Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "malingre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALINGRE

malingre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALINGRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALINGRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malingre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова malingre в словаре французский языка

Определение malingre в словаре заключается в плохом здоровье, при плохом здоровье. Кто из тонкой конституции и внешности, нежный.

La définition de malingre dans le dictionnaire est en mauvaise santé, mal portant. Qui est de constitution et d'apparence chétives, délicates.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malingre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALINGRE


aigre
aigre
allègre
allègre
bigre
bigre
bougre
bougre
chat-tigre
chat-tigre
congre
congre
dogre
dogre
hongre
hongre
intègre
intègre
maigre
maigre
nègre
nègre
ogre
ogre
onagre
onagre
pagre
pagre
palangre
palangre
pellagre
pellagre
pingre
pingre
pègre
pègre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALINGRE

malice
malicide
malicieusement
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingrerie
malingret
malingreux
malinois
malinoise
malintention
malintentionné
malique
malitorne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALINGRE

aegagre
besaigre
chiragre
ischiagre
lougre
mentagre
pan-nègre
pisse-vinaigre
podagre
queue-de-vinaigre
salègre
sorbonagre
sorbonnagre
staphisaigre
store
structure
sure
tête-de-nègre
vaigre
votre

Синонимы и антонимы слова malingre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MALINGRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «malingre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова malingre

АНТОНИМЫ СЛОВА «MALINGRE»

Указанные имеют противоположное слову «malingre» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова malingre в французский языке

Перевод слова «malingre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MALINGRE

Посмотрите перевод слова malingre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова malingre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malingre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

病恹恹
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

enfermizo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sickly
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बीमार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غث
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

тошнотворный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

doentio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দুর্বল
260 миллионов дикторов

французский

malingre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

uzur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

kränklich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ひ弱いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

병약 한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sickly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

có vẻ bịnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

निस्तेज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hastalıklı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

malaticcio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

chorowity
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нудотний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bolnăvicios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ασθενικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sieklike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sjuklig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sykelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malingre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALINGRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «malingre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malingre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malingre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALINGRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «malingre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «malingre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове malingre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALINGRE»

