macramé et corde, les sandales Lauranne, mix entre nu-pieds et espadrilles, en sont l'exemple parfait, pur concentré de style à ... «VOGUE.fr, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macramé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/macrame>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на