Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "casserole" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASSEROLE

casserole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASSEROLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASSEROLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «casserole» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
casserole

сковорода

Casserole

Кастрюля - кухонная утварь с изогнутым дном, снабженная ручкой. Слово является уменьшением старого французского «перерыва», обозначающего большую ложку. Кастрюли обычно используются при изготовлении рецептов на основе жидкостей, а также для приготовления пищи в целом. Их можно использовать для приготовления риса, макарон, соусов или даже мяса. В профессиональной лексике традиционная кастрюля каминов с прямыми и высокими краями называется «русская», чтобы отличать ее от других варочных емкостей. Крупные повара особенно ценят лук-кастрюли для их теплопроводности. Сковорода также может использоваться для более необычных целей. Например, барабан с палочкой или ложкой, банк становится музыкальным инструментом перкуссии. Следует отметить, что этот способ выражения и шумно мирная демонстрация уже широко распространены в испаноязычных странах, особенно в Аргентине и Чили, где он является сильным политическим символом борьбы низших классов против власти в 1% интересов. Une casserole est un ustensile de cuisine à fond cintré, muni d'un manche. Le mot est un diminutif de l'ancien français « casse » désignant une grande cuiller. Les casseroles sont généralement utilisées dans le faisage de recettes à base de liquides, mais aussi pour la cuisson en général. Elles peuvent servir à faire cuire du riz, des pâtes, des sauces, voire de la viande. En vocabulaire professionnel, la casserole traditionnelle des foyers, à bords droits et hauts, est appelée « russe » pour la différencier des autres récipients de cuisson. Les grands cuistots apprécient tout particulièrement les casseroles en poireau pour leur conductivité thermique. La casserole peut aussi être utilisée à des fins plus insolites. Par exemple tambourinée à l'aide d'une baguette ou d'une cuillère la casserole devient un instrument de musique à percussion. À noter que ce mode d'expression et de manifestation bruyamment pacifique est déjà répandu dans les pays hispanophones, notamment en Argentine et au Chili, où il est un symbole politique fort de la lutte des classes inférieures contre le pouvoir des intérêts du 1 %.

Значение слова casserole в словаре французский языка

Определение панорамирования в словаре - это кухонная утварь. Кухонная утварь, как правило, цилиндрическая, плоская дно и ручка с короткими ручками, в которой готовят различные продукты.

La définition de casserole dans le dictionnaire est ustensile de cuisine. Ustensile de cuisine généralement de forme cylindrique, à fond plat et à manche court, dans lequel on cuit divers aliments.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «casserole» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASSEROLE


arole
arole
azerole
azerole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
bousserole
bousserole
busserole
busserole
carole
carole
cicerole
cicerole
flammerole
flammerole
fumerole
fumerole
féverole
féverole
lignerole
lignerole
millerole
millerole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
rousserole
rousserole

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASSEROLE

casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser
casserie
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASSEROLE

agricole
bénévole
cicérole
console
espagnole
furole
fusarole
férole
métropole
passe-parole
pirole
protocole
préparole
scarole
sole
symbole
virole
vole
vérole
école

Синонимы и антонимы слова casserole в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CASSEROLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «casserole», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова casserole

Перевод слова «casserole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASSEROLE

Посмотрите перевод слова casserole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова casserole с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «casserole» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cacerola
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pan
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कड़ाही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مقلاة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сковорода
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

panela
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চাটু
260 миллионов дикторов

французский

casserole
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pfanne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

パン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

접시
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cái chảo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பான்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पॅन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tava
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

padella
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niecka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сковорода
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tigaie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τηγάνι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова casserole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASSEROLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «casserole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова casserole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «casserole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASSEROLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «casserole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «casserole» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове casserole

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CASSEROLE»

Известные цитаты и высказывания со словом casserole.
1
Henry David Thoreau
La perdrix aime les pois, mais pas ceux qui l'accompagnent dans la casserole.
2
Frédéric Beigbeder
A part une casserole de lait qui déborde, il n’y a pas grand-chose sur terre de plus sinistre que moi.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASSEROLE»

