Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mercenariat" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MERCENARIAT

mercenariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MERCENARIAT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MERCENARIAT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mercenariat» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mercenariat

наемник

Mercenaire

Наемник является комбатантом, чуждым конфликтующим сторонам, «специально набранным в стране или за рубежом» и «принимает непосредственное участие в военных действиях». Этот комбатант должен также иметь «личное преимущество» для участия в этом конфликте, который должен принимать форму вознаграждения «значительно выше», чем его коллеги из регулярной армии. Наемник является профессиональным комбатантом, который набирается государством, предприятием, политическим движением или любой другой юридической или неправовой организацией за пределами установленной законом системы вербовки в стране. Карьерный солдат, хотя и оплачиваемый, а иногда и контрактный, отличается от наемника своей приверженностью профессиональному статусу, вытекающему из стабильного местного законодательства или обычая. Услуги наемников обычно запрашиваются либо для определенной военной операции, либо в течение ограниченного времени, либо для определенного вида специализированной службы. Un mercenaire est un combattant étranger aux parties en conflit, « spécialement recruté dans le pays ou à l'étranger » et qui « prend une part directe aux hostilités ». Ce combattant doit également avoir un « avantage personnel » à participer à ce conflit, qui doit prendre la forme d'une rémunération « nettement supérieure à celle » de ses homologues de l'armée régulière. Un mercenaire est un combattant de métier qui est recruté moyennant finance par un État, une entreprise, un mouvement politique ou toute autre organisation légale ou non, en-dehors du système statutaire de recrutement militaire d'un pays. Un militaire de carrière, bien que rémunéré et parfois recruté sur contrat, se distingue d'un mercenaire par son adhésion à un statut professionnel découlant d'une législation ou d'une coutume locale stable. Les services des mercenaires sont généralement sollicités soit pour une opération militaire identifiée et pour une durée limitée, soit pour un type de service spécialisé.

Значение слова mercenariat в словаре французский языка

Определение слова «наемник» в словаре - это то, что получает зарплату в обмен на работу, услугу.

La définition de mercenariat dans le dictionnaire est qui perçoit un salaire en contrepartie d'un travail, d'un service.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mercenariat» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MERCENARIAT


actionnariat
actionnariat
auxiliariat
auxiliariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
militariat
militariat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERCENARIAT

mercanti
mercantile
mercantiliser
mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenari
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercure
mercureux
mercuriale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERCENARIAT

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

Синонимы и антонимы слова mercenariat в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mercenariat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MERCENARIAT

Посмотрите перевод слова mercenariat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова mercenariat с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mercenariat» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

雇佣兵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

mercenario
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

mercenary
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

किराये का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مرتزق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

наемник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mercenário
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বেতনভোগী
260 миллионов дикторов

французский

mercenariat
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

upahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Söldner
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

傭兵
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

용병
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mercenary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ham lợi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கூலிப்படையின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

भाडोत्री
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

paralı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mercenario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

najemnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

найманець
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

mercenar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μισθοφόρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

huursoldaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

legosoldat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

leiesoldat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mercenariat

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERCENARIAT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mercenariat» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mercenariat
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mercenariat».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERCENARIAT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mercenariat» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mercenariat» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mercenariat

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MERCENARIAT»

