Значение слова "mal-en-point" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAL-EN-POINT

mal-en-point

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAL-EN-POINT

Значение слова mal-en-point в словаре французский языка

Определение плохой точки в словаре - это плохое здоровье. Кто находится в плохом положении, в плохом состоянии.

ПЕРЕВОД СЛОВА MAL-EN-POINT

Посмотрите перевод слова mal-en-point на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова mal-en-point с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mal-en-point» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 不适点
• Переводчик с французский языка на испанский язык: enfermo
• Переводчик с французский языка на английский язык: ailing
• Переводчик с французский языка на хинди язык: बिंदु में बेचैनी
• Переводчик с французский языка на арабский язык: عدم الراحة في نقطة
• Переводчик с французский языка на русский язык: дискомфорт в точке
• Переводчик с французский языка на португальский язык: desconforto no ponto
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: বিন্দুতে অস্বস্তি
• французский: mal-en-point
• Переводчик с французский языка на малайский язык: ketidakselesaan di titik
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Beschwerden in Punkt
• Переводчик с французский языка на японский язык: ポイントで不快感
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 포인트 불편
• Переводчик с французский языка на яванский язык: sumelang ing titik
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: khó chịu ở điểm
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: புள்ளி கோளாறுகளை
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: बिंदू अस्वस्थता
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: alanına rahatsızlık
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: disagio al punto
• Переводчик с французский языка на польский язык: dyskomfort w punkcie
• Переводчик с французский языка на украинский язык: дискомфорт в точці
• Переводчик с французский языка на румынский язык: disconfort la punctul
• Переводчик с французский языка на греческий язык: δυσφορία στο σημείο
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: ongemak in punt
• Переводчик с французский языка на шведский язык: obehag i punkt
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: ubehag i punkt

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAL-EN-POINT»

Поиск случаев использования слова mal-en-point в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mal-en-point, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Recueil de Farces Francaises Inedites Du Xve Siecle

MAL EN POINT commence [en chantant: Helas! que la nuyt est pesante 95 A passer, qui n'a point souppé: Une en dure plus de cinquante! BRIFFAULT Qui est celuy qui si hault chante, Est-il yvre de rippopé? MAL EN POINT Helas! que la nuyt ...

Collectif, 1949

Errata du Dictionnaire de l'Académie française

Ce dernier mot devrait prendre un e comme les autres (maie façon); mais l'usage a autorisé cette suppression depuis 170 ans. mal-en-point, adv. En mauvais état de santé, de fortune... Cet homme a un procès fâcheux, il est bien mal-en-point.

B. Pautex, 1862

Julie mal en point !

Julie et Cracatoa son perroquet vivent sur une île. Ils ne peuvent plus dormir car leurs voisins les cochons sont très bruyants. Pour retrouver leur tranquillité ils cherchent une nouvelle maison.

‎2000

L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...

À première vue, le cas de mal en point ressemble au cas précité. Or, pour le RTous et le NPR, par exemple, qui enregistrent mal en point s.v. point en tant qu' exemple codé (Être mal en point), ce n'est pas encore une unité en voie de ...

Michaela Heinz, 2005

Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...

II est mal en point. Ses affaires sont mal en point. Point , se prend aussi , dans les choses morales , pour Degré , Période. On peut railler 3 mais jusqu'à un certain point. Sa réputation est arrivée à un tel point, que... Il se chagrine de tout à un ...

François Raymond, 1802

Dictionnaire de l'Académie françoise,

Mal en -point , pour i%?, En mauvais élat. // est mal en point. Ses ijfsires umt mal en point. Pour, K prend aussi dans les eh «ses monta, pour Degré, période. On peut railler, mis jusqu'à un certain point. Sa réputation si arrivée à un tel point, ...

Académie française, 1814

Mots et dictionnaires Tome VI

Cependant Lar sous mise : « Sculpt. Mise au — , ensemble de procédés employés pour reproduire exactement la sculpture exécutée pour servir de modèle. » V. Ac5 aj : « fam. Mal en point, en mauvais état : // est mal en — ; Ses affaires sont ...

Guy Robert

Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté

On dit familièrement, Mal en point. pour dire , En mauvais état. Il est mal en point. Ses affaires sont mal en point. Point, se prend aussi dans le« choses morales, pour Degré, période. On peut railler, mais jusqu a un certain point. Sa réputation  ...

Académie française, 1798

Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z

On dit familièrement, Mal en point, pour 3ire; En mauvais élat. 71 est mal en point . Ses affaires sont mal en point. Point, se prend aussi dans les choses morales, pour Degré, période. On peut railler, mais jusqu'à un certain point. Sa réputation  ...

‎1825

Dictionnaire de l'Académie française: 7. éd., dans laquelle ...

Fam., Mal en point, En mauvais état. Il est mal en point. Ses affaires sont mal en point. On écrit aussi, Mal-en-point. Il a vieilli. POINT, signifie aussi, Degré, période. Le raisin est à. son point de maturité, est au point de maturité convenable.

Académie française, 1884

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAL-EN-POINT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mal-en-point в контексте приведенных ниже новостных статей.

Réhabilitation du parc immobilier en perspective

Pour récapituler, ces cités sont vraiment mal-en-point, et elles ont besoin d'un coup de jeune. Néanmoins, cela reste du domaine du possible, ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»

Mal-en-point, il abandonne à 500 mètres de l'arrivée

Mal-en-point, il abandonne à 500 mètres de l'arrivée. Un Autrichien a tenté ce week-end la traversée du lac de Constance, soit une distance de ... «20 Minutes, Июл 15»

Mendicité: La Gambie rapatrie 48 talibés mal-en-point à Kaolack

Ces enfants mal-en-point vivaient à Bondalay en territoire gambien avec leurs marabouts dans des conditions inhumaines. Ils mendiaient ... «S'informer en temps réel, Июн 15»