Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "marmite" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARMITE

marmite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARMITE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARMITE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marmite» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова marmite в словаре французский языка

Определение горшка в словаре - это контейнер с землей или металлом, с плоским или закругленным дном, иногда на трех футах, с крышкой и обычно с ручками и в котором кипятят воду, еда.

La définition de marmite dans le dictionnaire est récipient de terre ou de métal, à fond plat ou arrondi, parfois sur trois pieds, muni d'un couvercle et généralement d'anses, et dans lequel on fait bouillir de l'eau, cuire des aliments.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marmite» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARMITE


bernard l´ermite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernard lhermite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
héliodermite
héliodermite
limite
limite
mite
mite
podo-dermite
podo-dermite
pododermite
pododermite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
radioépidermite
radioépidermite
termite
termite
thermite
thermite

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARMITE

marmaille
marmailleux
marmaillon
marmelade
marmelasse
marmenteau
marmitage
marmitée
marmiter
marmiteusement
marmiteux
marmitier
marmiton
marmitonnage
marmitonner
marmitonnerie
marmonnement
marmonner
marmonneur
marmonneuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARMITE

adamite
annamite
antimite
antisémite
atacamite
calamite
chamite
hamite
hypobromite
islamite
mammite
phragmite
psammite
sodomite
somite
stalagmite
sulamite
mite
willemite
wolframite

Синонимы и антонимы слова marmite в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARMITE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marmite», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова marmite

Перевод слова «marmite» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARMITE

Посмотрите перевод слова marmite на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова marmite с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marmite» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

olla
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cooking pot
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पॉट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أصيص
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

горшок
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pote
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পাত্র
260 миллионов дикторов

французский

marmite
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

periuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Topf
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ポット
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

냄비
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nồi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பானை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

भांडे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kap
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pentola
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

garnek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

горщик
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

oală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κατσαρόλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kruka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marmite

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARMITE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «marmite» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marmite
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marmite».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARMITE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «marmite» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «marmite» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове marmite

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MARMITE»

Известные цитаты и высказывания со словом marmite.
1
Roger Molinier
Dans l'immense marmite où mijotent tous les rêves des hommes en quête de consommation, l'écologie ne saurait servir de fond, au sens culinaire du terme, de bouillon destiné à mouiller les ragoûts qui n'agrémentent qu'un volet de notre vie de chaque jour.
2
Miguel de Cervantès
Il n'y a si laide marmite qu'elle ne trouve son couvercle.
3
Miguel de Cervantès
Quand la femme ne sert plus de marmite, elle sert de couvercle.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARMITE»

