Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mercuriale" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MERCURIALE

mercuriale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MERCURIALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MERCURIALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mercuriale» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mercuriale

Mercuriale

Mercuriale

Mercurials - это растения рода Mercurialis, принадлежащие к семейству Euphorbiaceae. Во Франции обычно встречаются два вида: многолетний меркурий, ризоматозное растение, трассер, подлесок, ▪ годовой ртутный, общий сорняк в садах и на возделываемых полях. Менее распространены, но также присутствуют в средиземноморских регионах: ▪ Mercurialis tomentosa Это травянистые, двудомные растения. Les mercuriales sont des plantes du genre Mercurialis appartenant à la famille des Euphorbiaceae. En France, on peut en rencontrer communément deux espèces : ▪ mercuriale vivace, une plante rhizomateuse, traçante, des sous-bois, ▪ mercuriale annuelle, une plante adventice fréquente dans les jardins, et dans les champs cultivés. Moins commune mais également présente dans les régions méditerranéennes: ▪ Mercurialis tomentosa Ce sont des plantes herbacées, dioïques.

Значение слова mercuriale в словаре французский языка

Первое определение ртути в словаре - однолетнее двудольное растение, семейство Euphorbiaceae, которое часто считается сорняком в культивируемых полях, используемым в качестве слабительного средства. Другим определением меркуриала является собрание судов юстиции, которое состоялось в среду после праздников Святого Мартина и праздников Пасхи. Выступление президента этого собрания, в котором он сделал свои замечания о том, как было сделано правосудие, напомнил об обязанностях каждого из них, распространяя вину и комплименты. Инаугурационный адрес члена прокуратуры в начале судебных разбирательств. Промойте, выговор. Mercuriale также является официальной таблицей, показывающей текущие цены на товары, продаваемые на рынках; р. Метон. курсы, официальные тарифы на эти товары.

La première définition de mercuriale dans le dictionnaire est plante annuelle dicotylédone, de la famille des euphorbiacées, souvent considérée comme une mauvaise herbe dans les champs cultivés, utilisée comme remède laxatif. Une autre définition de mercuriale est assemblée des cours de justice qui se tenait le mercredi après les vacances de la saint-martin et celles de pâques. Discours prononcé par le président de cette assemblée, et dans lequel il faisait ses observations sur la manière dont la justice avait été rendue, rappelait les devoirs de chacun, en distribuant blâmes et compliments. discours inaugural que prononce un membre du parquet lors de la rentrée des tribunaux. Remontrance, réprimande. Mercuriale est aussi tableau officiel portant les prix courants des denrées vendues sur les marchés; p. méton. les cours, les tarifs officiels de ces denrées.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mercuriale» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MERCURIALE


abbatiale
abbatiale
anticoloniale
anticoloniale
antisociale
antisociale
asociale
asociale
coloniale
coloniale
cordiale
cordiale
filiale
filiale
impériale
impériale
initiale
initiale
inventoriale
inventoriale
moniale
moniale
médiale
médiale
phiale
phiale
primatiale
primatiale
provinciale
provinciale
préceptoriale
préceptoriale
spéciale
spéciale
synoviale
synoviale
territoriale
territoriale
thiobactériale
thiobactériale

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERCURIALE

mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenariat
mercenarité
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercure
mercureux
mercuriel
mercurique
mercurochrome

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERCURIALE

ale
amburbiale
anti-coloniale
anti-sociale
bale
capitale
digitale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
principale
sale
suppliciale
synangiale
synusiale
troupiale

Синонимы и антонимы слова mercuriale в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MERCURIALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mercuriale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mercuriale

Перевод слова «mercuriale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MERCURIALE

Посмотрите перевод слова mercuriale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова mercuriale с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mercuriale» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

mercuriale
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

mercuriale
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

mercuriale
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

mercuriale
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

mercuriale
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Mercuriale
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mercuriale
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

mercuriale
260 миллионов дикторов

французский

mercuriale
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Mercuriale
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

mercuriale
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

mercuriale
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

mercuriale
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mercuriale
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mercuriale
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

mercuriale
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

mercuriale
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Mercuriale
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Mercuriale
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Mercuriale
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Mercuriale
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Mercuriale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

mercuriale
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mercuriale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Mercuriale
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Mercuriale
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mercuriale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERCURIALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mercuriale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mercuriale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mercuriale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERCURIALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mercuriale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mercuriale» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mercuriale

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MERCURIALE»

