Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "marteau-piolet" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARTEAU-PIOLET

marteau-piolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARTEAU-PIOLET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARTEAU-PIOLET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marteau-piolet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Молот (инструмент)

Marteau (outil)

Молот - это поразительный инструмент, например, сплющивание куска железа или вождение гвоздя. Молоток выполнен из головы и ручки. Голова выполнена из металлической массы, она действует по инерции, увеличиваясь на длину рукоятки и рычага манипулятора. Хороший молот спроектирован так, чтобы сцепление соответствовало центру перкуссии. Молот используется многими профессиями, такими как кузнец или каменщик. Для плотника он был в значительной степени заменен гвоздем. Это привилегированный инструмент, необходимый инструмент дианденера или кипятильника, который манипулирует им всех видов для разных целей. Это датируется, как нож, с самой ранней предыстории. При этом любая движущаяся масса, действующая перкуссией, называется молотком. Un marteau est un outil percuteur, servant par exemple à aplatir un morceau de fer ou à enfoncer un clou. Le marteau est fait d'une tête et d'un manche. La tête est constituée d'une masse métallique, elle agit par inertie, augmentée par la longueur du manche et celle du bras du manipulateur. Un bon marteau est conçu pour que la prise en main corresponde au centre de percussion. Le marteau est utilisé par de nombreuses professions, comme celles du forgeron ou du maçon. Pour le charpentier, il a été en grande partie remplacé par le pistolet à clous. Il est l'instrument privilégié, l'outil essentiel du dinandier ou du chaudronnier, qui en manipulent de toutes sortes pour différents usages. Il date, comme le couteau, de la plus ancienne préhistoire. Par extension, on appelle marteau toute masse mobile agissant par percussion.

Значение слова marteau-piolet в словаре французский языка

Определение слова «молот-топор» в словаре - это комбинационный инструмент молота и ледоруба, особенно используемый в смешанных гонках, где проходы льда не очень многочисленны или сложны.

La définition de marteau-piolet dans le dictionnaire est instrument mixte tenant du marteau et du piolet, surtout utilisé dans les courses mixtes où les passages de glace ne sont pas très nombreux ni trop difficiles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marteau-piolet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARTEAU-PIOLET


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
marjolet
marjolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARTEAU-PIOLET

martagon
marte
marteau
marteau-pilon
martel
martelage
marte
martèlement
marteler
martelet
marteleur
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARTEAU-PIOLET

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
mayolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

Синонимы и антонимы слова marteau-piolet в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «marteau-piolet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARTEAU-PIOLET

Посмотрите перевод слова marteau-piolet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова marteau-piolet с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marteau-piolet» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

冰锤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

martillo de hielo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ice hammer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बर्फ हथौड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مطرقة الجليد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

лед молоток
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

martelo de gelo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বরফ হাতুড়ি
260 миллионов дикторов

французский

marteau-piolet
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ais tukul
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Eis Hammer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

氷のハンマー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

얼음 망치
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

es Pethel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

búa băng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பனி சுத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बर्फ हातोडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

buz kırıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

martello di ghiaccio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

lód młotek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

лід молоток
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ciocan de gheață
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σφυρί πάγο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ys hamer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

is hammare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

is hammer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marteau-piolet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARTEAU-PIOLET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «marteau-piolet» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marteau-piolet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marteau-piolet».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове marteau-piolet

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARTEAU-PIOLET»

Поиск случаев использования слова marteau-piolet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marteau-piolet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Montagnes... ma passion: Lettres et témoignages recueillis ...
En effet Roland me soutenait qu'il ancrait très bien avec son Gabarrou, mais finalement il se trouve qu'il a un marteau-piolet Gabarrou, alors que moi j'ai un piolet, et son marteau-piolet est effectivement beaucoup mieux équilibré que mon ...
Benoit Grison, 2011
2
Dictionary of machine-tools and tools
I MARTEAU s.m. I MARTEAU a DEUX MAINS s.m MARTEAU a MANCHE s.m. : MARTEAU a PANNE FENDUE s.m MARTEAU-PILON s.m. I MARTEAU-PIOLET s.m. : MARTEAU PNEUMATIQUE s.m. MARTEAU-RIVEUR s.m. I MARTELAGE ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
3
Erhard Loretan: les 8000 rugissants
... à force de planter et de retirer mon marteau- piolet dans cette glace molle, je ressens une douleur à la poitrine, qui sera dans cette descente le siège de palpitations autrement plus violentes. Car il reste, le lendemain, à franchir la rimaye.
Erhard Lorétan, 1996
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Marlou/marlous « Marteau-pilon/marteaux-pilons » Marteau-piolet/marteaux- piolets * Marteau-piqueur/mar- teaux-piqueurs » Martin-chasseur/mar- tins- chasseurs » Martin-pêcheur/mar- tins-pêcheurs * Masse-tige/masses-tiges *M'as- tu-vu ...
Patrick Burgel, 2005
5
Les horizons lointains: Souvenirs d'une vie d'alpiniste
Jorg, n'ayant plus assez de corde, a laissé sur une section un vide d'environ trente mètres. Mais Dougal et les deux Allemands n'ont pas de piolet, même pas un marteau-piolet... Aucune importance tant qu'ils peuvent remonter les cordes ...
Chris Bonington, 2013
6
La face nord des Grandes Jorasses
Bah ! nous n'en sommes plus à une acrobatie près. L'unique marteau-piolet de la caravane m'est expédié au bout d'une corde avec des précautions infinies. Le filin raidi remonte avec un sac que l'on accroche au piton qui m'est destiné.
Edouard Frendo, 1946
7
Brandir la vague
Mes mollets ne sont pas en reste: Poignard, lampe, tuba, marteau, piolet. Sur mes poignets, sont fixés des tas de cadrans: Ordinateur de plongée, montre, profondimètre, boussole. Je ne parle pas des poches de la veste: quinze mètres de ...
Bruno Benattar, 2013
8
Contes de la mine: Conversations avec le Tio - Contes boliviens
En dehors de son sac de Calcutta, il portait un marteau-piolet pointu à la ceinture , comme les alpinistes prêts à défier les dangers de la montagne. Il n'avait pas de crampons sur ses bottes, n'utilisait ni mousquetons, ni cordes en nylon.
Emilie Beaudet, EMILIE BEAUDET, 2012
9
Alpinisme Et Competition
Je sors la quincaillerie : pitons, mousquetons, et marteau-piolet, et me suspends cet attirail à la ceinture. Ainsi harnaché, je pars, une main dans chaque fissure, les pieds en opposition sur la dalle ou dans les fissures suivant la conformation ...
Collectif
10
Eiger:
De pas en pas, il se dresse sur les pointes de métal qui portent son corps, sa vie. C'est presque une danse. Déjà, il est à bout de corde. De quelques coups de marteau-piolet, il taille dans la glace une encoche plutôt qu'une marche véritable,  ...
Georges Sonnier, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARTEAU-PIOLET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marteau-piolet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zacharie Le Rouzic. Les 150 ans de sa naissance
Il avait aussi le petit marteau-piolet, son outil de tous les jours, qu'il me confiait pour que ça me change de la petite boîte que je portais pour les ... «Le Télégramme, Дек 14»
2
Première à l'Epena pour Pierre Tardivel
(ne pas oublier de prendre un marteau-piolet pour replanter les pitons). J'ai préféré grimper sans sac, et suis monté directement au relais ... «kairn.com, Май 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marteau-Piolet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/marteau-piolet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на