Поиск случаев использования слова mercenariat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mercenariat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le mercenariat grec au IVe siècle avant notre ère et la ...
CHAPITRE VII Le mercenariat et la Grèce (Le mercenariat comme problème général de la Grèce) Les discours d'Isorate constituent la source principale de ce chapitre. Une énorme littérature a été consacrée au célèbre orateur du IVe siècle  ...
Lioudmila Petrovna Marinovitch, 1988
2
Pallas
Sandra PÉRÉ-NOGUÈS (Université de Toulouse-Le Mirail) Depuis les travaux pionniers de H.W. Parke et de G.T. Griffith1 , la question du mercenariat dans les armées grecques de l'époque classique et hellénistique n'a cessé de se ...
‎2000
3
Gente ferocissima: Solddienst und Gesellschaft in der ...
Les pages qui suivent sont consacrées à cet aspect discret du mercenariat. Le service étranger des Suisses comme phénomène de masse dura près de 400 ans, de la fin du XVe au milieu du XIXe siècle. On trouve des soldats suisses du ...
Norbert Furrer, 1997
4
Mercenaires et mercenariat en Occident de la fin du Vème ...
A PARTIR DES SOURCES LITTERAIRES, ARCHEOLOGIQUES ET EPIGRAPHIQUES, CETTE ETUDE SE PROPOSE DE RETRACER L'HISTOIRE DU MERCENARIAT ET DES MERCENAIRES EN OCCIDENT DE LA FIN DU VEME SIECLE AU DEBUT DU IIEME SIECLE AVANT J.-C. APRES SA ...
Sandra Péré-Noguès, 2000
5
Mercenariat: Mercenaire, Convention Internationale Contre Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 115. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Le ciel: réalités et imaginaires. Le commerce des produits ...
classique. Sandra PÉRÉ-NOGUÈS (Université Toulouse-Le Mirail) Si le mercenariat en Occident a fait l'objet de travaux renouvelant sur bien des points notre vision traditionnelle de cette pratique militaire1, la question de « l' intégration » des ...
Collectif, 2004
7
Revue belge de droit international:
En effet, les définitions de Rabat et Luanda figuraient dans des textes visant à ériger le mercenariat en crime international et destinés à s'appliquer à tout Etat contractant sur le territoire duquel le mercenaire se trouverait. Au contraire, la ...
8
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Car si la documentation primaire ne s'est pas multipliée dans des proportions considérables, la bibliographie n'a cessé de s'accroître - moins peut-être sur le mercenariat proprement dit que sur les problèmes polémologiques grecs en ...
Pierre Jouguet, Alfred Ernout, 1997
9
Jeune Afrique L'intelligent
Mercenariat. La France s'est dotée d'une loi pour réprimer les méfaits des « soldats de fortune ». Mais elle ne tient pas compte de l'évolution de l'activité. Des chiens de guerre aux entreprises de guerre Compétence universelle. Le nouveau ...
10
Hibera in terra miles:
LES AUXILIA EXTERN A : L'APPEL AUX FORCES INDIGÈNES Un recours direct au mercenariat resté marginal. — Une contribution attendue des peuples péninsulaires à l'effort de guerre. Au cours de la conquête, le nombre des légions et ...
François Cadiou, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MERCENARIAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mercenariat в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dormez, brave gens, l'armée se meurt... et un peu du pays
Pays d'invasions et de mercenariat, la Belgique forme une sorte d'anti-nation déchirée entre Vlaamse Leeuw et Valeureux Liégeois, capable ... «Le Soir, Июл 15»
2
Chahrazed Akacha convoquée dans l'affaire de la vidéo de Moncef...
Tais toi plume des rêvanchards illuminés adeptes du mercenariat et de l'apocalypse !!!! BN: ne me censurez pas. Signaler un contenu abusif. «Business News, Июл 15»
3
Radicalisation : une cellule de suivi se réunit régulièrement dans la …
Lu 63 fois. « L'engagement relève plus de mercenariat que d'une conviction religieuse », estime-t-on en préfecture de la Loire. - SAID YUSUF ... «le-pays.fr, Июл 15»
4
Tunisie : des experts de l'ONU s'inquiètent du flux de combattants …
L'experte a également attiré l'attention sur les liens possibles entre les phénomènes de mercenariat et de combattants étrangers. « Il nous a ... «StarAfrica.com, Июл 15»
5
Pourquoi des milliers de Tunisiens partent faire la guerre en Irak ou …
L'experte a également attiré l'attention sur les liens possibles entre les phénomènes de mercenariat et de combattants étrangers. « Il nous a ... «Toulouse7.com, Июл 15»
6
L'Onu s'inquiète de l'activisme des jihadistes tunisiens
L'experte a également attiré l'attention sur les liens possibles entre les phénomènes de mercenariat et de combattants étrangers. «Il nous a été ... «kapitalis, Июл 15»
7
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 18 : Dévoration
Par une législation obsolète empêchant les entreprises de sécurité de participer à des combats, au nom de vieux clichés sur le mercenariat. «Mediapart, Июл 15»
8
Démographie médicale : la solution viendra-t-elle de l'étranger ?
Tandis que les médecins étrangers, à l'instar des médecins français, préfèrent les grandes capitales régionales, ou le mercenariat. » ... «Medscape France, Июл 15»
9
1813-1815: quand la neutralité divisait les cantons
Cela dit, à partir de 1480, des voix en Suisse commencent à critiquer le mercenariat et les élites qui profitent ainsi des revenus versés par des ... «Le Temps, Июл 15»
10
Combattants étrangers : un groupe d'experts de l'ONU sur les …
Lors de notre visite en Tunisie, nous allons explorer les liens possibles entre le mercenariat et les combattants étrangers ainsi que leur impact ... «StarAfrica.com, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mercenariat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mercenariat>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на