Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "maupiteux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAUPITEUX

maupiteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAUPITEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAUPITEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maupiteux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова maupiteux в словаре французский языка

Определение maupitous в словаре - это то, что без милосердия. Кто вдохновляет жалость.

La définition de maupiteux dans le dictionnaire est qui est sans pitié. Qui inspire la pitié.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maupiteux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAUPITEUX


amiteux
amiteux
boiteux
boiteux
bronchiteux
bronchiteux
calamiteux
calamiteux
capiteux
capiteux
chichiteux
chichiteux
chloriteux
chloriteux
convoiteux
convoiteux
graniteux
graniteux
graphiteux
graphiteux
laiteux
laiteux
marmiteux
marmiteux
miteux
miteux
nuiteux
nuiteux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pituiteux
pituiteux
pyriteux
pyriteux
séléniteux
séléniteux
vaniteux
vaniteux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAUPITEUX

maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAUPITEUX

adénomateux
anthraciteux
caillouteux
chattemiteux
coûteux
douteux
piteux
honteux
juteux
laryngiteux
ligniteux
moiteux
motteux
médicamenteux
méningiteux
mésenchymateux
précipiteux
sériciteux
venteux
érythémateux

Синонимы и антонимы слова maupiteux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MAUPITEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «maupiteux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова maupiteux

Перевод слова «maupiteux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAUPITEUX

Посмотрите перевод слова maupiteux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова maupiteux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maupiteux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

maupiteux
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

maupiteux
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

maupiteux
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

maupiteux
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

maupiteux
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

maupiteux
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

maupiteux
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

maupiteux
260 миллионов дикторов

французский

maupiteux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

maupiteux
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

maupiteux
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

maupiteux
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

maupiteux
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

maupiteux
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

maupiteux
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

maupiteux
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

maupiteux
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

maupiteux
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

maupiteux
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

maupiteux
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

maupiteux
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

maupiteux
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

maupiteux
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

maupiteux
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

maupiteux
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

maupiteux
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maupiteux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAUPITEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «maupiteux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maupiteux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maupiteux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAUPITEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «maupiteux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «maupiteux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове maupiteux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAUPITEUX»

Поиск случаев использования слова maupiteux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maupiteux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
"Rien ne nous plaît que le combat": la campagne des ...
Port-Royal a un défaut psychologique : il fait le « maupiteux ». Le mot est largement polysémique et présente même deux sens antithétiques199. Annat suppose certainement qu'Arnauld est à la fois cruel et sans pitié mais de façon hypocrite, ...
Olivier Jouslin, 2007
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ainsi* on disoit ,,les Soldats font gens maupiteux de profession. Si vous avez à demander quelque chose à cet usurier , vous aurez à faire à un maupiteux. — De Bacchus & de Cyprive » Naquit cet enfant maupiteux. Conkakt. Présentement il ...
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire comique, satirique, critique, burlesque, libre ...
Maupiteux. Pour impitoyable, inexorable, fans pitié, dur, insensible. Je fuis maupiteufe. A- blancourt , Dialogues de Lucien. Parlant d'une des Parques. Maupiteux. Ne se dit plus en ce .sens. On s'en sert aujourd'hui dans cette phtase, J? 'aire ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Maupiteux. Qui se plaint, qui se lamente à tort , qui le fait par avarice. Il est à son aise , cependant il fait le Maupiteux, Maurequine. La goutte Maurequine. Gutta eerena , vulgb praxeon. Mauvaiseté. La nation ne tardera point à réclamer contre  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Maugréer, v. n. Jurer, pefter. Il eft bis. Maupiteux, f. m. Misérable. Faire le maupiteux. Maupiteux , eufe , adj. Cruel , impitoyable. Il eft vieux. Maure , Maureffe , f. m. & f. V. More , Morejfe. Maurefque , adj. V. Morefque. Mauricaud, adj. V. Moricaui.
Charles Leroy, Barbier, 1785
6
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Hé trêve de matras, ils sont Maupiteux. Pour impitoyahle, bers de saison, inexorable , fans pitîé , dur, Et parmi les Chrétiens c'est insensible. Je fuis maupiteuse. une trabison. Scaron. Ablanc. Dial. de Luc. Parlant II s'en va comme un matras ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
7
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
M E C 117 MAUPITEUX. Qui se plaint, qui se lamente à. tort, qui le fait par avarice. Il est à son aise cependant il fait le_ Maupiteux. I MAUREQUINE. La goutte Maurequine. Gutta serena , vulgò praæeon. MAUVAISETÉ. La nation ne tardera ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
MAUPITEUX. Qui se plaint, qui se lamente à tort, qui le lait par avarice. -Il est à son aise , cependant il fait le Maupiteux. '.MAUREQUINE. La goutte Maurequine.' Gutta 8erena , vulgô praxe0n. M AUVAISETË. La nation ne tardera point à ...
‎1801
9
Ancien théâtre françois
(1, 252.) MAUPITEUX, mauvais, misérable. Qu'il vouldroit riotter lorsque je vouldray rire. Ah! je prevoyoy bien ce maupiteux empire. (VJII, 56.) Proverb. : « Vraycment, il n'a pas eu afïaire à Maupiteux. » (IX, 48.) T. X. :3 MAU SOINS , mauvaise ...
Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le-Duc, Pierre Jannet, 1857
10
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Maupiteux. Qui se plaint , qui se lamente à tort , qui le fait par avarice. Il est à son aise , cependant il fait le Maupiteux. Maurequine. La goutte Maurequine. Gutta serena , vulgb praxeon. Mauvaiseté. La nation ne tardera point à réclamer coi; ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAUPITEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maupiteux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Dans le Petit Larousse de 2011, on ne trouvait déjà plus l'adjectif maupiteux, par exemple, datant du XVIIe siècle et synonyme de cruel, de ... «Tribune de Genève, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maupiteux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/maupiteux>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на