Поиск случаев использования слова mercuriale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mercuriale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pétition pour le rétablissement d'une mercuriale, adressée ...
'« l'usage de la Mercurialc, fut—il dit par ce fonctionnaire , dans son discours d' installation, à MM. les Prud'hommes, l'usage de la Mercuriale sera pour vous de prononcer sur les marchés non les priœ n'auraient pas été fixés, au bien où ils ...
‎1840
2
La Mercuriale de Parme contre le lutheranisme
Ι·›-- παnα: consiste , en ce que vous croyez trop de choses , vous croyez le να” Ι 8ε γ ιτια:ΙΙ:Ζ du faux , δε πω)· lè @roy seulement Ισ κατ”. Ετ-νοiεiΙο. Ρτeυικ: de mon dire,par exemple sur quelques points dela doctrine Chre. stienne. si Vous ...
‎1644
3
Oeuvres choisies
Prsmièrk mercuriale. L'amour de son état. (Prononcée à la Saint- Martin 1698. ) 9 Deuxième mercuriale. La censure publique. (Prononcée après Pâques 1699. ) » 9 Troisième mercuriale. La grandeur d'âme. (Prononcée à la Saint- Martin 1699 ...
Henri-François d' Aguesseau, 1863
4
Discours et oeuvres mélées de M. Le Chancelier..., 1
Mercuriale , prononcée après Paque , 1699. La Cenfure publique- 97 III. Mercuriale , prononcée à la S.Martin, 1699. La Grandeur d'Âme. iti IV. Mercuriale , prononcée à la S. Martin, 1700. La Dignité du Magifirat. >3ï V. Mercuriale , compofée ...
Henri-François d' Aguesseau, 1773
5
Discours
IVe Mercuriale, prononcée à la Saint -Martin 1700. La dignitc du magistrat. 223 Ve Mercuriale, composée pour Pâques 1702. L'amour de la simplicité. 23g VIe Mercuriale, prononcée à la Saint -Martin 1 702. Les mœurs du magistrat. a54 VIIe  ...
Henri-François d' Aguesseau, 1810
6
Oeuvres choisies du chancelier d'Aguesseau: précédées d'une ...
PRSMIÈRK MERCURIALE. L'amour de son» état. (Prononcée à la Saint- Martin 1698. ) 9 DEUXIÈME MERCURIALE. La censure publique. ( Prononcée après Pâques 1699. ) 19 TROISIÈME MERCURIALE. La grandeur d'âme. (Prononcée à  ...
Henri François Aguesseau, 1850
7
Bulletin officiel de la Guyane française
Mercuriale du rix des denrées et autres produits ducru ela calonie au 1" janvier1869. Mercuriale du prix des denrées et autres produits de la colonie au 1er févrrer1869...-. . . Mercuriale du prix des denrées et autres pro— duits de la colonie au ...
French Guiana, 1870
8
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Bref, la mercuriale annuelle a presque été autrefois une plante alimentaire. Aujourd'hui la mercuriale est une drogue dans toute la force du terme, et une drogue réputée purgative. Encore passe-t-elle pour n'être pas un purgatif toujours bien ...
9
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Bref, la mercuriale annuelle a presque été autrefois une plante alimentaire. Aujourd'hui la mercuriale est une drogue dans toute la force du terme, et une drogue réputée purgative. Encore passe-t-elle pour n'être pas un purgatif toujours bien ...
10
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
Adanfon plaça au-dessous de ce pied de mercuriale dix ou douze pieds de mercuriale femelle , dont il recueillit les graines , ayant eu foin de secouer la mercuriale mâle , pour féconder ces mercuriales femelles. Des graines qu'elles ...
Jacques C. Valmont de Bomare, 1791

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MERCURIALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mercuriale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aïn El Hammam L'Aïd y fut pour quelque chose dans cette …
Des discours auxquels plus personne ne croit et qui, de toute façon, ne vont pas baisser la mercuriale. «Ce n'est pas fini. Attendez le début des ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
2
Ce qui attend le gouvernement à la rentrée
... notamment en raison d'un mois de Ramadhan, plutôt clément, sur les plans de la mercuriale et de la sécurité, il n'en demeure pas moins que ... «Liberté-Algérie, Июл 15»
3
El-Kseur : Pour la première fois depuis des années
Une autre belle surprise pour la population, après la relative clémence de la mercuriale durant le mois de Ramadhan. Contrairement aux ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
4
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
Alors que la mercuriale grimpe selon les «nafahate et nachwate» (caprices) ramadanesques qui s'emparent des gens, de petits revendeurs ... «El Watan, Июл 15»
5
Le Ramadhan 2015 tire sa révérence
S'agissant des fruits, la mercuriale a connu une relative hausse. En effet, la banane est à 170 DA, les abricots à 130, les pommes d'importation ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
6
Un pôle halieutique à caractère national en perspective
«Un tel résultat, tout comme d'ailleurs la stabilisation de la mercuriale concernant d'autres produits, est le fruit de la redynamisation de notre ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
7
"On a coupé l'herbe sous le pied des spéculateurs"
... contrairement aux précédents entachés d'une mercuriale infernale. Pour le ministre, la solution pour clouer au pilori les spéculateurs était de ... «L'Expression, Июл 15»
8
Les populations du Woleu-Ntem prennent conscience de la valeur …
Pour s'en convaincre, les prix oscillent entre 180.000 (mercuriale des Eaux et forêts) et 400 000 FCFA le mètre cube à Libreville voire deux ... «Agence Ecofin, Июл 15»
9
Commerce de proximité: Un concept pilote qui fait des émules
Ce dernier, qui prend sa tâche à cœur, tient quotidiennement une sorte de «mercuriale» des prix des fruits et légumes. Il opère régulièrement ... «L'Économiste, Июл 15»
10
MARCHÉS INFORMELS
Il est bien plus commode pour tous de remplir son couffin en se rendant à la bonne adresse et non pas en négociant les prix de la mercuriale ... «L'Expression, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mercuriale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mercuriale>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на