Поиск случаев использования слова casserole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову casserole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Que faire avec une poêle et une casserole ?
A force de manger sur le trottoir ou dans les fast-food, à force de faire la queue dans les restos U, vous en avez ras-la-gamelle.
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
2
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Casserole de X [de Y] = Ustensile! de cuisine destiné à ce qu'une personne X y cuiseI.2b dans un liquide les aliments! Y, sans les frireb, en plaçant l'ustensile1 sur une source de chaleur — récipient (métallique) de forme cylindrique, à bords  ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
3
Les P'tites Poules et la grande casserole
Cette nuit-là, une chose étrange apparaît dans le ciel au-dessus du poulailler : une grande casserole !
Christian HEINRICH, Christian JOLIBOIS
4
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
CASSEROLE D'AILERONS DE POULETS, DITE A LA TOULOUSE. Faites une casserole de riz comme il est dit à la Casserole au riz garnie de ris d 'agneau ( page 639) ; Préparez 1 2 ailerons farcis comme il est dit aux Garnitures (page 439) ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
5
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
CASSET, n. m., «casserole». Je vais prendre le casset pour faire cuire les pommes de terre. Remarques. Mot ancien, connu dans tout le Haut-Jura, plus fréquent à Chapelle-des-Bois. Étymologie. FEW, 3, 1601b, sous CYATHION «plat ».
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
6
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques: leçons rédigées ...
On obtient f0 (x)=3(x − 1)(x − 3) et le tableau de variations B. Problème de la casserole On désire fabriquer une casserole cylindrique de base circulaire et de volume maximal pour une quantité de métal et une épaisseur de tôle données.
Dany-Jack Mercier, 2008
7
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
nées avec quelques cerises mi-sucre; posez le moule dans une casserole, avec de l'eau chaude jusqu'à moitié de hauteur; poussez-le à four doux, et cuisez 35 minutes. — Démoulez le pouding sur un plat, masquez le fond de celui-ci avec ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
8
Le cuisinier royal: ou l'atr de faire la cuisine; la ...
quand votre mouillement est passé à la serviette, vous mettez votre glace dans une casserole sur un fourneau ardent, et la faites réduire jusqu'à ce qu'elle devienne épaisse comme une sauce: il faut éviter les viandes noires, comme gibier, ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1820
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
ingrédiens oans une casserole, avec deux cuillerées de farine , une demi-livre de beurre, sel, poivre et muscade; mouillez le tout avec deux verres de lait, et faites bouillir pendant quinze 'a vingt minutes, en tournant toujours. Cette sauce se ...
Burnet, 1836
10
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
On mettra dans une casserole deux cassis et deux jarrets de veau, quatre carottes, quatre oignons que l'on mouillera avec deux cuillerées à pot de bouillon ; on posera sa casserole sur un bon feu ; quand le bouillon sera réduit, on le mettra ...
H. Chardelly, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASSEROLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин casserole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[Avignon Off] « La petite casserole d'Anatole », un spectacle jeune …
Anatole traîne toujours derrière lui une petite casserole. Elle se coince partout et l'empêche de faire ce qu'il veut. Il est bien en peine de s'en ... «Toutelaculture, Июл 15»
2
Rusty Lake : l'évasion avec style - Libération
Sous l'évier, on a trouvé une casserole, une bûche de bois et des graines. On tourne à droite. Vieille radio, ordonnance de Prozac, cheminée. «Libération, Июл 15»
3
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Et, dans la maison Marguin, la casserole se fait aussi généreuse que la nature car la cuisine, ici, c'est l'amitié, l'amour, les copains. En résumé ... «LyonCapitale.fr, Июл 15»
4
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten | meltyFood
Mettre l'eau et le sucre dans une large casserole pour dissoudre le sucre. Coupez les citrons en tranches très fines et les mettre dans la ... «meltyFood, Июл 15»
5
Cuisine. 10 recettes de soupes froides pour l'été
Mettez-le dans une grande casserole et faites le revenir avec un filet d'huile d'olive. 2. Pelez et coupez en dés vos betteraves, le céleri, l'ail et ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Karlie Kloss, Gigi Hadid et les Anges Victoria's Secret, Fab Food …
Adriana Lima, quant à elle, prend sa casserole de Moqueca de Peixe, un plat typique du Brésil. Mais elle n'est pas la seule à opter pour un ... «meltyFood, Июл 15»
7
Salade de Fruit Judy - Marmiton
Dans une casserole remplie d'eau, mettez le sucre roux et la menthe. Laissez bouillir et refroidir. Découpez les fruits en cube et placez-les dans un saladier ... «Marmiton.org, Июл 15»
8
Le riz vénéré Riso Gallo en mode express / LES PRODUITS …
Un gain de temps conséquent comparé aux 18 minutes nécessaires pour sa cuisson à la casserole. PVC : 2,49 € les 250 g. Retour vers La vie ... «Lineaires.com, Июл 15»
9
Trois incendies en un jour, la police rappelle les précautions à …
Une locataire avait oublié une casserole pleine d'huile sur le feu. Remarquant les flammes, elle a rempli le récipient d'eau, provoquant une ... «Journal du Jura, Июл 15»
10
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Dans une casserole, faites fondre le beurre avec la vergeoise, le miel et la vanille en poudre. Laissez mijoter à feu doux quelques minutes puis ... «madmoiZelle.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Casserole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/casserole>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на