Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "métropole" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉTROPOLE

métropole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉTROPOLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉTROPOLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «métropole» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
métropole

метрополия

Métropole

Метрополис является главным городом географического региона или страны, которая во главе важного городского района, его многочисленным населением и его экономической и культурной деятельностью, позволяет осуществлять организационные региона доминирует. Это не обязательно столица страны, как, например, Нью-Йорк, который является крупнейшим мегаполисом в Соединенных Штатах, а Вашингтон является его столицей. К тому же, мегаполис - это место, где сосредоточена деятельность, как Берлин, который стал мегаполисом моды, поскольку Лос-Анджелес - это мегаполис кино. Токио - это мегаполис, который характеризуется своим штабом. В некоторых странах метрополия также обозначает континентальную или центральную территорию в отношении ее внешних территорий или заморских коллективов. Например, столичная Франция называется «мегаполисом» в отличие от французских территорий, расположенных за рубежом, война за независимость Соединенных Штатов Америки выступила против британских колонистов Северной Америки, их мегаполиса, Великого -Bretagne. Une métropole est la ville principale d'une région géographique ou d'un pays, qui, à la tête d'une aire urbaine importante, par sa grande population et par ses activités économiques et culturelles, permet d'exercer des fonctions organisationnelles sur l'ensemble de la région qu'elle domine. Elle n'est pas obligatoirement la capitale du pays comme, par exemple, New York qui est la plus grande métropole des États-Unis alors que Washington est sa capitale. Par extension, une métropole est un endroit où se concentre une activité, comme Berlin qui serait devenue une métropole de la mode comme Los Angeles est la métropole du cinéma. Tokyo est une métropole qui se caractérise par son nombre de sièges sociaux. La métropole désigne aussi, pour certains pays, le territoire continental ou central par rapport à ses territoires extérieurs ou collectivités d'outre-mer. Par exemple, la France métropolitaine est appelée « la métropole » par opposition aux territoires français situés outre-mer, la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique opposa les colons britanniques d'Amérique du Nord, à leur métropole, la Grande-Bretagne.

Значение слова métropole в словаре французский языка

Первое определение метрополии в словаре - это материнский город, рассматриваемый по отношению к колониям, которые он основал и которые зависят от него. Другое определение метрополии находится в Римской империи, административной столице провинции. Метрополис также является городом с дворцом архиепископа, где проживает митрополит и столица церковной провинции.

La première définition de métropole dans le dictionnaire est cité-mère, considérée par rapport aux colonies qu'elle a fondées et qui dépendent d'elle. Une autre définition de métropole est dans l'empire romain, capitale administrative d'une province. Métropole est aussi ville pourvue d'un archevêché où réside un métropolitain, et capitale d'une province ecclésiastique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «métropole» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÉTROPOLE


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉTROPOLE

métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromanie
métromètre
métronome
métronomie
métronomique
métronomiquement
métrophobe
métrophotographie
métropolitain
métropolitaine
métropolite
métrorragique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉTROPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Синонимы и антонимы слова métropole в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÉTROPOLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «métropole», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова métropole

АНТОНИМЫ СЛОВА «MÉTROPOLE»

Указанные имеют противоположное слову «métropole» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова métropole в французский языке

Перевод слова «métropole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉTROPOLE

Посмотрите перевод слова métropole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова métropole с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «métropole» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

大都会
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

metrópoli
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

metropolis
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

राजधानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مدينة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

метрополия
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

metrópole
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মহানগরী
260 миллионов дикторов

французский

métropole
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

metropolis
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Metropole
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

大都市
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

중심지
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

metropolis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thủ đô
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தலைநகரங்களில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

राजधानी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

başkent
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

metropoli
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

metropolia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

метрополія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

metropolă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μητρόπολη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

metropool
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

storstad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

metropolis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова métropole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉTROPOLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «métropole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова métropole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «métropole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉTROPOLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «métropole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «métropole» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове métropole

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MÉTROPOLE»

Известные цитаты и высказывания со словом métropole.
1
Jean-Jules Richard
Quand on revoit les mêmes gens plusieurs fois par jour, même si on les ignore, on s'aperçoit que les murs d'une métropole gardent les gens à l'étroit.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉTROPOLE»