Поиск случаев использования слова malingre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malingre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Remarques d'histoire
Claude Malingre. - , neroit toute forte de bonne espérance d'errv 160O* ì rr ì- i /y- / - ' praliei ttes volonoers les offres que luy fai- soit Je Roy de Perse , & de faire joindre 4 leurligueles armes du grand Duc de Mos» couie, frsm'fíi Entre les ...
Claude Malingre, 1632
2
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Cet bref in-4° de 56 pages n'est pas si facile à identifier, car loin de figurer parmi les ouvrages anonymes des grandes bibliothèques parisiennes, elle ne se rencontre qu'à l'issue de la continuation par Claude Malingre de Y Histoire générale ...
Didier Kahn, 2007
3
Toujours le même: Vaudeville en un acte
( 7 ) Mad, Malingre Je suis entièrement de cet avis. M,Al I. W G RE Ma fille n'aura fd'autrcr époux qu'un homme qui ait maqué dans. l'histoire , un Français , sur-tout , et vous êtes d'origine italienne. Mad. Malingre, • x- ' . Ma fille n'aura d'autre ...
Joseph Servières, Antoine M. Coupart, 1804
4
Journal du palais
Malingre C. Douillet. Les sieur et dame Malingre , bouchers à Mendon , ont vendu, moyennant 14,000 trT, à un sieur Douillet , leur étal, qu'ils exploitaient depuis plus de trente ans, eu s'obligcant a ne pas s'établir de nouveau, et même à ne ...
5
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Merlet, venu un siècle après Charles Estienne, comprit la pomme de Malingre en son Abrégé des bons fruits; dans la première édition, parue en 1667, il lui attribua un surnom de nature à faire supposer qu'elle serait une variété anglaise  ...
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1873
6
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Le marqueur peut être une simple indication «nom propre» (engoulevent), parfois l'usage de crochets carrés (malingre). De toute façon, aucune signification n'est ajoutée, ce qui est prudent; les noms propres n'ont pas de sens à proprement ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
7
Lire et découvrir: la circulation des idées au temps de la ...
Malingre, Matthieu (?), Chanson Chrestienne et spirituelle sur la saincte Cene : 322, 326-330. Malingre, Matthieu, Chansons nouvelles : 31, 448. Malingre, Matthieu, Chansons spirituelles, pleines de louenges à Dieu : 74, 81, 84, 330, 448.
Francis M. Higman, 1998
8
Les edicts et ordonnances des Roys, François I. ... sur le ...
ENcreMaistre Paul Malingre Substitut du Substitue du Procureur General du Roy, au Bailliage,Preuosté,& autres Iurifdictiós Royales de Momargis, demandeur en Reiglement,fuiuant la commission de la Cour du i. Auril 1607. dVne parr.
Pierre Néron, 1677
9
Les Édicts et ordonnances des rois de France depuis Louis ...
que ladite Cour a ordonné* 5c ordonne que eh l'abscncc, récusation, maladie , deporr, ou légitime empeíchemcnt dudit Substitue du Procureur gênerai du Roy audit Bailliage , ledit Malingre exercera fondit Office de Substitut, ainsi que ledit ...
Michel de La Rochemaillet, 1611
10
Cultures historiques dans la France du XVIIe siècle
VI Histoires tragiques de nostre tempS Par l'invention de ses Histoires tragiques de nostre temps', Malingre occupe une place unique dans l'histoire de la littérature saturnienne. A l'exception notable de François de Belleforest, au siècle  ...
Steve Uomini, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALINGRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malingre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jérôme Fenoglio promeut ses proches
Ainsi, Benoît Hopquin, Virginie Malingre et Cécile Prieur ont été nommés ou confirmés en tant que directeurs adjoints de la rédaction du ... «Presse News, Июл 15»
2
cyclisme - 15e étape - Mende – Valence (183 km)
Il n'y a donc pas vraiment de climat anti-Froome mais une lourdeur pesante autour de sa silhouette malingre. Et, pour ajouter à cette forme de ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
3
Box-Office USA : les Minions et Ant-Man marquent la domination d …
... écrans pour une moyenne héroïque de 1$ par salle ! Le film perdait ainsi 99.9% de ses recettes ce week-end (total malingre de 133.000$). «aVoir-aLire, Июл 15»
4
Nouvelle direction de la rédaction du Monde
Enfin Arnaud Leparmentier deviendra Directeur éditorial tandis que Cédric Pietralunga succédera à Virginie Malingre à la tête du service ... «100% média, Июл 15»
5
Le kitsurfeur retrouvé
Le sportif, parti de Cayenne, s'était dirigé vers l'îlet Le Malingre, où l'on avait perdu sa trace. L'alerte avait été donnée juste avant 19 heures. «FranceGuyane.fr, Июл 15»
6
Le Monde : Jérôme Fenoglio installe son équipe
Marie-Pierre Lannelongue devient responsable de M le Mag et de ses déclinaisons numériques tandis que Virginie Malingre et Benoît ... «CB News, Июл 15»
7
Football - Sur la réserve pour certains, Messi divise l'Argentine
Un bilan statistique d'apparence malingre, même s'il a été à la source de cinq des six buts des siens face au Paraguay (6-1), en demi-finale. «Yahoo Sport, Июл 15»
8
Nominations à la direction de la rédaction du « Monde »
... Arnaud Leparmentier deviendra directeur éditorial. Cédric Pietralunga succédera à Virginie Malingre à la tête du service économie. «Le Monde, Июл 15»
9
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
Yann est née mésestimée, les yeux pas assez bleus et le corps trop malingre pour cette famille herculéenne. Elle s'est installée dans l'idée ... «Vanity Fair France, Июл 15»
10
Corse: mythes et légendes
Cardiologue à la retraite, Victor Serafini se souvient de cet enfant malingre venu un jour en consultation dans son cabinet. Les examens ... «L'Express, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malingre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/malingre>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на