Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "passement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASSEMENT

passement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «passement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова passement в словаре французский языка

Определение прохода в словаре - это плоская ткань, более или менее широкая, образованная регулярным переплетением нитей из золота, серебра, шелка или шерсти, используемых для украшения одежды, обивки, мебель и бывшие автомобили; границы, полосы или полосы в попутном. Другое определение прохода - кружево из шелковой нити или золота, с веретеном, сделанным на подушке и используемым для окантовки одежды.

La définition de passement dans le dictionnaire est tissu plat, plus ou moins large, formé par l'entrelacement régulier de fils d'or, d'argent, de soie ou de laine, servant à orner les vêtements, les tentures d'ameublement, les meubles et autrefois les voitures; bordure, bandes ou galons en passement. Une autre définition de passement est dentelle de fil de soie ou d'or, au fuseau, faite sur coussin et servant à border les vêtements.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «passement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSEMENT

passée
passéger
passegrand
passegrande
passéification
passéifier
passéiser
passéisme
passéiste
passéité
passementer
passementerie
passementier
passementière
passepied
passepoil
passepoiler
passeport
passequillé
passequille

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова passement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «passement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова passement

Перевод слова «passement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PASSEMENT

Посмотрите перевод слова passement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова passement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «passement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

编辫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

trenza
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

braiding
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ब्रेडिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تجديل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

оплетка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tranças
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বেনী করা
260 миллионов дикторов

французский

passement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

braiding
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Flechten
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ブレイディング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

땋기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

braiding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tết tóc bím
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வலை பின்னுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सुशोभित
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

örgü
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

trecce
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

plecenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

обплетення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

împletitură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κοτσίδες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

braiding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flätning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fletting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова passement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «passement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова passement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «passement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «passement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «passement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове passement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSEMENT»

Поиск случаев использования слова passement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову passement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
:les jette 'ensuite dans l'eau :claire pendant douze ou vingt—quatre heures , ; suivant le besoin qu'ils en ont. On retire les Cuirs de l'eau; on les met dans 'un passement foible , où on les abat une-fois chaque jour , jusqu'à ce qu'ils pa— ...
2
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
On fait »n passement neuf composé d'eau pure, et mieux encore de job très- faible dans lequel on a mis quatre çor- beilles de tannée , et on y abat les peaux en les tirant de l'eau ; après les avoir rebattues et ramollies , et les avoir bien, ...
Julia de Fontenelle, 1851
3
Manuel du tanneur, du corroyeur, de l'hongroyeur et du ...
Les cuirs ayant été rasés et lavés , se mettent dans le premier passement, qui est le plus faible de tous; il est seulement un peu âpre , mais il est suffisant pour disposer les cuirs à passer dans un passement plus fort; il ne faut pas que les ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1833
4
Art du tanneur, par M. de la Lande
On retire les Cuirs de l'eau ; on les met dans un passement foible, où on les abat une fois-chaque .jour , jusqu'à ce qu'ils pa'roissent avoir pris du corps. Lorsqu'ils ont assez de passement foible , on les décharne 37); "après quoi -on les jette à ...
Jérôme de La Lande, Simonneau, 1764
5
Descriptions des arts et métiers
Tous les quatre jours, on faitun passement neuf dans une des quatre cuves, c'est -à-dire , dans celle dont le passement était le plus faible. Après avoir jeté ce vieux passement & lavé la cuve , ajors le troisième passement devient le dernier ou ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
6
Art Du Tanneur: 21,1
Tous les quatre jours ,on fait un passement neuf dans une des quatre cu— ves, c' es't-à—dire , dans celle dont le passement étoit le plus foible; après avoir jetté ce vieux passement 85 lavé la cuve , alors le troisieme passement devient le ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1764
7
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
8
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839
9
Mémoires, contenant ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Louis I de Bourbon Condé (prince de.), 1839
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин passement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs …
L'international portugais maîtrise à la perfection l'extérieur du pied droit, le passement de jambes ou encore le râteau. Le contre-pied aussi ... «webfootballclub, Июл 15»
2
OL – Milan (2-1) : on reprend les mêmes et on commence
Yassine Benzia a commencé par un ballon perdu parodique (passement de jambe-empalement, 74e). Puis il a enfin été décisif après une ... «Le Libéro Lyon, Июл 15»
3
Direct Monaco - PSV Eindhoven
Il accélère d'un passement de jambe et prend Brenet de vitesse. L'attaquant monégasque est légèrement accroché par son adversaire. «Football.fr, Июл 15»
4
Les joueurs Youtube, fantasmes et réalités
Tout y passait, passement de jambes, flip-flap, des dribbles en plus pouvoir, coups de reins, feintes en tout genre, bref la totale. Mais pour toute ... «webfootballclub, Июл 15»
5
Combien gagnent les coureurs du Tour de France?
... le podium avec 67 millions et 60 millions annuels. Le passement de jambe et le coup droit sont donc plus rentables que le coup de pédale. «L'Express, Июл 15»
6
Valdivia, le génie a de la bouteille
... ouvertement qui plus est. Celle aussi des meneurs de jeu fluets dont un simple passement de jambes,... Il vous reste 90% de cet article à lire. «L'Équipe.fr, Июн 15»
7
Le Toronto FC malmène l'Impact
... a ramené le ballon vers lui, a effectué un passement de jambes pour déculotter le défenseur montréalais Laurent Ciman et habilement mis le ... «LaPresse.ca, Июн 15»
8
Brésil - Venezuela (2-1) : la Seleçao prend le quart
L'ailier de Chelsea effectue un passement de jambes et déclenche une frappe sortie par Baroja. Sur le corner suivant, Miranda ne cadre pas ... «Onze Mondial, Июн 15»
9
Foot - Tranche de Copa - Un autre monde, une autre langue
... à moins de préférer la pedalada chère à Robinho, soit le passement de jambes répété presque à l'infini, comme si on pédalait dans le vide. «L'Équipe.fr, Июн 15»
10
A partir du 10 juillet, les disques sortiront le vendredi : ce que ça va …
Les verrous de restriction selon les lieux géographiques, passement irritants, vont sauter. En clair, tout le monde sera logé à la même enseigne ... «Charts in France, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Passement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/passement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на