Поиск случаев использования слова métropole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову métropole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
MARSEILLE, NAISSANCE D'UNE MÉTROPOLE
De quoi parle-t-on quand on parle de Marseille ?
Bernard Morel, 1999
2
Le triomphe des lettres d'un chanoine pénitencier de la ...
LE TRIOMPHE DES LETTRES y un Chanoine Pénitencier de la Métropole de *** à un Chanoine Théologal de la Cathédrale de **; sur les affaires de la Religion. PREMIÈRE LETTRE Du Pénitencier , sur V Édit de Tolérance. Monsieur, 5 O u ff  ...
Pierre de Doyar, 1786
3
Paris, métropole hors les murs: Aménager et gouverner un ...
Le Grand Paris est à la une.
Frédéric Gilli, Jean-Marc Offner, 2008
4
Cours d'instructions familières prêchées dans la métropole ...
Ange Raineri. hommes fort estimables, desquels il reconnaissait avoir reçn de sages avis pour ses utiles et paisibles études. Je ne sais qui, de l'élève ou des maîtres, cette inviolable reconnaissance honore le plus. Il eut ensuite, comme un  ...
Ange Raineri, 1868
5
Natifs des Doms en métropole: Immigration et intégration
Ce livre s'attache à montrer les particularités de l'immigration en métropole des populations issues des départements d'outre-mer, dans la dernière décennie du XXe siècle.
Délina Holder, 2013
6
Seine métropole: Paris, Rouen, le Havre : le diagnostic ...
La proposition " Seine Métropole " a fait l'objet de la proposition suivante du Président de la République : " Faisons enfin le choix stratégique que nous dicte la géographie : Le Havre c'est le port du Grand Paris et la Seine est l ...
Antoine Grumbach et associés, Antoine Grumbach, 2009
7
Penser la métropole parisienne: plaidoyer pour un projet ...
Qu'elles inspirent nos lecteurs. Notre ambition commune n'est que très naturelle : maîtriser notre destin.
‎2010
8
Les lauriers de Shanghai: des concessions internationales à ...
L'histoire d'une ville est vécue par tous ses habitants, étrangers et autochtones, mais les historiens ont tendance à privilégier les personnalités au dépens du petit peuple.
Laurent Metzger, 1999
9
Le bassin de travail immatériel (BTI) dans la métropole ...
Métropole, institution, travail immatériel : Si nous tenons désormais pour acquise la définition du travail immatériel élaborée précédemment, la relation "métropole- entreprise/institutions-travail immatériel" peut être, du point de vue ...
‎1996
10
Lille Métropole 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Profondément ancrés dans leur ville, toujours à l’affût des nouveaux projets et des nouvelles tendances, nos auteurs passent chaque année au banc d’essai les adresses-clés de la vie locale dans tous les domaines.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉTROPOLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин métropole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Toulouse Métropole : quel urbanisme pour 2020 ?
A l'horizon 2018, la Métropole mettra en place un nouveau plan d'urbanisme. Le sujet vous intéresse ? Vous souhaitez participer ? «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Lyon: Les habitants de la Métropole invités à devenir des chasseurs …
Les habitants de la métropole de Lyon ont jusqu'au 31 juillet pour devenir des chasseurs de sons, à l'invitation du Grand Lyon et de ... «20minutes.fr, Июл 15»
3
Métropole lilloise: la ligne 2 du métro à l'arrêt entre Tourcoing …
Le métro est à l'arrêt sur la ligne 2 entre les stations Tourcoing Centre et CH Dron. Des bus relais ont été mis en place. Le trafic devrait ... «La Voix du Nord, Июл 15»
4
Entrez dans la bande-son de la Métropole
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
5
La «Tech Amiénoise» est née
Amiens Métropole suit l'évolution de « La Tech Amiénoise » de près. François Hesdin, directeur-adjoint informatique, participe aux réunions ... «Courrier Picard, Июл 15»
6
Le Swissôtel Métropole Genève donne un coup de jeune à ses …
Le Swissôtel Métropole Genève situé sur la rive gauche du lac Léman, au cœur du quartier d'affaires vient de finir la rénovation de 24 de ses ... «Deplacements Pros, Июл 15»
7
Les joueuses du Nîmes Métropole Gard préparent leur saison en D1
L'entraînement a repris lundi soir pour les footballeuses de Nîmes Métropole Gard. Un entraînement un peu différent des précédentes saisons, ... «France Bleu, Июл 15»
8
Braderie de Lille 2015 : comment se déplacer dans la métropole ?
En métro, bus, tramway, ou à vélo, éventail de possibilités pour se déplacer d'un quartier à l'autre de la métropole lilloise, pendant le week-end ... «La Voix du Nord, Июл 15»
9
JA Vichy Clermont Métropole : le calendrier 2015/2016 dévoilé
La JA Vichy Clermont Métropole commencera avec la réception de Boulazac le 23 octoBre 2015 et terminera en accueillant Saint-Quentin le ... «Radio Scoop, Июл 15»
10
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Ce mardi 21 juillet, si le beau temps revient, on ira sur les plages de Lille, Tourcoing et Lambersart. Si ça se gâte, on poussera la porte de la ... «La Voix du Nord, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Métropole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/metropole>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на