Поиск случаев использования слова marmite в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marmite, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Théatre de Plaute: Amphitryon. L'asinaire. La marmite. Les ...
Marmite qui, avec Euclion, occupe le plus constamment la scène ; c'est elle qui, avec lui, joue le rôle le plus important; elle est le personnage moral du drame. Que le vieillard pousse comme un furieux sa servante dans la rue; c'est qu'il veut  ...
Plaute, Titus Maccius Plautus, 1845
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
MARMITE, subst. f. Sorte de pot de fer, de cuivre ou d'argent , où l'on fait bouillir les viandes Jont on fait du potage. Marmite de r.uivre. Grande marmite. Petite marmite. Une ««irmite pleine. La marmite bout. Eeumer la marmite. Couvercle de  ...
Académie française, 1813
3
La marmite aux lois: monographie de l'Assemblée de ...
monographie de l'Assemblée de Versailles, 1871-1873 Asmodée (pseud.) la bascule et de la faire toujours pencher de son côté. Mais où trouver tous ces précieux renseignements ? Où apprendre tous ces us et coutumes? Où voir réunies ...
Asmodée (pseud.), 1873
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
MARMITE, s. f. Sorte de pot de fer , de cuivre ou d'argent, où l'on fait bouillir les viandes dont on fait du potage. Marmite de cuivre. Grande marmite. Petite marmite. , Une marmite pleine, la marmite bout. Fcumer la marmite. Couvercle de  ...
5
Mayotte et ses poissons comestibles: pêcher, identifier, ...
CASSE-MARMITE. La mauvaise réputation... Famille des lutjanides. Lutjanus bohar. Ce poisson aux teintes rouille, bien profilé, de la grande famille des lutjanés, c'est à dire de celle des Vivaneaux si réputés pour leurs qualités culinaires ...
Charles Reboul, 2005
6
Vers satyriques. Métamorphose de Gomor en marmite. Epitaphes
Efeurer la Marmite , @'~faurbir le laarnoi: : Marmite qui du Ciel л prix fnforme ronde, Som qui, comme [Еще luy, [л flamme е]! wxgaêonde; Ceßejiumme Fembrafle ф' ne Vembraze pas, Marmite dont en ßn 'vn guerrier fem ем: Außï, comme an ...
Charles de Vion, 1653
7
L' extreme Onction de la marmite papale
tantdouloir &: Ce tourmenter miferable- mentfc'eit que Ci vousoftezla meflè de Sainct Gregoire pour reprendre la Cene" dcIcfus-Chrifr,vousoftez le baife main, vousoftez le Purgatoire, vous oftez les oârandes,les reliqu es , les benedi&ions , 1c ...
8
La Marmite renuersee et fondue, de la quelle nostre Dieu ...
Thomas Beauxamis. 'Il 'luy dict. Tu Parscrcts à sa mazsôn d'1fiàel.Le domasinENVERSI—:EJ - p 6 leece n'est celuy lequel l'esprit sathanique tour mente: ce n'est l'homme sensuel 85 libertin. Car celuy qui ne se propose qu'a suiure ses plai ...
Thomas Beauxamis, 1572
9
La Marmite des Alpes: 71 recettes pour découvrir une culture ...
Préface. Vous qui vivez dans les Alpes, vous vous êtes donné la main pour nourrir ce recueil de vos meilleures recettes, de la semaine ou du dimanche. Complicité qui illustre bien un phénomène récent: la naissance d'un réseau de ...
‎1992
10
Dictionnaire de l'Académie française
MARMITE, s. f. Vase de terre ou de métal , à trois pieds, où l'on fait ordinairement cuire les viandes dont le bouillon sert à faire le potage. Marmite de cuivre, d' argent, de fonte, de terre. Grande, petite marmite. Une marmite pleine. La marmite ...
Académie française, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARMITE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marmite в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
J'ai testé pour vous... le baptême d'ULM proposé par l'aéroclub de …
Alain Collignon, président de l'aéroclub depuis deux ans, est tombé dans la marmite de l'aéronautique étant petit. À 12 ans déjà, ... «lepopulaire.fr, Июл 15»
2
Mythochroniques (****)
Voici Zeus qui tambouille avec un batteur de cuisine sa joyeuse création dans une vieille marmite, Prométhée qui prend la pose, Orphée et sa ... «La Provence, Июл 15»
3
Batida, l'Afrique à l'ère de la machine
Il faut du son pour ces fêtes; le kuduro a conquis le monde, cette marmite de synthèse dont les rythmes sont salis par les vents secs, jusqu'à ... «Le Temps, Июл 15»
4
L'oeil en coin. Le roman noir à l'honneur
Pourtant, tout jeune adolescent, je suis tombé dans la marmite du polar et sous mon " Lagarde et Michard ", un manuel scolaire, traînait ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Appel à la fête
Samedi 25, à 14 heures, concours de pétanque (prix + mises) ; à 20 heures, la marmite du pécheur de la Tasca, avec une surprise ; à 22 ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Pendant leurs vacances, ils rénovent l'église de Chauconin
Il est tombé dans la marmite voici une vingtaine d'années. Ali Al Hassani, 41 ans, n'en est pas à son premier chantier. Cet employé de la mairie ... «Le Parisien, Июл 15»
7
Gelée de mûres aux abricots
Lavez les mûres et mettez-les à cuire dans une grande marmite à feu moyen pendant une dizaine de minutes en mélangeant de temps en ... «L'Express, Июл 15»
8
JURA – Canyoning : Un garçon de 12 ans transporté à l'hôpital en …
Lors du dernier plongeon dans une « marmite » cependant, en début d'après-midi, un jeune garçon de 12 ans s'est plaint de douleurs au dos. «Voix du Jura, Июл 15»
9
Pioline: "Des choses en dehors du court"
Fissure, pas fissure, la solution finalement pour cette équipe ne serait-elle pas une bonne marmite de poppers ? 4. Le lundi 20 juillet 2015 à ... «We Love Tennis !, Июл 15»
10
France Culture à l'heure Rimbaud
En effet, depuis cent soixante ans, « des écrivains respectés et respectables, tombés dans la marmite rimbaldienne, nous dit Djian, tentent de ... «Le Point, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marmite [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/marmite>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на