Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tigre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TIGRE

tigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TIGRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TIGRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tigre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tigre

Tigris

Tigre

Тигр - плотоядное млекопитающее семейства кошек семейства Panthera. Легко узнаваемый с черным полосатым красным мехом, он является самым крупным диким кошачьим и одним из крупнейших наземных плотоядных. Вид делится на девять подвидов с незначительными различиями в размере или поведении. Superpreder, он главным образом охотится на оленей и кабанов, хотя он может атаковать большую добычу, такую ​​как буйвол. До девятнадцатого века тигр был известен как людоед. Социальная структура тигров делает ее одиноким животным; у мужчины есть территория, которая охватывает домены нескольких женщин и не участвует в образовании молодежи. Очень разносторонний с точки зрения среды обитания, тигр встречается во всей Азии, хотя его диапазон значительно сократился. Этот вид считается находящимся под угрозой исчезновения Международным союзом охраны природы и защищен во всех странах, где он живет. Le tigre est un mammifère carnivore de la famille des félidés du genre Panthera. Aisément reconnaissable à sa fourrure rousse rayée de noir, il est le plus grand félin sauvage et l'un des plus grands carnivores terrestre. L'espèce est divisée en neuf sous-espèces présentant des différences mineures de taille ou de comportement. Superprédateur, il chasse principalement les cerfs et les sangliers, bien qu'il puisse s'attaquer à des proies de taille plus importante comme les buffles. Jusqu'au XIXe siècle, le tigre était réputé mangeur d'hommes. La structure sociale des tigres en fait un animal solitaire ; le mâle possède un territoire qui englobe les domaines de plusieurs femelles et ne participe pas à l'éducation des petits. Très polyvalent en termes d'habitat, le tigre se rencontre dans toute l'Asie, bien que son aire de répartition se soit fortement réduite. L'espèce est considérée comme en danger par l'Union internationale pour la conservation de la nature et est protégée sur l'ensemble des pays où elle vit.

Значение слова tigre в словаре французский языка

Определение тигра в словаре является кошачьим с пятнистым или полосатым платьем. Другое определение тигра - молодой танцор, расположенный над крысой в иерархии балетного корпуса оперы.

La définition de tigre dans le dictionnaire est félin à robe tachetée ou rayée. Une autre définition de tigre est jeune danseuse placée au-dessus du rat dans la hiérarchie du corps de ballet de l'opéra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tigre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TIGRE


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIGRE

tige
tigelle
tigellé
tigeron
tigette
tiglon
tignasse
tignon
tignonner
tigon
tigré
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure
tilbury
tilde

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIGRE

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

Синонимы и антонимы слова tigre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TIGRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tigre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tigre

Перевод слова «tigre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TIGRE

Посмотрите перевод слова tigre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tigre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tigre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tigre
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tiger
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बाघ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نمر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

тигр
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tigre
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাঘ
260 миллионов дикторов

французский

tigre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

harimau
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tiger
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

호랑이
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

macan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cọp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புலி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वाघ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kaplan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tigre
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

tygrys
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

тигр
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tigru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τίγρη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tiger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tiger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tigre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TIGRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tigre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tigre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tigre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TIGRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tigre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tigre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tigre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TIGRE»

Известные цитаты и высказывания со словом tigre.
1
Franklin Delano Roosevelt
Les caresses n'ont jamais transformé un tigre en chaton.
2
Charles Pasqua
Le sage ne tire pas la queue du tigre, même lorsqu'il dort !
3
William Temple
Ce n'est pas le singe ou le tigre que je crains dans l'homme, mais l'âne.
4
George Bernard Shaw
Quand un homme désire tuer un tigre, il appelle cela sport ; quand un tigre désire le tuer, il appelle cela férocité.
5
George Bernard Shaw
La fidélité n'est pas plus naturelle à l'homme que la cage au tigre.
6
Ralph Waldo Emerson
Il y a courage et courage, celui du tigre et celui du cheval.
7
Georges Bataille
L'acte sexuel est dans le temps ce que le tigre est dans l'espace.
8
Arthur Schopenhauer
En cruauté impitoyable, l'homme ne le cède à aucun tigre, à aucune hyène.
9
Lao She
Lorsqu'on se trouve face à un tigre, inutile de raisonner trop longtemps, il faut vite choisir entre le combat et la fuite.
10
Paul Valéry
Les femmes adorent la force, mais une force qui parfois s'incline, et un tigre qui tantôt dévore et tantôt se fait descente de lit.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TIGRE»

Поиск случаев использования слова tigre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tigre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le tigre
La découverte par l'image et par le récit d'un magnifique animal : description, habitat, alimentation, comportement, reproduction.
Pierre Darmangeat, 2006
2
Le Rire du tigre: Dix ans avec maître Deshimaru
Marc de Smedt, qui fut son éditeur, a pu suivre son enseignement pendant dix ans, jusqu'à la mort du maître en 1982.
Marc de Smedt, 2012
3
Les dents du tigre
Ce héros est... Arsène Lupin. Il ne lui est pas plus difficile en effet d’être un noble espagnol que le chef de la Sûreté à Paris, d’être vivant tout en étant mort, de sauver la femme qu’il aime des dents du tigre !
Maurice Leblanc, 1975
4
Qui a déjà touché à un vrai tigre?
Au village de X, dans les Cantons de l'Est, c'est le carnaval d'hiver.
Sylvie Desrosiers, 1998
5
Le tigre
Il y a dix ans : le triomphe de {Flic Story}. Pour ce dixième anniversaire, dans ce dixième livre, Roger Borniche a choisi de raconter l'odyssée du truand qui l'a le plus impressionné. On l'appelait le Tigre.
Roger Borniche, 1982
6
L'ÉPOPÉE DU TIGRE ET DE L'EUPHRATE
L'auteur nous conduit à la découverte de la Mésopotamie antique, et de ses civilisations qui nous ont légué un patrimoine inestimable et ont bouleversé le destin de l'humanité.
Ephrem-Isa Yousif, 1999
7
Le Tigre borgne
A la fin du 19ème siècle le Maharadjah Jaswan Singh règne en souverain absolu sur Kandore, province du coeur de l'Inde.
Paul Halter, 2004
8
Largo Winch - tome 08 - L'Heure du tigre
Condamné à mort pour un meurtre qu'il n'a pas commis, Simon Ovronnaz, l'ami de Largo Winch, est transféré à la forteresse de Makiling, en Birmanie.
Jean Van Hamme, 2010
9
Le chat et le tigre: Contes de Géorgie
Une puce et une fourmi étaient amies. La fourmi tombe à l'eau, que fera la puce pour la sauver ? Un tigre et un chat se rencontrent à l'orée d'un bois. Que se disent-ils ?
Maïa Varsimashvili-Raphael, 2011
10
Nehru, celui qui monte un tigre
Alors que des milliers de pages lui ont été consacrées dans le domaine anglophone, Nehru n'a fait l'objet, à ce jour, d'aucune biographie en français. Une lacune que se propose de combler l'ouvrage de Françoise Lecomte.
Françoise Lecomte, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TIGRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tigre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VIDÉO - Tony Parker défie un tigre dans une voiturette de "Fort …
VIDÉO - Le basketteur Tony Parker a créé le buzz dans la presse américaine grâce à son passage face à un tigre dans "Fort Boyard". >. «RTL.fr, Июл 15»
2
La Bataille de la Montagne du Tigre
Avec ses hommes, il vit dans une forteresse imprenable, lourdement armée, au sommet de la Montagne du Tigre. L'Unité 203 de l'Armée de ... «Le Point, Июл 15»
3
GRAFFITI Le tigre est revenu
Depuis le début de la semaine, « graffiti » est revenu, accompagné d'un tigre des plus véloces. Pour défendre leurs œuvres, ces deux-là ont ... «la Nouvelle République, Июл 15»
4
Vence : le maire prend un arrêté anti-moustique
Illustration. Les foyers de piqûres du moustique tigre, reconnaissable à ses Illustration. Les foyers de piqûres du moustique tigre, ... «Le Parisien, Июл 15»
5
Au zoo de La Flèche : Rencontre entre la tigresse et le tigre blancs
Soah, tigre blanc du zoo depuis 2013, a désormais une compagne. La douce s'appelle Rewa et a débarqué en juin dernier du zoo d'Amnéville ... «maville.com, Июл 15»
6
Un nouveau tigre purgé du PC chinois
La justice chinoise s'apprête à juger un nouveau «tigre», Ling Jihua, ex-conseiller de l'ancien président Hu Jintao, quelques semaines, ... «Le Figaro, Июл 15»
7
Kanaku y el Tigre
Tout aussi psychédélique, la musique de Kanaku y el Tigre, novice à l'international, est plus intrigante. La première chanson, dégainée en ... «Télérama.fr, Июл 15»
8
Moustique tigre : vigilance rouge en Haute-Garonne
21 départements métropolitains sont aujourd'hui en vigilance rouge : le moustique tigre y est considéré comme «implanté et actif». L'Aedes ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys
En plus d'être un match alléchant sur le terrain, niveau tribunes, Tigre n'est pas en reste. Le rendez-vous est donc pris au « Coliseo de Victoria ... «La Grinta, Июл 15»
10
Le chemin Patient reliera bientôt le Parc Lindor au Tigre
En novembre, la nouvelle route reliera celle du Tigre, sur laquelle elle débouche déjà, au Parc Lindor 2, après le percement d'un nouveau ... «FranceGuyane.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tigre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tigre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на